Текст и перевод песни Mons feat. T-Flow - 4EVER
ﻫﺪﺍ
ﺧﺎﻃﻴﻪ
ﺧﻴﺶ
ﺑﻴﺶ
ﻭﻟﻲ
ﺟﺎﻩ
ﻓﺤﻘﻮ
ﺑﻴﻪ
ﻗﻨﻊ
This
is
my
fault,
yeah,
more,
but
I
deserve
a
convincing
answer.
ﻣﺴﻄﻲ
ﻛﺎﻉLES
BITCHES
ﻣﻦ
ﻫﻨﺎ
ﺗﺎﻝ
ﻋﻴﻦ
ﺍﻟﺴﺒﻊ
I’m
stacking
LES
BITCHES
from
here
to
Ain
Sebaa
ﺗﺎﻳﻘﺰﺏ
ﻟﻲ
ﺭﺑﻲ
ﺍﻟﺮﻳﺶ
ﻭﻣﻊ
ﺍﻟﻨﺴﻮﺭﺓ
ﻳﻄﻴﺮ
ﺍﻟﻄﻤﻊ
My
Lord
makes
me
rich,
and
with
the
eagle,
ambition
soars
ﻋﻠﻴﺎ
ﻣﺎﺗﺪﻳﺶ
ﺩﻣﺎﻏﻲ
ﺗﻨﻜﻞ
ﺑﻘﺎ
ﺍﻟﺮﺑﻊ
Don't
waste
my
time,
stay
on
the
ground,
homie
ﺻﺒﻌﻲ
ﻣﺎﺗﺎﻧﺮﺿﻌﺶ
In
the
morning,
we
don't
breastfeed
ﻭﻋﺎﺭﻑ
ﺍﻟﻨﻤﻠﺔ
ﻣﻨﻴﻦ
ﻛﺎﺗﺒﻮﻝ
And
I
know
where
the
ant
pees
from
ﺻﺎﺣﺒﻲ
ﻫﻨﺎ
ﺷﻌﺐ
ﻛﺎﻳﻨﻔﺦ
ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﺕ
ﺑﻮﻳﺾ
My
friend,
here
people
inflate
mics
with
their
mouths
ﻗﻮﻝ
ﺗﺎ
ﻏﺪﺍ
ﻋﻴﺪ
ﺍﻟﻌﺮﺵ
ﻧﺘﺎ
ﻟﻲ
ﺣﻤﻖ
ﻭﺍﻧﺎ
ﻣﻌﻘﻮﻝ
You
keep
saying
until
tomorrow
is
Throne
Day,
you're
the
crazy
one,
and
I'm
the
reasonable
one
ﺻﺎﺣﺒﻲ
ﻣﺎﺗﻨﻘﺮﺵ
ﻧﺘﺎ
ﻟﻲ
ﻓﻴﻚ
ﺭﻳﺤﺖ
ﺍﻟﺒﻮﻝ
My
friend,
don't
make
fun,
you
smell
like
piss
ﺭﻳﺤﺖ
ﺍﻟﻔﻮﻝ
ﻭﺍﻟﺸﻤﻨﻀﺮ
ﻋﺎﻃﻴﺔ
ﻣﻦ
ﻃﺎﻛﺎﻻﻙ
The
smell
of
beans
and
beets
is
coming
from
your
sandals
ﻭﻻ
ﺟﻴﺖ
...
ﻳﻀﻴﻌﻬﺎ
...
ﺷﻐﺎﻧﺪﻳﺮ
ﻟﻚ
And
I
didn't
come...
to
waste
it...
