Текст и перевод песни Mons Vi - Divina

Divina

Te lo digo
No te quiero en mi vida

Te olvido
Los cariño de tus dedos
Y tus ojos

No me digas
Lo que necesito
Con tu mirada

Y hasta ahora
Por que me
Exasperas

Oh Divina
I can hear what you're saying
And believe me
I don't understand a thing

No te miro?
That is my specialty
I can do wonders in the dark
Divina
I know you're feeling alone
Cuz you are

Oh querido
Mi gringo
Must I speak English
What more can I say
You think you have a hold on me

Divina
Please these words they cut into our nights
I can't say why
But I can try

Te lo digo
Yo te quiero en mi vida
To le juro
No entiendo por que

Some say these things
Come to them easily
Maybe for now
We'll just pretend

Y hasta ahora
Por que me
Exasperas

Богиня

Я тебе говорю,
Я не хочу тебя в своей жизни.

Я забываю тебя,
Ласки твоих пальцев
И твои глаза.

Не говори мне,
Что мне нужно,
Своим взглядом.

И до сих пор,
Почему ты меня
Раздражаешь?

О, Богиня,
Я слышу, что ты говоришь,
И поверь мне,
Я не понимаю ни слова.

Я не смотрю на тебя?
В этом моя специальность,
Я могу творить чудеса в темноте.
Богиня,
Я знаю, ты чувствуешь себя одинокой,
Потому что так оно и есть.

О, дорогой,
Мой гринго,
Я должна говорить по-английски?
Что еще я могу сказать?
Ты думаешь, что у тебя есть власть надо мной?

Богиня,
Пожалуйста, эти слова режут по нашим ночам,
Не могу сказать почему,
Но я могу попробовать.

Я тебе говорю,
Я хочу тебя в своей жизни,
Клянусь тебе,
Не понимаю почему.

Некоторые говорят, что такие вещи
Приходят к ним легко.
Может быть, сейчас
Мы просто будем притворяться.

И до сих пор,
Почему ты меня
Раздражаешь?