Текст и перевод песни Monoxide - Change
On
My
Last
Day,
В
Мой
Последний
День...
When
They
Call
Out
My
Name
Когда
Они
Выкрикивают
Мое
Имя
...
You
Can
Trust
Me,
It
All
Gonna'
Change.
Можешь
Мне
Поверить,
Все
Изменится.
It
Seems
Strange
When
I
Put
It
This
Way,
Это
Кажется
Странным,
Когда
Я
Так
Выражаюсь.
But
I
Was
Always
Good
At
Writin'
What
I
Really
Wanna'
Say,
Но
У
Меня
Всегда
Хорошо
Получалось
Писать
То,
Что
Я
Действительно
Хочу
Сказать.
I
Can't
Face
The
Face
With
The
Fact
That
You
Left
And
Your
Never
Commin'
Back
Я
не
могу
смириться
с
тем
фактом,
что
ты
ушел
и
никогда
не
вернешься.
Hopin
That
I'd
Fall
Flat
On
My
Face
Надеясь
что
я
упаду
лицом
вниз
But
The
Real
Disgrace
Но
Настоящий
Позор
Is
That
You
Hide
My
Daughter
Это
Ты
Прячешь
Мою
Дочь
From
Hell
Or
High
Water
Из
Ада
Или
Прилива?
I
Guess
It
Was
All
Just
A
Big
Lie
Думаю,
Все
Это
Было
Большой
Ложью.
When
You
Took
Her
Away
I
Wanted
To
Die
Когда
Ты
Забрал
Ее,
Я
Хотел
Умереть.
Why,
Why,
Why?
Почему,
Почему,
Почему?
Is
There
A
Reason
Why
You
Did
All
This?
Есть
Ли
Причина,
По
Которой
Ты
Все
Это
Сделал?
Or
Was
It
All
Just
A
Way
To
A
Little
Или
Все
Это
Было
Просто
Способом
Немного
...
Bitch
[Sample]
Сука
[Сэмпл]
I
Can't
Believe
That
You
Would
Lie
To
Her
Я
не
могу
поверить,
что
ты
солгал
ей.
All
These
Years
Of
Makin'
Her
Think
That
I
Had
Just
Dissappeared
Все
Эти
Годы
Заставлял
Ее
Думать,
Что
Я
Просто
Исчез.
And
Even
Though
I
Know
We
Hate
Eachother
И
Хотя
Я
Знаю
Что
Мы
Ненавидим
Друг
Друга
I
Would
Never
Try
To
Keep
Her
From
Her
Mother.
Я
Бы
Никогда
Не
Пытался
Разлучить
Ее
С
Матерью.
I
Really
Wanna'
Change
My
Ways,
Я
Действительно
Хочу
Изменить
Свои
Привычки.
But
I
Can
Only
Change
So
Much.
Но
Я
Не
Могу
Так
Сильно
Измениться.
Have
You
No
Choice
That
You
Abuse
To
Change
This
Crush
Into
My
Life
Неужели
У
Тебя
Нет
Выбора,
Которым
Ты
Злоупотребляешь,
Чтобы
Превратить
Это
Увлечение
В
Мою
Жизнь
I
Might
Look
Strange
Today,
Возможно,
Сегодня
Я
Выгляжу
Странно.
So
Strange
In
A
Good
Way,
Так
Странно
В
Хорошем
Смысле,
Don't
Wanna'
Go
Through
It
Again,
Не
хочу
проходить
через
это
снова.
Don't
Wanna'
Pretend
That
It
Never
Did
Happen,
Не
хочу
притворяться,
что
этого
никогда
не
было.
I've
Really
Changed
A
Lot
Over
Time,
Я
действительно
сильно
изменился
за
это
время.
And
A
Lot
Of
People
Hear
It
In
The
Rhyme.
И
Многие
Люди
Слышат
Это
В
Рифме.
I
Used
To
Live
A
Life
Of
Crime,
Раньше
Я
Жил
Преступной
Жизнью.
Only
Crime
Was
The
Struggle
Of
Tryin'
To
Find
Единственным
Преступлением
Была
Борьба
За
То,
Чтобы
Найти
Where
I
Fit
In
With
The
Hustle
Свое
Место
В
Этой
Суете.
Had
To
Tussle
With
The
Block
A
Coupple
Times
Пришлось
Несколько
Раз
Драться
С
Блоком.
And
I
Thought
It
Would
Double
Because
I
Was
Always
In
Trouble
И
Я
Думал,
Что
Это
Удвоится,
Потому
Что
Я
Всегда
Был
В
Беде.
But
I
Knew
I
Had
To
Change
My
Ways,
Но
Я
Знал,
Что
Должен
Измениться.
Or
I
Probly
Wouldn't
Be
Standin'
Here
Today.
Иначе
я
бы,
наверное,
не
стоял
здесь
сегодня.
Wasn't
Sure
At
The
Time
What
I
Was
Doin,
В
то
время
я
не
был
уверен,
что
делаю,
Was
So
Blind
But
I
Tried
To
Do
It.