Chandeliers
for
you
ﻣﺎﺷﻲ
ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ
ﺣﻨﺎ
ﻟﺤﻨﺎﻙ
We're
on
the
right
track,
we're
over
there
ﺩﺭﺗﻲ
ﻣﻦ
ﻗﺒﻞ
ﺟﺒﻨﺎ
ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ
ﻟﺤﻘﻨﺎﻙ
You
did
it
before,
we
got
the
turn,
we
caught
you
ﻧﺘﺎ
ﻭﺍﻗﻴﻼ
ﺿﺤﻜﻨﺎ
ﻟﻴﻚ
ﺑﺰﺍﻑ
ﻭﺧﺴﺎﺭﺓ
We
probably
laughed
at
you
a
lot,
and
what
a
waste
ﻣﺎﻋﺮﻓﻨﺎﻙ
ﻋﺒﺪ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ
ﺃﺧﺎﻱ
ﻭﻻ
ﺳﺎﺭﺓ
We
didn't
know
you
were
Abdelmalek,
my
brother,
not
Sarah
ﺧﺸﻲ
ﺍﻟﻮﺳﺎﻡ
ﻑ...
ﺑﻐﻴﺖ
ﺑﻼﺩ
ﺍﻟﻨﺼﺎﺭﺓ
Fear
the
tattoo,
you
wanted
the
land
of
Nazareth
ﺑﻐﻴﺖ
ﻧﻌﻴﺶ
ﻭﻻﻭ
ﻏﻴﺮ
ﺳﺎﻋﺔ
We
wanted
to
live
even
just
an
hour
ﺷﺤﺎﻝ
ﻓﺎﻟﺴﺎﻋﺔ
ﺳﺎﻋﺔ
ﻟﻠﻪ
ﺑﻌﺪ
ﻣﻨﺎ
What
time
is
it?
One
hour
to
God
after
us
ﺳﻤﻴﺘﻨﺎ
ﺗﻮﺷﻤﺎﺕ
ﻧﺘﻮﻣﺎ
ﺗﺮﺳﻤﺘﻮ
ﺑﺎﻟﺤﻨﺔ
You
called
us
tattoos,
you
sleep,
you're
drawn
with
henna
ﺣﻨﺎ
ﻛﺎﻧﺤﺒﻮ
ﺍﻟﺤﺮﺏ
ﺣﻴﺖ
ﻓﻴﻪ
ﺧﺪﻉ
ﻫﻨﺎ
We
like
war,
there's
taking
in
it
here
ﻭﻛﺎﻧﻌﺸﻘﻮ
ﺍﻟﺮﺟﻮﻟﺔ
ﻣﺎﺷﻲ
ﺍﻟﻌﻴﺎﻗﺔ
ﺗﻬﻨﺎ
And
we
love
manhood,
not
disability
here
ﻣﻊ
ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ
ﺍﻟﻠﻪ
ﻳﻘﺘﻠﻨﺎ
ﺧﻠﻴﻨﺎ
ﻣﻦ
ﺍﻟﺒﺠﺎﻏﻂ
May
God
kill
us
with
men,
leave
us
from
the
owls
ﻟﻲ
ﻋﺎﺩ
ﻛﺒﺮﻭ
ﻭﻣﺎﻋﻄﻴﻮﻛﺶ
ﺍﻟﻜﺎﺑﺾ
To
those
who
grew
up
and
didn't
give
you
the
pension
ﻳﺎﻙ
ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ
ﻏﺎﺩﻓﻨﺎ
ﺟﺮﺕ
ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ
ﻏﻲ
ﺻﻄﺎﻓﻴﻂ
We
buried
men
like
you,
the
girls
just
wore
uniforms
ﺷﺘﻲ
ﻓﻴﻦ
ﻛﻨﺎ
ﻭﻓﻴﻦ
ﻭﻟﻴﻨﺎ
ﺳﺘﺎﻓﺪ
Where
were
we
and
where
did
we
benefit?
