Текст и перевод песни Monrose - Like a Lady

Like a Lady

I want to go insane
Just when I hear your name
Even the thought of you
Should get me in a crazy mood

The thought of you and me
Doesn't leave my memory
I think that you should know
How to get me in your flow

Make it to real love
Start it up and show that you could
And if you go and take it to the limit now
You show that you're doing good (good, good)

Treat me like a lady
Like a boy should
And if I fall, save me
Like a boy should
Treat me like a lady
Like a boy should
And if you amaze me
I know that I could
Love you like a girl should (girl should, girl should)

Don't wanna mess around (around)
Waiting till you find out (find out)
That I'm the one for you
Fitting in your dancing shoes

I need your feedback now
Just we are meant somehow
Don't wait for centuries
Show her you've got up this lead

Making a showstopper, high clocker
Show that you could
And if you gonna take it to the limit now
Be sure that you're doing good, so good, so good

Treat me like a lady
Like a boy should
Love me like crazy
Like a boy should
Treat me like a lady
Like a boy should
And if you amaze me
I know that I could
Love you like a girl should

Treat me like a, ah, ah, a lady
And I love you like a girl should (I love you like a girl should)
Treat me like a, ah, ah, a lady
And I'll love you like a girl should

And if you finally make it
I know we both
Could feel like first-in-lovers
Like boy and girl should
I just can't wait for treating you good
And giving you the right love
Just like a girl should

Treat me like a lady
Like a boy should
Love me like crazy
Like a boy should
Treat me like a lady
Like a boy should
And if you amaze me
I know that I could
Love you like a girl should

Treat me like a, ah, ah, a lady (like a girl should)
And I love you like a girl should (I love you like a girl should)
Treat me like a, ah, ah, a lady (like a girl should)
And I'll love you like a girl should

Treat me like a lady
Like a boy should (love you like a, like a boy should)
Love me like crazy
Like a boy should (love you like a girl should)
Treat me like a lady
Like a boy should (love you like a girl should)
And if you amaze me
I know that I could
Love you like a girl should

Как леди

Хочу сойти с ума,
Едва услышав твое имя.
Даже одна мысль о тебе
Сводит меня с ума.

Мысль о нас с тобой
Не покидает мою память.
Думаю, тебе стоит знать,
Как увлечь меня.

Преврати это в настоящую любовь,
Начни и покажи, что ты можешь.
И если ты дойдешь до предела,
Ты покажешь, что ты хорош (хорош, хорош).

Относись ко мне как к леди,
Как подобает мужчине.
И если я паду, спаси меня,
Как подобает мужчине.
Относись ко мне как к леди,
Как подобает мужчине.
И если ты меня поразишь,
Я знаю, что смогу
Любить тебя, как подобает девушке (как девушке, как девушке).

Не хочу играть (играть),
Ждать, пока ты поймешь (поймешь),
Что я та, кто тебе нужен,
Та, кто подходит к твоим танцующим туфлям.

Мне нужен твой ответ сейчас,
Просто мы как-то предназначены друг другу.
Не жди веками,
Покажи, что ты готов взять на себя инициативу.

Сделай что-то потрясающее, ошеломляющее,
Покажи, что ты можешь.
И если ты дойдешь до предела,
Убедись, что ты все делаешь правильно, так хорошо, так хорошо.

Относись ко мне как к леди,
Как подобает мужчине.
Люби меня как сумасшедший,
Как подобает мужчине.
Относись ко мне как к леди,
Как подобает мужчине.
И если ты меня поразишь,
Я знаю, что смогу
Любить тебя, как подобает девушке.

Относись ко мне как к, ах, ах, леди,
И я буду любить тебя, как подобает девушке (я буду любить тебя, как подобает девушке).
Относись ко мне как к, ах, ах, леди,
И я буду любить тебя, как подобает девушке.

И если ты наконец добьешься своего,
Я знаю, мы оба
Сможем почувствовать себя, как впервые влюбленные,
Как подобает парню и девушке.
Я не могу дождаться, чтобы хорошо к тебе относиться
И дарить тебе настоящую любовь,
Как подобает девушке.

Относись ко мне как к леди,
Как подобает мужчине.
Люби меня как сумасшедший,
Как подобает мужчине.
Относись ко мне как к леди,
Как подобает мужчине.
И если ты меня поразишь,
Я знаю, что смогу
Любить тебя, как подобает девушке.

Относись ко мне как к, ах, ах, леди (как подобает девушке),
И я буду любить тебя, как подобает девушке (я буду любить тебя, как подобает девушке).
Относись ко мне как к, ах, ах, леди (как подобает девушке),
И я буду любить тебя, как подобает девушке.

Относись ко мне как к леди,
Как подобает мужчине (любить тебя как, как подобает мужчине),
Люби меня как сумасшедший,
Как подобает мужчине (любить тебя, как подобает девушке),
Относись ко мне как к леди,
Как подобает мужчине (любить тебя, как подобает девушке),
И если ты меня поразишь,
Я знаю, что смогу
Любить тебя, как подобает девушке.