I Loved a Drone - Monroe перевод на русский

I Loved a Drone

Please don't take this from me
'Cause lately I've felt like nobody's above me
Test me like your dummy
Power me off 'cause my heart won't stop running
Can't connect
I can't get these thoughts out of my head
Pick me up
Just so I can fall down again

Thinking about her every day and night
Shit just don't feel right
It's getting cold inside
On the road with some hoes on my motorbike
Not really, don't be silly
You don't have to lie though I know you don't feel me
What is the dealy?
What's really stopping you now?
I know that I'm already out

There's no chance I can fix this
I need a witness
Just to tell me how I feel
There's no way that she gets me
Do you feel empty?
'Cause man that's how I feel
I need to get me some fresh air
Don't read my mind baby
It's a mess in there
Don't wake me up if I rest here
Yeah it's a cruel world
That shit just ain't fair

Aiming for the ceiling
Now I know that she don't really care how I'm feeling
Repeat
Can't see the end
She's facing me
I can't pretend

Left me thinking 'bout times that won't happen
I know that I'm lacking but not when she's laughing
Can't see any reason for asking
When the plane is crashing
No need for a captain

I never thought it'd end like this
I never thought it'd end like this
I never thought it'd end like this
I never thought it'd end like this

Yeah you left me in the summer
Now I'm stuck in the heat
Cold weather feeling like a bummer
My minds set on repeat
Too close for me, too close for comfort
My eyes down at my feet
I'm busy running up the numbers
You don't have to tell me
Yeah you left me in the summer
Now I'm stuck in the heat
Cold weather feeling like a bummer
My minds set on repeat
Too close for me, too close for comfort
My eyes down at my feet
I'm busy running up the numbers
You don't have to tell me

Я любил дрон

Пожалуйста, не отнимай это у меня,
Потому что в последнее время я чувствую себя на вершине мира.
Испытывай меня, как своего манекена,
Отключи меня, потому что мое сердце не перестает биться.
Нет подключения.
Я не могу выбросить эти мысли из головы.
Подними меня,
Чтобы я мог снова упасть.

Думаю о ней день и ночь,
Все не так, как надо.
Становится холодно внутри.
Еду по дороге с какими-то шалавами на мотоцикле.
Не совсем так, не будь глупой,
Тебе не нужно лгать, хотя я знаю, что ты меня не чувствуешь.
В чем дело?
Что тебя на самом деле останавливает?
Я знаю, что меня уже нет рядом.

У меня нет шансов это исправить.
Мне нужен свидетель,
Чтобы просто сказать мне, что я чувствую.
Она меня не понимает.
Ты чувствуешь пустоту?
Потому что это именно то, что чувствую я.
Мне нужно подышать свежим воздухом.
Не читай мои мысли, детка,
Там полный бардак.
Не буди меня, если я здесь задержусь.
Да, мир жесток,
Это просто несправедливо.

Смотрю в потолок.
Теперь я знаю, что ей все равно, что я чувствую.
Повтор.
Не вижу конца.
Она смотрит на меня.
Я не могу притворяться.

Заставила меня думать о том, чего не будет.
Я знаю, что мне многого не хватает, но только не тогда, когда она смеется.
Не вижу смысла спрашивать,
Когда самолет падает.
Капитан не нужен.

Я никогда не думал, что все закончится вот так.
Я никогда не думал, что все закончится вот так.
Я никогда не думал, что все закончится вот так.
Я никогда не думал, что все закончится вот так.

Да, ты бросила меня летом,
И теперь я застрял в этой жаре.
Холодная погода кажется отстоем,
Мои мысли за stuck на повторе.
Слишком близко для меня, слишком уютно.
Мои глаза смотрят на мои ноги.
Я занят тем, что увеличиваю счет.
Тебе не нужно мне говорить.
Да, ты бросила меня летом,
И теперь я застрял в этой жаре.
Холодная погода кажется отстоем,
Мои мысли зациклены.
Слишком близко для меня, слишком уютно.
Мои глаза смотрят на мои ноги.
Я занят тем, что увеличиваю счет.
Тебе не нужно мне говорить.