ﻛﻮﻥ
ﻣﻌﺎﻱ
ﻣﺘﺎﻓﻖ
ﺗﺒﺖ
ﻣﺎﻟﻚ
ﻓﻴﻚ
ﺩﻭﺩﺓ
If
you
agree
with
me,
your
stuff
has
worms
in
it
ﻭﻛﺎﻋﻤﺎ
ﻧﺘﻌﺎﺗﻖ
ﻭﺍﻟﻠﻪ
ﻳﻌﻄﻴﻨﺎ
ﺍﻟﺮﻭﺿﺔ
And
as
usual,
we're
intertwining,
may
God
grant
us
contentment
ﻏﻴﺮ
ﺑﻮﺣﺪﻙ
ﻛﺎﺗﺴﺎﺑﻖ
ﻣﺎﻓﺒﻄﻨﻜﺶ
ﻣﻌﻘﻮﺩﺓ
You're
competing
alone,
I
won't
give
you
a
complex
ﻣﺴﻤﻮﻡ
ﻭﻃﺮﻃﻖ
ﻳﺎ
ﺍﻟﺴﻠﻌﺔ
ﺩْﻟﺤﻤﻮﺿﺔ
Poisoned
and
trotted,
oh,
the
goods
of
Al
Hammouda
ﻣﺎﻛﺎﻧﻌﺒﺪﻭﺵ
ﺑﻮﺩﺍ
ﻛﺎﻧﻌﺮﻓﻮ
ﺍﻟﻠﻪ
ﺃﻛﺒﺮ
We
don't
worship
Buddha,
we
know
God
is
greater
ﺻﺮﻑ
ﻫﺎﺩ
ﺍﻟﻨﻮﻃﺔ
ﺗﻔﻬﻤﻨﻲ
ﺃَﻟﺤﻤﺎﺭ
Just
this
point,
understand
me,
donkey
ﻭﻗﺮﻗﺒﻨﻲ
ﻛﻴﻀﻮﺿﺎﻥ
ﻣﺎﻧﻄﻠﻌﻠﻴﻜﺶ
ﻋﺒﺎﺭ
And
my
throat
is
rattling,
I
won't
give
you
an
opinion
ﺃﻧﺎ
ﻓﻌﻴﻨﻴﻚ
ﺿﻮ
ﺿﺎﺭﺏ
ﻭﻟﻮﻧﻮ
ﺣﻤﺮ
I'm
a
light
in
your
eyes,
its
color
is
red
ﻛﺎﻧﻜﻤﻴﻮ
ﺍﻟﺤﺸﻴﺶ
ﻛﻞ
ﻧﻬﺎﺭ
We
used
to
smoke
hash
every
day
ﻭﻧﺘﺎ
ﺑﺎﺵ
ﻏﺎﺩﻱ
ﺗﻮﺻﻠﻨﺎ
And
how
are
you
going
to
reach
us
ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ
ﻣﻌﻘﻠﺔ
ﻫﺎﺭﺑﺔ
ﺑﻌﻴﺪ
ﻟﻬﻴﻪ
Crazy
music
running
away
ﻟﻬﻴﻪ
ﻟﻬﻴﻪ
ﻟﻬﻴﻪ
ﻟﻬﻴﻪ
ﻟﻬﻴﻪ
Away
away
away
away
away
ﺟﻴﺐ
الدروڭة
الدروڭة
ﻭﺷﻲ
دراڭة
ﺩﺭﻭﻛﺔ
Bring
the
drugs,
the
drugs,
and
some
weed
now
ﻧﻤﻮﺗﻮ
ﻣﻌﺎﻙ
ﻛﻲ
ﺍﻟﻜﻼﺏ
ﺻﺎﺣﺒﻲ
We
die
with
you
like
dogs,
homie
TROP
TRAD
ﺟﻠﻨﺎ
ﺍﻟﺪﺭﻭﺑﺎ
ﺍﻟﺪﺭﻭﺑﺎ
ﺟﻴﺐ
ﻃﺮﺍﺑﺎ
TROP
TRAD,
we
brought
the
drums,
the
drums,
bring
