Burning - Monrose перевод на немецкий

Burning

Big city life, big city night
In the middle of cars and lights
You came, made everything right
With a touch of love

Didn't really wanna let you in
Took a time to get under my skin
Wanna see you again and again
And now I'm all shook up

You don't make me feel lonely
You don't try to control me
Treat me like I'm the only
Boy I'm burning up

You can tell that I want cha
It gets stronger and stronger
I can't hold it much longer
Boy, I'm burning up (I'm burning up)
I'm burning

Burning (3x)
Baby I'm burning
Burning (3x)
Baby I'm burning
Burning (3x)
Baby I'm burning
Burning (3x)
Baby I'm burning

Hooked up on a Saturday night
Like a breeze in the hectic life
On the street in the morning light
We're just one on one

Spent everyday on the phone
Made me feel that I wasn't alone
Didn't think it could be this strong
We're just one on one

You don't make me feel lonely
You don't try to control me
Treat me like I'm the only
Boy I'm burning up (I'm burning up)

You can tell that I want cha
It gets stronger and stronger

I can't hold it much longer
Boy, I'm burning up (I'm burning up)
I'm burning

Burning (3x)
Baby I'm burning
Burning (3x)
Baby I'm burning
Burning (3x)
Baby I'm burning
Burning (3x)
Baby I'm burning

Big city life, big city night
In the middle of cars and lights
You came made, everything right
With a touch of love

Hooked up on a Saturday night
Like a breeze in the hectic life
On the street in the morning light
We're just one on one

You don't make me feel lonely
You don't try to control me
Treat me like I'm the only
Boy I'm burning up (I'm burning up)

You can tell that I want cha
It gets stronger and stronger
I can't hold it much longer
Boy, I'm burning up (I'm burning up)
I'm burning

Burning (3x)
Baby I'm burning
Burning (3x)
Baby I'm burning
Burning (3x)
Baby I'm burning
Burning (3x) (Don't you know, don't you know that I'm burning? (2x))
Baby I'm burning

Baby I'm burning
Baby I'm burning

Don't you know, don't you know that I'm burning?

Brennen

Großstadtleben, Großstadtnacht
Inmitten von Autos und Lichtern
Du kamst, hast alles richtig gemacht
Mit einem Hauch von Liebe

Wollte dich nicht wirklich reinlassen
Es brauchte Zeit, um unter meine Haut zu gehen
Will dich wieder und wieder sehen
Und jetzt bin ich ganz durcheinander

Du gibst mir nicht das Gefühl, einsam zu sein
Du versuchst nicht, mich zu kontrollieren
Behandelst mich, als wäre ich die Einzige
Junge, ich brenne

Du merkst, dass ich dich will
Es wird stärker und stärker
Ich kann es nicht mehr lange zurückhalten
Junge, ich brenne (Ich brenne)
Ich brenne

Brennen (3x)
Baby, ich brenne
Brennen (3x)
Baby, ich brenne
Brennen (3x)
Baby, ich brenne
Brennen (3x)
Baby, ich brenne

Samstagnacht getroffen
Wie eine Brise im hektischen Leben
Auf der Straße im Morgenlicht
Wir sind nur wir beide

Verbrachten jeden Tag am Telefon
Gab mir das Gefühl, nicht allein zu sein
Dachte nicht, dass es so stark sein könnte
Wir sind nur wir beide

Du gibst mir nicht das Gefühl, einsam zu sein
Du versuchst nicht, mich zu kontrollieren
Behandelst mich, als wäre ich die Einzige
Junge, ich brenne (Ich brenne)

Du merkst, dass ich dich will
Es wird stärker und stärker

Ich kann es nicht mehr lange zurückhalten
Junge, ich brenne (Ich brenne)
Ich brenne

Brennen (3x)
Baby, ich brenne
Brennen (3x)
Baby, ich brenne
Brennen (3x)
Baby, ich brenne
Brennen (3x)
Baby, ich brenne

Großstadtleben, Großstadtnacht
Inmitten von Autos und Lichtern
Du kamst, hast alles richtig gemacht
Mit einem Hauch von Liebe

Samstagnacht getroffen
Wie eine Brise im hektischen Leben
Auf der Straße im Morgenlicht
Wir sind nur wir beide

Du gibst mir nicht das Gefühl, einsam zu sein
Du versuchst nicht, mich zu kontrollieren
Behandelst mich, als wäre ich die Einzige
Junge, ich brenne (Ich brenne)

Du merkst, dass ich dich will
Es wird stärker und stärker
Ich kann es nicht mehr lange zurückhalten
Junge, ich brenne (Ich brenne)
Ich brenne

Brennen (3x)
Baby, ich brenne
Brennen (3x)
Baby, ich brenne
Brennen (3x)
Baby, ich brenne
Brennen (3x) (Weißt du nicht, weißt du nicht, dass ich brenne? (2x))
Baby, ich brenne

Baby, ich brenne
Baby, ich brenne

Weißt du nicht, weißt du nicht, dass ich brenne?