Текст и перевод песни Mononc' Serge - La chute du huard

La chute du huard

André Montmorency et les chutes Montmorency
N'ont pas plus rapport que Patrick Huard et la chute du huard
Et Thérèse est une bacaisse qui se fout que le dollar baisse
Alors je baisse mes Levi's et baise cette bacaisse épaisse
Mais dès que ma semence a giclé entre ses reins
Je repense au dollar et je panique soudain
J'ai beau essayer de l'oublier dans le sexe
Rien à faire, la chute du dollar me laisse toujours perplexe
Alors je cours au bureau de change et en moins d'un quart d'heure
Je change toutes mes valeurs pour d'l'argent Canadian Tire

Canadian Tire
Canadian Tire
La monnaie la plus stable c'est l'argent Canadian Tire
Canadian Tire
Canadian Tire
C'est la devise que préconisent tous les investisseurs

Je me branle très souvent devant un vingt piastres
C'est si bon de voir la reine et de lui v'nir dans face
Puis je vais au dépanneur où travaille une belle adolescente
Et je paye avec la piastre encore toute dégoulinante
Je m'achète une Molson Canadian
Parce que j'aime beaucoup sa broue et sa bouteille brune
Je me sacre bien que le huard chute de seconde en seconde
Moi, je n'ai qu'des billets d'20, je n'ai pas de piastre ronde
Mais surtout dans mon coffre-fort caché dans ma demeure
Il y a des liasses et des liasses et des liasses
De piastres Canadian Tire

Canadian Tire tu m'émoustilles
Je me sens tout mouillé comme une petite fille
Je frétille comme une anguille transpercée d'une aiguille
J'oscille comme une bille sur une allée de quille
Dans ton grand stationnement je suis rêvassant
Je pense à toutes les dépenses que je ferai en entrant

Canadian Tire
Canadian Tire
La monnaie la plus stable c'est l'argent Canadian Tire
Canadian Tire
Canadian Tire
C'est la devise que préconisent tous les investisseurs

PAROLES ET MUSIQUE: Serge Robert

The Fall of the Canadian Dollar

André Montmorency and the Montmorency Falls
Are no more related than Patrick Huard and the fall of the Canadian dollar
And Thérèse is a bimbo who doesn't care about the dollar going down
So I drop my Levi's and fuck this thick bimbo
But as soon as my seed has spurted between her loins
I think of the dollar and I suddenly panic
I try to forget it in sex
But it's no use, the fall of the dollar always leaves me perplexed
So I rush to the exchange office and in less than a quarter of an hour
I change all my values for Canadian Tire money

Canadian Tire
Canadian Tire
The most stable currency is the Canadian Tire money
Canadian Tire
Canadian Tire
This is the currency recommended by all investors

I masturbate very often in front of a twenty-dollar bill
It's so good to see the queen and come on her face
Then I go to the convenience store where a beautiful teenager works
And I pay with a dollar that's still all drippy
I buy myself a Molson Canadian
Because I love its beer and its brown bottle
I don't care if the dollar falls from second to second
I only have twenty-dollar bills, I don't have round dollars
But most of all, in my safe hidden in my house
There are bundles and bundles and bundles
Of Canadian Tire dollars

Canadian Tire, you make me tingle
I feel all wet like a little girl
I wriggle like an eel pierced with a needle
I swing like a ball on a bowling alley
In your big parking lot I'm daydreaming
I think about all the spending I'll do when I go in

Canadian Tire
Canadian Tire
The most stable currency is the Canadian Tire money
Canadian Tire
Canadian Tire
This is the currency recommended by all investors

WORDS AND MUSIC: Serge Robert