a
snare
ﺭﺍ
ﺣﻨﺎ
ﺑﻌﺎﺩ
ﻏﺎﻧﻘﺘﻠﻮﻙ
ﺃﺻﺎﺣﺒﻲ
We're
far
away,
we're
gonna
kill
you,
homie
EHE
EHE
EHE
EHE
EHE
EHE
EHE
EHE
EHE
EHE
ﻏﺎﻧﻘﺘﻠﻮﻙ
ﺃﺻﺎﺣﺒﻲ
We're
gonna
kill
you,
homie
ﻟﻠﻨﺎﺱ
ﻟﻲ
ﻋﺎﻭﻧﻮ
For
the
people
who
helped
us
ﺣﺴﺎﺩﺓ
ﺣﺴﺎﺩﺓ
ﺑﺮﺍ
ﺍﻟﺒﺎﺏ
ﺑﺮﺍ
ﺍﻟﺒﺎﺏ
Jealousy,
jealousy,
outside
the
door,
outside
the
door
ﺑﺎﻟﺒﺮﻛﺔ
ﻫﺎﻧﺘﺎ
ﻛﺎﺗﺸﻮﻑ
Congratulations,
you're
watching
now
ﺑﺮﺍﻛﺔ
ﺑﺮﺍﻛﺔ
Blessings,
blessings
ﻏﻴﺮ
ﺍﻟﺮﺍﺏ
ﻏﻴﺮ
ﺍﻟﺮﺍﺏ
ﺭﺍ
ﻣﺎﺗﻘﺒﻠﻨﺎﺵ
الفيلا
Only
rap,
only
rap,
we
don't
accept
the
villa
ﺍﻟﻀﺴﺎﺭﺓ
ﺭﺍ
ﻣﺎﺗﻘﺘﻠﻨﺎﺵ
Treachery
won't
kill
us
ﻏﻴﺮ
ﺍﻟﺘﻘﺒﺔ
ﻟﻲ
ﻣﺎﺗﺨﺴﺮﻫﺎﺵ
Only
the
skullcap
that
you
won't
lose
ﺑﺰﻏﺒﻬﺎ
ﻣﺎﻛﺎﺗﺤﺴﻨﻬﺎﺵ
Its
fluff
doesn't
make
it
better
ﺗﺎﻝ
ﻟﻠﺒﺎﺏ
ﻻ
ﻻ
ﻣﺎﺗﻮﺻﻠﻬﺎﺵ
Next
door,
no,
no,
it
won't
reach
it
ﻫﻨﺎ
ﻓﻴﻦ
ﻃﻠﺒﻨﺎ
ﺣﻘﻮﻗﻨﺎ
ﻭﻣﺎﻛﻴﺘﻠﺒﺎﻭﺵ
Here
we
asked
for
our
rights,
and
they
don't
ask
ﻫﺎﺩﻭ
ﺑﺎﺗﻮ
ﻓﺤﻘﻞ
ﻭﻣﺎﻛﻴﺘﺮﺑﺎﻭﺵ
These
became
a
field
and
don't
grow
ﻛﺎﻧﻌﻴﺸﻮ
ﻏﻴﺮ
ﻧﻬﺎﺭﻧﺎ
ﻓﻠﻮﺱ
ﻣﺎﻛﻴﺘﺨﺒﺎﻭﺵ
We
live
only
our
day,
we
don't
hide
money
ﻭﻣﺎﻳﻤﻜﻨﺶ
ﻧﺎﻛﻞ
ﻻ
ﺧﻮﺗﻲ
ﻣﺎﺗﻐﺪﺍﻭﺵ
And
I
can't
eat
unless
my
brothers
eat
ﻭﺍﺧﺎ
ﺭﺑﻲ
ﻋﻄﺎﻧﺎ
ﺍﻟﻬﻴﺒﺔ
ﻣﺎﻛﺎﻧﺘﻌﺪﺍﻭﺵ
Even
though
God
gave
us
the
awe,
we
don't
count
ﺁﻩ
ﻣﺎﻛﺎﻧﺘﻌﺪﺍﻭﺵ
Ah,
we
don't
count
ﻭﻻ
ﺣﻴﺎﺗﻚ
ﻋﺎﺟﺒﺎﻙ
ﺃﻧﺎ
ﻣﺎﻛﺎﻧﺘﺒﺪﻟﺶ
Even
if
you
like
your
