Текст и перевод песни Monrose - Love Must Carry On
Once
when
I
first
met
you
Однажды,
когда
я
впервые
встретил
тебя
Twice
tried
to
forget
you
Дважды
пытался
забыть
тебя
Why
can't
I
just
get
you
off
my
mind
Почему
я
не
могу
просто
выбросить
тебя
из
головы
Love
your
complicated,
got
me
so
frustated
Люблю
твои
сложности,
которые
так
расстраивают
меня.
I
won't
let
you
pass
me
by
Я
не
позволю
тебе
пройти
мимо
меня
You
have
a
certain
way
to
make
me
glow
У
тебя
есть
определенный
способ
заставить
меня
светиться
Can't
let
you
go
Не
могу
тебя
отпустить
In
ways
these
words
of
mine
will
never
know
no,
I'm
so
mad
about
you
Так,
как
эти
мои
слова
никогда
не
узнают,
нет,
я
так
без
ума
от
тебя.
Gonna
let
these
feelings
flow
Я
позволю
этим
чувствам
течь
рекой
I
have
cried
all
my
tears
Я
выплакал
все
свои
слезы
I
have
lost
all
my
fears
Я
потерял
все
свои
страхи
My
heart
maybe
wrong
Мое
сердце,
может
быть,
ошибается
This
love
must
carry
on
Эта
любовь
должна
продолжаться
I
have
cried
all
my
tears
Я
выплакал
все
свои
слезы
I
have
lost
all
my
fears
Я
потерял
все
свои
страхи
My
vision's
still
strong
Мое
зрение
все
еще
сильно
This
love
must
carry
on
Эта
любовь
должна
продолжаться
These
dreams
can't
be
a
waste
of
time
Эти
мечты
не
могут
быть
пустой
тратой
времени
I
long
to
make
you
mine
Я
жажду
сделать
тебя
своей
I
need
you,
baby
Ты
нужна
мне,
детка
Could
this
love
be
everlasting
Может
ли
эта
любовь
быть
вечной
Sorry
for
still
asking
Извините,
что
все
еще
спрашиваю
I
can't
help
it
no
matter
how
hard
I
try
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
как
бы
сильно
ни
старался
You
have
a
certain
way
to
make
me
glow
У
тебя
есть
определенный
способ
заставить
меня
светиться
Can't
let
you
go
Не
могу
тебя
отпустить
In
ways
these
words
of
mine
will
never
know
no,
I'm
so
mad
about
you
Так,
как
эти
мои
слова
никогда
не
узнают,
нет,
я
так
без
ума
от
тебя.
Gonna
let
these
feelings
flow
Я
позволю
этим
чувствам
течь
рекой
I
have
cried
all
my
tears
Я
выплакал
все
свои
слезы
I
have
lost
all
my
fears
Я
потерял
все
свои
страхи
My
heart
maybe
wrong
Мое
сердце,
может
быть,
ошибается
This
love
must
carry
on
Эта
любовь
должна
продолжаться
I
have
cried
all
my
tears
Я
выплакал
все
свои
слезы
I
have
lost
all
my
fears
Я
потерял
все
свои
страхи
My
vision's
still
strong
Мое
зрение
все
еще
сильно
This
love
must
carry
on
Эта
любовь
должна
продолжаться
I
have
cried
all
my
tears
Я
выплакал
все
свои
слезы
I
have
lost
all
my
fears
Я
потерял
все
свои
страхи
My
heart
maybe
wrong
Мое
сердце,
может
быть,
ошибается
This
love
must
carry
on
Эта
любовь
должна
продолжаться
I
have
cried
all
my
tears
Я
выплакал
все
свои
слезы
I
have
lost
all
my
fears
Я
потерял
все
свои
страхи
My
vision's
still
strong
Мое
зрение
все
еще
сильно
This
love
must
carry
on
Эта
любовь
должна
продолжаться
Once
when
I
first
met
you
Однажды,
когда
я
впервые
встретил
тебя
Twice
tried
to
forget
you
Дважды
пытался
забыть
тебя
Why
can't
I
just
get
you
off
my
mind
Почему
я
не
могу
просто
выбросить
тебя
из
головы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcus Brosch, Inessa Alexandrowa, Tobias Neumann, Mark Agbi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.