Say Yes - Monrose перевод на немецкий

Say Yes

Say Yes, Say yes (ooh)
Say yes, say yes (ooh)
Say yes, say yes (ooh)
Say yes, say yes(ooh)

I can see you're Curious
So how about the two us
Do something scandalous (baby, what you think about that?)
It don't have to get serious
You know it's all about with us
Getting all adventurous (baby, can you hear me like that?)

Everytime we meet
I can't help a think
How good it could be
Boy let me take the lead

I can feel you're stare
As I let down my hair
If you let down your guard
This feeling is unstoppable
You know it's undeniable 'cause

It's in the way you look at me boy
I can see it in your eyes
It's something in the way you touch me
It's something that you can't disguise

See you checking me and I
I can't such you first
Say Yes Boy
Say Yes Boy

Say Yes, Say Yes
Say Yes, Say Yes

I can cater to your every need
It's all about you and me
When we're living every fantasy (baby, what you think about that?)
I can tell it from the way you breathe
No doubt I'm about to sexy
There's a hunger you can feed (baby, what you think about that?)

I see us in my dreams
You giving in to me
Easy as can be
This is meant to be

So now you act so nice
It is no surprise
How you dig my style
I know why you got this wrong
And I would break you
Coming down cause

It's in the way you look at me boy
I can see it in your eyes
It's something in the way you touch me
It's something that you can't disguise

See you checking me and I
I can't such you first
Say Yes Boy
Say Yes Boy

Oh, when I go, when I blow
Don't say no boy
Just say yes
I will tress to impress
Don't say no boy
Just say yes

It's in the way you look at me boy
I can see it in your eyes
It's something in the way you touch me
It's something that you can't disguise

See you checking me and I
I can't such you first
Say Yes Boy
Say Yes Boy

It's in the way you look at me boy
I can see it in your eyes
It's something in the way you touch me
It's something that you can't disguise

See you checking me and I
I can't such you first
Say Yes Boy
Say Yes Boy
Say Yes Boy
Say Yes Boy
Say Yes Boy
Say Yes Boy

Sag Ja

Sag Ja, sag ja (ooh)
Sag Ja, sag ja (ooh)
Sag Ja, sag ja (ooh)
Sag Ja, sag ja (ooh)

Ich kann sehen, du bist neugierig
Also, wie wär's mit uns beiden
Tun wir etwas Skandalöses (Baby, was hältst du davon?)
Es muss nicht ernst werden
Du weißt, bei uns geht es nur darum
Ganz abenteuerlich zu sein (Baby, kannst du mich so hören?)

Jedes Mal, wenn wir uns treffen
Kann ich nicht anders als zu denken
Wie gut es sein könnte
Junge, lass mich die Führung übernehmen

Ich kann deinen Blick spüren
Während ich mein Haar öffne
Wenn du deine Deckung fallen lässt
Dieses Gefühl ist unaufhaltsam
Du weißt, es ist unleugbar, denn

Es liegt in der Art, wie du mich ansiehst, Junge
Ich kann es in deinen Augen sehen
Es ist etwas in der Art, wie du mich berührst
Es ist etwas, das du nicht verbergen kannst

Ich seh', wie du mich ansiehst und ich
Ich kann dich nicht zuerst berühren
Sag Ja, Junge
Sag Ja, Junge

Sag Ja, Sag Ja
Sag Ja, Sag Ja

Ich kann auf jedes deiner Bedürfnisse eingehen
Es geht nur um dich und mich
Wenn wir jede Fantasie ausleben (Baby, was hältst du davon?)
Ich kann es an deiner Atmung erkennen
Kein Zweifel, ich bin dabei, sexy zu sein
Da ist ein Hunger, den du stillen kannst

Ich sehe uns in meinen Träumen
Wie du mir nachgibst
So einfach wie nur möglich
Das ist vorherbestimmt

Also jetzt tust du so nett
Es ist keine Überraschung
Wie du meinen Stil magst
Ich weiß, warum du das falsch siehst
Und ich würde dich dazu bringen
Nachzugeben, denn

Es liegt in der Art, wie du mich ansiehst, Junge
Ich kann es in deinen Augen sehen
Es ist etwas in der Art, wie du mich berührst
Es ist etwas, das du nicht verbergen kannst

Ich seh', wie du mich ansiehst und ich
Ich kann dich nicht zuerst berühren
Sag Ja, Junge
Sag Ja, Junge

Oh, wenn ich loslege, wenn ich explodiere
Sag nicht nein, Junge
Sag einfach ja
Ich werde mich schick machen, um zu beeindrucken
Sag nicht nein, Junge
Sag einfach ja

Es liegt in der Art, wie du mich ansiehst, Junge
Ich kann es in deinen Augen sehen
Es ist etwas in der Art, wie du mich berührst
Es ist etwas, das du nicht verbergen kannst

Ich seh', wie du mich ansiehst und ich
Ich kann dich nicht zuerst berühren
Sag Ja, Junge
Sag Ja, Junge

Es liegt in der Art, wie du mich ansiehst, Junge
Ich kann es in deinen Augen sehen
Es ist etwas in der Art, wie du mich berührst
Es ist etwas, das du nicht verbergen kannst

Ich seh', wie du mich ansiehst und ich
Ich kann dich nicht zuerst berühren
Sag Ja, Junge
Sag Ja, Junge
Sag Ja, Junge
Sag Ja, Junge
Sag Ja, Junge
Sag Ja, Junge