life,
I
won't
change
ﻭﻻ
ﻟﺴﺎﻧﻲ
ﺧﺎﺳﺮ
ﻃﻠﺒﺘﻮ
ﻭﻣﺎﻛﻴﺘﺌﺪﺑﺶ
And
my
tongue
isn't
bad,
you
asked
and
I
won't
lie
ﺭﺍ
ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻗﺼﺮ
ﻣﻦ
ﺣﺠﺮﻱ
Life
is
a
stone
castle
ﻫﺎﺩﻭ
ﺑﺤﺠﺮﺓ
ﻫﻨﺎ
ﻛﺎﻳﺼﻴﺪﻭ
ﺣﺠﻠﻴﻦ
These
are
hunting
partridges
in
the
room
here
ﻻ
ﻛﺎﺗﺰﺭﺍ
ﺗﺰﺭﺍ
ﻏﻲ
ﺩﻓﻞ
ﺗﺎﻧﺘﺎ
ﻭﺟﺮﻱ
No
sowing,
sowing,
only
lentils,
aunts,
and
running
ﻗﻮﻝ
ﻟﻠﻨﺠﺪﻱ
ﺍﻟﻨﺠﺪﻱ
ﺑﻐﻴﻨﺎ
ﻫﺪﻑ
ﺟﻤﻴﻞ
Tell
the
rescuer,
the
rescuer,
we
want
a
beautiful
goal
ﺣﻴﺖ
ﺣﻠﻤﻲ
ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ
ﻧﻬﺮ
ﻏﻴﺮ
ﻛﺮﺍﻃﻦ
My
dream
came
true,
the
airport,
a
river
of
only
cartons
ﻧﺎﻛﻞ
ﻏﻴﺮ
ﺑﻄﺎﻃﺎﺕ
I
only
eat
potatoes
ﺻﻐﺮﻱ
ﻫﻨﺎ
ﺩﺍﺯ
ﻏﻴﺮ
ﺑﻜﺎ
ﺭﻳﻤﺎﺕ
ﻭپاطان
My
little
one
here
passed
only
with
a
few
rhymes
and
a
fall
ﺁﻣﻲ
ﻭﻟﺪﻙ
ﻛﻲ
الڤيراج
ﻛﺎﻋﻤﺎ
ﻛﺎﻳﺘﻘﺎﺩ
My
son,
like
the
ultras,
is
always
criticizing
ﻟﺴﺎﻧﻲ
ﺧﺎﺳﺮ
ﻏﻴﺮ
ﻣﻊ
ﺭﺍﺳﻲ
ﻣﺨﺎﺻﻢ
My
tongue
is
bad,
only
with
myself
I
argue
ﺷﺤﺎﻝ
ﻣﻦ
طابلو
ﻛﺎﺗﺐ
ﺷﺤﺎﻝ
ﻣﻦ
طراك
ﻏﻴﺮ
ﺭﺍﺳﻢ
How
many
paintings
he
wrote,
how
many
tracks,
just
a
drawing
ﻋﺎﻳﺶ
ﺣﻴﺎﺗﻲ
ﺭﺍﺳﺐ
ﻏﺪﻱ
ﻧﺤﺴﺒﻮ
ﺿﺮﺍﺳﻚ
I
live
my
life
as
a
failure,
tomorrow
we'll
calculate
your
studies
ﻏﺎﻧﺘﺸﺎﻣﻮ
الڭراصن
We're
gonna
step
on
the
envious
ﻧﺘﺎ
ﻏﻴﺮ
ﻓﺎﻥ
فلا
صين
You're
just
a
fan