Был
так
слеп,
но
я
пытался
сделать
это.
Now
I
See
A
Little
Bit
Of
Change
Really
Saved
My
Life
Теперь
Я
Вижу,
Что
Небольшая
Перемена
Действительно
Спасла
Мне
Жизнь.
An'
Gave
Me
This
To
Write
И
Дал
Мне
Это
Написать.
I
Really
Wanna'
Change
My
Ways,
Я
Действительно
Хочу
Изменить
Свои
Привычки.
But
I
Can
Only
Change
So
Much.
Но
Я
Не
Могу
Так
Сильно
Измениться.
Have
You
No
Choice
That
You
Abuse
To
Change
This
Crush
Into
My
Life
Неужели
У
Тебя
Нет
Выбора,
Которым
Ты
Злоупотребляешь,
Чтобы
Превратить
Это
Увлечение
В
Мою
Жизнь
I
Might
Look
Strange
Today,
Возможно,
Сегодня
Я
Выгляжу
Странно.
So
Strange
In
A
Good
Way,
Так
Странно
В
Хорошем
Смысле,
Don't
Wanna'
Go
Through
It
Again,
Не
хочу
проходить
через
это
снова.
Don't
Wanna'
Pretend
That
It
Never
Did
Happen,
Не
хочу
притворяться,
что
этого
никогда
не
было.
Hard
Times
I
Grew
Up
In,
Трудные
времена,
в
которых
я
рос,
And
The
Weed,
Yeah
It's
True
I
Hit
It,
И
травка,
да,
это
правда,
что
я
попал
в
нее.
I
Can
Freely
Admit
It,
Я
Могу
Свободно
Признать
Это.
Did
A
Lot
That
I
Knew
I
Shouldn't
Я
сделал
много
такого,
чего
не
должен
был
делать.
Had
To
Stop
When
The
Cops
Started
Shoven'
A
Pushin'
Пришлось
Остановиться,
Когда
Копы
Начали
Толкаться.
In
The
Burbs
Now,
Теперь
В
Пригороде...
Still
I
Get
Herbed
Out,
И
Все
Же
Я
Вырубаюсь
Early
In
The
Mornin'
While
Yer
Goin'
Off
To
Work
Now.
С
Утра
Пораньше,
Пока
Ты
Идешь
На
Работу.
My
Situation,
What
I'm
Facin'
All
These
Changes
Could
Be
Wastin'
Away.
Моя
ситуация,
то,
с
чем
я
сталкиваюсь,
все
эти
перемены
могут
быть
потрачены
впустую.
My
Situation,
What
I'm
Facin'
All
These
Changes
Could
Be
Wastin'
Away.
Моя
ситуация,
то,
с
чем
я
сталкиваюсь,
все
эти
перемены
могут
быть
потрачены
впустую.
My
Situation,
What
I'm
Facin'
All
These
Changes
Could
Be
Wastin'
Away.
Моя
ситуация,
то,
с
чем
я
сталкиваюсь,
все
эти
перемены
могут
быть
потрачены
впустую.
I
Really
Wanna'
Change
My
Ways,
Я
Действительно
Хочу
Изменить
Свои
Привычки.
But
I
Can
Only
Change
So
Much.
Но
Я
Не
Могу
Так
Сильно
Измениться.
Have
You
No
Choice
That
You
Abuse
To
Change
This
Crush
Into
My
Life
Неужели
У
Тебя
Нет
Выбора,
Которым
Ты
Злоупотребляешь,
Чтобы
Превратить
Это
Увлечение
В
Мою
Жизнь
I
Might
Look
Strange
Today,
Возможно,
Сегодня
Я
Выгляжу
Странно.
So
Strange
In
A
Good
Way,
Так
Странно
В
Хорошем
Смысле,
Don't
Wanna'
Go
Through
It
Again,
Не
хочу
проходить
через
это
снова.
Don't
Wanna'
Pretend
That
It
Never
Did
Happen,
Не
хочу
притворяться,
что
этого
никогда
не
было.
I
Really
Wanna'
Change
My
Ways,
Я
Действительно
Хочу
Изменить
Свои
Привычки.
But
I
Can
Only
Change
So
Much.
Но
Я
Не
Могу
Так
Сильно
Измениться.
Have
You
No
Choice
That
You
Abuse
To
Change
This
Crush
Into
My
Life
Неужели
У
Тебя
Нет
Выбора,
Которым
Ты
Злоупотребляешь,
Чтобы
Превратить
Это
Увлечение
В
Мою
Жизнь
I
Might
Look
Strange
Today,
Возможно,
Сегодня
Я
Выгляжу
Странно.
So
Strange
In
A
Good
Way,
Так
Странно
В
Хорошем
Смысле,
Don't
Wanna'
Go
Through
It
Again,
Не
хочу
проходить
через
это
снова.
Don't
Wanna'
Pretend
That
It
Never
Did
Happen
Не
хочу
притворяться,
что
этого
никогда
не
было.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard C Giles, Stephen Mark Bogard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.