Текст и перевод песни Mononc' Serge - Roopnarine

Roopnarine

Il vient de loin dans la galaxie
Aux frontières d'une autre vie
Quand son OVNI est atterri
Dans ce pays, il fut ébloui
À tel point qu'il s'est dit ça nous prend une parade
Pour fêter ça chaque année d'ins rues de Montréal

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Le 2 juillet je commence à compter 364 jours avant le défilé
Janvier, février, mars, avril, mai
Plus le temps file, plus je suis fébrile
Au mois de juin
Je ne chie plus brun
Compilation Québec libre Le fruit de mes intestins
Est rouge canadien
But on July first
My heart burst
Mon coeur pète comme une bédaine pleine de bines
Car tout l'monde sing
Le Roopnarine

Roopnarine

Tout l'monde en ligne
Sur la rue Sainte-Catherine
Roopnarine
Et tout l'monde sing le Roopnarine

Roopnarine Singh veut jouer au bowling
Il s'inscrit dans une ligue
C'est une ligue de bowling
Il lance la boule
Elle roule et tout s'écroule
Hourra!
C't'un abat
L'Canada gagne le championnat
Grâce à Roopnarine
Fou à lier
Devant l'unifolié

Roopnarine

Et tout l'monde sing le Roopnarine
Pour la fête du Canada cette année
C'est Pierre et le Loup qu'on voulait présenter
Mais les loups de nos jours n'ont plus la cote
Y'a fallu remplacer le Loup par un gros yacht
Et on a présenté Pierre et l'yacht
Et les canadiens de toutes les origines ethniques
Saluaient le passage des chars allégoriques
Y'avait des majorettes pour tous les pédophiles
Pis tou'es autres chantaient en faisant la file

Roopnarine

De la cime Jusqu'au fond de l'abîme Roopnarine
Tout l'monde sing le Roopnarine
Roopnarine
Tout le monde trippe
Tout le monde s'émancipe
Roopnarine
Et tout l'monde sing le Roopnarine

Roopnarine

He comes from afar in the galaxy
From the borders of another life
When his UFO landed
In this country, he was dazzled
So much so that he said to himself that we need a parade
To celebrate this every year in the streets of Montreal

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

On July 2nd, I start counting down 364 days before the parade
January, February, March, April, May
The more time flies, the more I get excited
In June
I don't crap brown anymore
Quebec Libre Compilation The fruit of my bowels
Is Canadian red
But come July first
My heart bursts
My heart bursts like a tummy full of beans
Because everyone sings
Roopnarine

Roopnarine

Everyone in line
On Sainte-Catherine Street
Roopnarine
And everyone sings the Roopnarine

Roopnarine Singh wants to play bowling
He joins a bowling league
It's a bowling league
He throws the ball
It rolls and everything collapses
Hurray!
It's a strike
Canada wins the championship
Thanks to Roopnarine
Crazy
In front of the Union Flag

Roopnarine

And everyone sings the Roopnarine
For this year's Canada Day
We wanted to present Peter and the Wolf
But wolves are not popular these days
We had to replace the Wolf with a big yacht
And we presented Peter and the Yacht
And Canadians of all ethnicities
Greeted the passage of the floats
There were majorettes for all pedophiles
And all the others sang as they lined up

Roopnarine

From the summit to the depths of the abyss Roopnarine
Everyone sings the Roopnarine
Roopnarine
Everyone's tripping
Everyone's emancipating
Roopnarine
And everyone sings the Roopnarine