Certified - Monrose перевод на немецкий

Certified

Boy heat up! heat up! heat up for me
Please heat up! heat up! heat it! heat it up for me
Boy heat up! heat up! heat up for me

My bodys trembling
Pulse is racing
My heart is pounding
Beating so hard
Like an alarm set off
Inside of me

Can't hear the siren cause it silent
But eyes
Always give away the signs
I hope you're
Reading them correctly

Let me be the moth
To your fire
I wanne get so lost inside your arms
Tonight
Please heat up! heat up! heat up
Fulfill my desires
Take my hand
We'll walk into the sun
Together
Please Heat it up! Heat it up! Heat it up for me

Tonight it's all in your favor
I'll sweat till I
Drip my make up
Work over time
I'll stamp you certified! certified!
Tonight imma keep your weight up
I'll be your personal trainer
Work over time
I'll stamp you certified! certified!

My body's raining like a
Tropical storm
And baby you're the cause
So catch me now
Because I'm feeling weak
Getting more sensetive with
Every second
One touch
Will fly me to heaven
To the stars another galaxy

Let me be the moth
To your fire
I wanne get so lost inside your arms
Tonight
Please heat up! heat up! heat up
Fulfill my desires
Take my hand
We'll walk into the sun
Together
Please Heat it up! Heat it up! Heat it up for me

Tonight it's all in your favor
I'll sweat till I
Drip my make up
Work over time
I'll stamp you certified! certified!
Tonight imma keep your weight up
I'll be your personal trainer
Work over time
I'll stamp you certified! certified!

I want you to explore my fortress
Dimonds are forever
I got plenty in my treasure chest! chest! yes!
You can stop the draft with your warmness
Jackpot is yours
There's no need for you to place any bets! bets!

Let me be the moth
To your fire
I wanne get so lost inside your arms
Tonight
Please heat up! heat up! heat up
Fulfill my desires
Take my hand
We'll walk into the sun
Together
Please Heat it up! Heat it up! Heat it up for me

Tonight it's all in your favor
I'll sweat till I
Drip my make up
Work over time
I'll stamp you certified! certified!
Tonight imma keep your weight up
I'll be your personal trainer
Work over time
I'll stamp you certified! certified!

Boy heat up! heat up! heat up for me
Please heat up! heat up! heat it! heat it up for me

Boy heat up! heat up! heat up for me
Please heat up! heat up! heat it! heat it up for me

Zertifiziert

Junge, heiz auf! Heiz auf! Heiz auf für mich
Bitte heiz auf! Heiz auf! Heiz es! Heiz es auf für mich
Junge, heiz auf! Heiz auf! Heiz auf für mich

Mein Körper zittert
Mein Puls rast
Mein Herz hämmert
Schlägt so stark
Wie ein ausgelöster Alarm
In mir drin

Kann die Sirene nicht hören, denn sie ist stumm
Aber Augen
Verraten immer die Zeichen
Ich hoffe, du
Liest sie richtig

Lass mich die Motte sein
Zu deinem Feuer
Ich will mich so in deinen Armen verlieren
Heute Nacht
Bitte heiz auf! Heiz auf! Heiz auf
Erfülle meine Wünsche
Nimm meine Hand
Wir werden in die Sonne gehen
Zusammen
Bitte heiz es auf! Heiz es auf! Heiz es auf für mich

Heute Nacht ist alles zu deinen Gunsten
Ich werde schwitzen, bis ich
Mein Make-up verschmiere
Überstunden machen
Ich stemple dich zertifiziert! zertifiziert!
Heute Nacht sorge ich dafür, dass du dranbleibst
Ich werde deine persönliche Trainerin sein
Überstunden machen
Ich stemple dich zertifiziert! zertifiziert!

Mein Körper regnet wie ein
Tropensturm
Und Baby, du bist der Grund
Also fang mich jetzt auf
Denn ich fühle mich schwach
Werde sensibler mit
Jeder Sekunde
Eine Berührung
Wird mich in den Himmel fliegen lassen
Zu den Sternen, einer anderen Galaxie

Lass mich die Motte sein
Zu deinem Feuer
Ich will mich so in deinen Armen verlieren
Heute Nacht
Bitte heiz auf! Heiz auf! Heiz auf
Erfülle meine Wünsche
Nimm meine Hand
Wir werden in die Sonne gehen
Zusammen
Bitte heiz es auf! Heiz es auf! Heiz es auf für mich

Heute Nacht ist alles zu deinen Gunsten
Ich werde schwitzen, bis ich
Mein Make-up verschmiere
Überstunden machen
Ich stemple dich zertifiziert! zertifiziert!
Heute Nacht sorge ich dafür, dass du dranbleibst
Ich werde deine persönliche Trainerin sein
Überstunden machen
Ich stemple dich zertifiziert! zertifiziert!

Ich will, dass du meine Festung erkundest
Diamanten sind für immer
Ich habe jede Menge in meiner Schatztruhe! Truhe! Ja!
Du kannst den Luftzug mit deiner Wärme stoppen
Der Jackpot gehört dir
Du brauchst keine Wetten zu platzieren! Wetten!

Lass mich die Motte sein
Zu deinem Feuer
Ich will mich so in deinen Armen verlieren
Heute Nacht
Bitte heiz auf! Heiz auf! Heiz auf
Erfülle meine Wünsche
Nimm meine Hand
Wir werden in die Sonne gehen
Zusammen
Bitte heiz es auf! Heiz es auf! Heiz es auf für mich

Heute Nacht ist alles zu deinen Gunsten
Ich werde schwitzen, bis ich
Mein Make-up verschmiere
Überstunden machen
Ich stemple dich zertifiziert! zertifiziert!
Heute Nacht sorge ich dafür, dass du dranbleibst
Ich werde deine persönliche Trainerin sein
Überstunden machen
Ich stemple dich zertifiziert! zertifiziert!

Junge, heiz auf! Heiz auf! Heiz auf für mich
Bitte heiz auf! Heiz auf! Heiz es! Heiz es auf für mich

Junge, heiz auf! Heiz auf! Heiz auf für mich
Bitte heiz auf! Heiz auf! Heiz es! Heiz es auf für mich