Текст и перевод песни Mononc' Serge - Anne

Anne

Anne dans sa maison aux pignons verts
Elle se penche, moi je lui pogne le derriиre
Elle se tourne et au lieu de me faire des reproches
Elle pense croche, se rapproche et me pogne la poche
Mes lиvres et ses lиvres se rйunissent
Pour une cйlйbration du bilinguisme

Pas de taux d′change dans ce libre-йchange
J'ouvre mes frontiиres а ses matiиres premiиres
Je sйpare son linge de ses formes infimes
Le sйparatisme devient notre doctrine
Mes bobettes prennent le bord et mes gosses prennent l′air
J'entre dans elle comme un suppositoire

Oh! Non! Me fait-elle, ne fais pas ceci
Je n'aime pas qu′on entre par la sortie
Penaud comme Renaud descendu par la critique
Je ne tourne pas ma langue sept fois et je rйplique

Ses fesses sont lisses comme un char de police
Et ma caboche se glisse entre ses deux cuisses
Je me sens comme le gourmand Pantagruel
Au point de se taper une pointe de tarte au poil

Si les cuisses sauce brune c′pas зa qui l'allume
Les poitrines sauce blanche c′t'un aut′ paire de manche
Et dans le but saugrenu de m'arracher une tache
Elle se met а me traire comme si j′йtais une vache
Oh! J'aurais bien voulu repousser l'йchйance
Elle vient toujours trop vite l′heure de la dйlivrance

Et hop! Зa fait flop sur ses petits seins blancs
Elle rit de c′que le sirop soit si abondant
Elle plonge son auriculaire dans le gruau
Et tout sourire, elle l'agite comme du jello
Je lui this cette cuvйe je la gardais pour toi
Mes bourses en йtaient toutes gonflйes depuis des mois

Oh! Bйbй а soir
Y′a de l'amour dans l′air
J'ai tellement de vices
Et toi tu as tellement d′orifices
Tes tresses sont si rousse
Ta figure est si douce
Que la prochaine flaque
Sera dans ta face

Анна

Анна в своем доме с зелеными фронтонами
Она наклоняется, а я хватаю ее за задницу
Она оборачивается и вместо того, чтобы упрекать меня
Думает о шалостях, приближается и хватает меня за карман
Мои губы и ее губы соединяются
Для празднования двуязычия

Никакого обменного курса в этой свободной торговле
Я открываю свои границы для ее сырья
Я отделяю ее одежду от ее изящных форм
Сепаратизм становится нашей доктриной
Мои трусы улетают, а мои яйца дышат воздухом
Я вхожу в нее, как суппозиторий

О, нет! Говорит она мне, не делай этого
Мне не нравится, когда входят через выход
Смущенный, как Рено, раскритикованный критиками
Я не обдумываю долго и отвечаю

Ее ягодицы гладкие, как полицейская машина
И моя голова проскальзывает между ее бедер
Я чувствую себя как обжора Пантагрюэль
Готовый съесть кусочек пирога с волосами

Если бедра в коричневом соусе ее не заводят
Грудь в белом соусе - это совсем другое дело
И в абсурдной попытке стереть с меня пятно
Она начинает доить меня, как будто я корова
О, я бы хотел отсрочить неизбежное
Час освобождения всегда наступает слишком быстро

И оп! Хлюп на ее маленькие белые груди
Она смеется над тем, как много сиропа
Она окунает свой мизинец в кашу
И, улыбаясь, трясет им, как желе
Я дарю тебе это вино, я хранил его для тебя
Мои яйца были от него раздуты месяцами

О, детка, сегодня вечером
В воздухе витает любовь
У меня так много пороков
А у тебя так много отверстий
Твои косы такие рыжие
Твое лицо такое нежное
Что следующая лужа
Будет на твоем лице