Para Toda a Familia - Monoulious DOP перевод на немецкий

Para Toda a Familia

Que maravilla
Que maravilla
Qué maravilla estar con toda a xente da pandilla
Cando fas piña no hay nada mellor que esta familia
Recordo as risas e as promesas que fixemos
Eu non me caso, non quero fillos. Mimá onde vai eso
Este tema vai para eles, porque antes eramos fieles
E ahora só nos vemos nas putas redes
Carlos, dous fillos
Pablo, casado
Marcos, trillizos
Psss percal
Pero quéroos moito e dame igual, pero quéroos moito e dame igual. Dame igual, dame igual

Dedico esta canción para min, para ti, para ela
Dedico esta canción, con todo o meu amor
Dedico esta canción para min, para ti, para ela
Dedico esta canción para toda a familia

Quien tiene un amigo tiene un tesoro
Y quien tiene un tesoro camina solo
Con el oro del amigo que lo dejó solo

Sábado
Na balada
A galera comezou a dançar
Así me paso tódolos fin de semana buscando algún colega que me enseñe a bailar
Pois vente con nós joder. Non podo. Elo por qué? Non podo
Elo por qué non podes? Non podo. Vente mijo. Non teño amijos
E que lles den moito a todos, que lles den moito a todos
Pero que lles dean moito amor, pero que lles dean moito amor

Dedico esta canción para min, para ti, para ela
Dedico esta canción, con todo o meu amor
Dedico esta canción para min, para ti, para ela
Dedico esta canción chop, chop, chop, chop
Para toda a familia, dedico esta canción
Para toda a familia, dedico esta canción
Para toda a familia

Vamonos
Se baila
Con Monoulious DOP
Nos fuimos
Aquí sí hai DOP aquí si hai pinga

Für die ganze Familie

Wie wunderbar
Wie wunderbar
Wie wunderbar, mit allen Leuten der Clique zusammen zu sein
Wenn man zusammenhält, gibt es nichts Besseres als diese Familie
Ich erinnere mich an das Lachen und die Versprechen, die wir gemacht haben
Ich werde nicht heiraten, ich will keine Kinder. Meine Güte, wo führt das hin
Dieses Lied ist für sie, denn früher waren wir treu
Und jetzt sehen wir uns nur noch in den verdammten Netzwerken
Carlos, zwei Kinder
Pablo, verheiratet
Marcos, Drillinge
Psss, was für ein Chaos
Aber ich liebe euch sehr und es ist mir egal, aber ich liebe euch sehr und es ist mir egal. Es ist mir egal, es ist mir egal

Ich widme dieses Lied mir, dir, ihr
Ich widme dieses Lied, mit all meiner Liebe
Ich widme dieses Lied mir, dir, ihr
Ich widme dieses Lied der ganzen Familie

Wer einen Freund hat, hat einen Schatz
Und wer einen Schatz hat, geht allein
Mit dem Gold des Freundes, der ihn allein gelassen hat

Samstag
Im Club
Die Leute fingen an zu tanzen
So verbringe ich jedes Wochenende und suche irgendeinen Kumpel, der mir das Tanzen beibringt
Dann komm mit uns, verdammt. Ich kann nicht. Warum denn? Ich kann nicht
Warum kannst du nicht? Ich kann nicht. Komm schon, mein Lieber. Ich habe keine Freunde
Und sie sollen alle zum Teufel gehen, sie sollen alle zum Teufel gehen
Aber sie sollen viel Liebe bekommen, aber sie sollen viel Liebe bekommen

Ich widme dieses Lied mir, dir, ihr
Ich widme dieses Lied, mit all meiner Liebe
Ich widme dieses Lied mir, dir, ihr
Ich widme dieses Lied chop, chop, chop, chop
Für die ganze Familie, ich widme dieses Lied
Für die ganze Familie, ich widme dieses Lied
Für die ganze Familie

Los geht's
Es wird getanzt
Mit Monoulious DOP
Wir sind weg
Hier gibt es wirklich DOP, hier gibt es wirklich Saft