Meds - Monroe перевод на русский

Meds

Break the silence
I can't hear a thing
I'm trying
My ears, they start to ring
I'm buying into meds that make it seem like I'm flying

This life is just a dream
Oh, hold me close (Hold me close)

Make the most now
'Cause life just moves too fast to slow down
I wish that I had asked, I don't know-how
No need
The time has passed

Stop looking at me
Tell me what do you see
I couldn't believe my eyes
Get down to my knees tell you oh pretty please
I'm sure we can compromise

Please don't give me alone time
Stranded in my room all day no way nobody wanna ring my phone line
That's fine, wouldn't really know what to say

Break the silence
I can't hear a thing
I'm trying
My ears, they start to ring
I'm buying into meds that make it seem like I'm flying

This life is just a dream
Oh, hold me close (Hold me close)

Make the most now
'Cause life just moves too fast to slow down
I wish that I had asked, I don't know-how
No need
The time has passed

Can't take feeling low
Oh I can't take no control
I can't take the answer no
Can't take letting go
I can't take feeling low
Oh I can't take no control
Can't take the answer no
I can't take letting go

Таблетки

Нарушь тишину.
Я ничего не слышу.
Я пытаюсь,
Но в ушах звенит.
Я покупаюсь на таблетки, которые создают ощущение полета.

Эта жизнь — просто сон.
О, обними меня крепче. (Обними меня крепче.)

Бери от жизни все,
Ведь она слишком быстротечна, чтобы сбавлять обороты.
Жаль, что я не спросила, я не знаю, как.
Не нужно.
Время ушло.

Перестань смотреть на меня.
Скажи, что ты видишь?
Я не могла поверить своим глазам.
Встану на колени, скажу: «Умоляю тебя, милый».
Уверена, мы сможем договориться.

Пожалуйста, не оставляй меня наедине с собой.
Я целыми днями торчу взаперти, и никто не звонит мне.
Ладно, я бы все равно не знала, что сказать.

Нарушь тишину.
Я ничего не слышу.
Я пытаюсь,
Но в ушах звенит.
Я покупаюсь на таблетки, которые создают ощущение полета.

Эта жизнь — просто сон.
О, обними меня крепче. (Обними меня крепче.)

Бери от жизни все,
Ведь она слишком быстротечна, чтобы сбавлять обороты.
Жаль, что я не спросила, я не знаю, как.
Не нужно.
Время ушло.

Не могу чувствовать себя подавленной.
О, я не могу смириться с отсутствием контроля.
Я не могу принять отказ.
Не могу отпустить.
Не могу чувствовать себя подавленной.
О, я не могу смириться с отсутствием контроля.
Не могу принять отказ.
Не могу отпустить.