Текст и перевод песни Monokrom.Mnk - Marinar
Mă
roade
un
gând
amar
Меня
гложет
горькая
мысль,
Că
voi
fi
doar
un
marinar
Что
я
буду
всего
лишь
моряком,
De
ape
dulci
Пресных
вод,
Prizonier
în
mal
Пленником
берега.
Am
ancora
în
buzunar
У
меня
якорь
в
кармане,
Te-am
căutat
dar
în
zadar
Я
искал
тебя,
но
тщетно,
Pânzele
jos
Паруса
спущены,
Purtat
de
val
Несусь
по
волнам.
Am
plecat
spre
nicăieri
Я
уплыл
в
никуда,
Să
devin
ce
n-am
fost
ieri
Чтобы
стать
тем,
кем
не
был
вчера,
M-am
pierdut
în
ape-adânci
Я
потерялся
в
глубоких
водах,
M-am
lovit
de
niște
stânci
Я
ударился
о
скалы,
Am
trecut
marea
spre
nord
Я
пересек
море
на
север,
Și
m-am
regăsit
în
port
И
нашел
себя
в
порту,
O
sirenă
mi-a
zâmbit
Русалка
улыбнулась
мне,
Mi-a
spus
că
totul
s-a
sfârșit
Она
сказала,
что
все
кончено.
Cu
stele
de
mare
în
părul
ei
С
морскими
звездами
в
волосах,
Și
stele
polare
în
ochii
grei
И
полярными
звездами
в
тяжелых
глазах,
Neliniștit,
pierdut
în
aether
Неспокойный,
потерянный
в
эфире,
Sub
apele
grele
mă
simt
ca-n
Jules
Vernes
Под
тяжелыми
водами
я
чувствую
себя
как
у
Жюля
Верна.
Am
plecat
spre
nicăieri
Я
уплыл
в
никуда,
Să
devin
ce
n-am
fost
ieri
Чтобы
стать
тем,
кем
не
был
вчера,
M-am
pierdut
în
ape-adânci
Я
потерялся
в
глубоких
водах,
M-am
lovit
de
niște
stânci
Я
ударился
о
скалы,
Am
trecut
marea
spre
nord
Я
пересек
море
на
север,
Și
m-am
regăsit
în
port
И
нашел
себя
в
порту,
O
sirenă
mi-a
zâmbit
Русалка
улыбнулась
мне,
Mi-a
spus
că
totul
s-a
sfârșit
Она
сказала,
что
все
кончено.
S-a
sfârșit!
Все
кончено!
Ooooo
Ooooo
Oooo
Oooo
Ooo
Ooo
Ooooo
Ooooo
Oooo
Oooo
Ooo
Ooo
Ooooo
Ooooo
Oooo
Oooo
Ooo
Ooo
Ooooo
Ooooo
Oooo
Oooo
Ooo
Ooo
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.