Monomythic - Revelations - перевод текста песни на русский

Revelations - Monomythicперевод на русский




Revelations
Откровения
Oh genesis
О, книга Бытия
I can hear the sirens
Я слышу сирен вой
Lost in the dark
Затеряны во мгле
With ones and zeros in their hearts
С нулями и единицами в сердцах
Al-Fatiha
Аль-Фатиха
We were chasing nirvana
Мы искали нирвану
The fountain of youth
Фонтан молодости
With no basis of truth
Без капли истины
Wronged by a thief, we were called to the siege
Обмануты вором, позваны на штурм
We sought asylum in the ancient future
Мы искали приют в древнем будущем
Abused by the priest, raised by machines
Гнали нас жрецы, растили нас машины
They harvested our consciousness with binary dreamscapes
Собирали сознанье в бинарных мирах
Wronged by a thief, we were called to the siege
Обмануты вором, позваны на штурм
We sought asylum in the ancient future
Мы искали приют в древнем будущем
Abused by the priest, raised by machines
Гнали нас жрецы, растили нас машины
They harvested our consciousness with binary dreamscapes
Собирали сознанье в бинарных мирах
Oh the end of days
О, конец времён
Will finally heal this world
Наконец исцелит мир
Revelations
Откровения
DEJA VU
ДЕЖА ВЮ
Rain down on me
Низвергнись на меня
Through constellations IN THE WOMB
Сквозь созвездья В УТРОБЕ
Can you fix me or should I start again?
Исцелишь или начать вновь?
(Reaching the great divine)
(Достигая великого божества)
No place for empathy
Нет места сочувствию
Embrace the change
Прими перемены
Or dissolve into history
Или канешь в историю
Reaching the great divine
Достигая божества
There's nothing we can hide
Нам не скрыть ничего
Within these wretched eyes
В этих жалких глазах
Through guided meditation and asphyxiation
Через медитацию и удушье
They manufactured addicts, designed to self destruct
Они создали наркоманов, запрограммированных на смерть
Enchanted by the neurotoxic vicious cycles
Очарованы нейротоксичным замкнутым кругом
We're overstimulated, this is the call of the void
Мы перегружены - это зов пустоты
We've been mesmerized
Мы были загипнотизированы
One thousand million times
Миллиарды раз
Will you remember me
Вспомнишь ли меня
Amongst the LEDs?
Средь мерцающих LED?
DEJA VU, IN THE WOMB
ДЕЖА ВЮ, В УТРОБЕ
Defenses breached inside of me
Мои защиты пробиты
DEJA ENTENDU, IN THE RUNES
ДЕЖА ЭНТЕНДЮ, В РУНАХ
New sensations erase the memories
Новые чувства стирают память





Авторы: Christian Grey, Lucas Mccaffrey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.