from
China
ﻛﺎﻧﻜﻤﻴﻮ
ﺍﻟﺤﺸﻴﺶ
ﻛﻞ
ﻧﻬﺎﺭ
We
used
to
smoke
hash
every
day
ﻭﻧﺘﺎ
ﺑﺎﺵ
ﻏﺎﺩﻱ
ﺗﻮﺻﻠﻨﺎ
And
how
are
you
going
to
reach
us
ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ
ﻣﻌﻘﻠﺔ
ﻫﺎﺭﺑﺔ
ﺑﻌﻴﺪ
ﻟﻬﻴﻪ
Crazy
music
running
away
ﻟﻬﻴﻪ
ﻟﻬﻴﻪ
ﻟﻬﻴﻪ
ﻟﻬﻴﻪ
ﻟﻬﻴﻪ
Away
away
away
away
away
ﺟﻴﺐ
الدروڭة
الدروڭة
ﻭﺷﻲ
دراڭة
ﺩﺭﻭﻛﺔ
Bring
the
drugs,
the
drugs,
and
some
weed
now
ﻧﻤﻮﺗﻮ
ﻣﻌﺎﻙ
ﻛﻲ
ﺍﻟﻜﻼﺏ
ﺻﺎﺣﺒﻲ
We
die
with
you
like
dogs,
homie
TROP
TRAD
ﺟﻠﻨﺎ
ﺍﻟﺪﺭﻭﺑﺎ
ﺍﻟﺪﺭﻭﺑﺎ
ﺟﻴﺐ
ﻃﺮﺍﺑﺎ
TROP
TRAD,
we
brought
the
drums,
the
drums,
bring
a
snare
ﺭﺍ
ﺣﻨﺎ
ﺑﻌﺎﺩ
ﻏﺎﻧﻘﺘﻠﻮﻙ
ﺃﺻﺎﺣﺒﻲ
We're
far
away,
we're
gonna
kill
you,
homie
EHE
EHE
EHE
EHE
EHE
EHE
EHE
EHE
EHE
EHE
ﻏﺎﻧﻘﺘﻠﻮﻙ
ﺃﺻﺎﺣﺒﻲ
We're
gonna
kill
you,
homie
ﻟﻠﻨﺎﺱ
ﻟﻲ
ﻋﺎﻭﻧﻮ
For
the
people
who
helped
us
ﺣﺴﺎﺩﺓ
ﺣﺴﺎﺩﺓ
ﺑﺮﺍ
ﺍﻟﺒﺎﺏ
ﺑﺮﺍ
ﺍﻟﺒﺎﺏ
Jealousy,
jealousy,
outside
the
door,
outside
the
door
ﺑﺎﻟﺒﺮﻛﺔ
ﻫﺎﻧﺘﺎ
ﻛﺎﺗﺸﻮﻑ
Congratulations,
you're
watching
now
ﺑﺮﺍﻛﺔ
ﺑﺮﺍﻛﺔ
Blessings,
blessings
ﻏﻴﺮ
ﺍﻟﺮﺍﺏ
ﻏﻴﺮ
ﺍﻟﺮﺍﺏ
ﺭﺍ
ﻣﺎﺗﻘﺒﻠﻨﺎﺵ
الفيلا
Only
rap,
only
rap,
we
don't
accept
the
villa
ﺍﻟﻀﺴﺎﺭﺓ
ﺭﺍ
ﻣﺎﺗﻘﺘﻠﻨﺎﺵ
Treachery
won't
kill
us
ﻏﻴﺮ
ﺍﻟﺘﻘﺒﺔ
ﻟﻲ
ﻣﺎﺗﺨﺴﺮﻫﺎﺵ
Only
the
skullcap
that
you
won't
lose
ﺑﺰﻏﺒﻬﺎ
ﻣﺎﻛﺎﺗﺤﺴﻨﻬﺎﺵ
Its
fluff
doesn't
make
it
better
ﺗﺎﻝ
ﻟﻠﺒﺎﺏ
ﻻ
ﻻ
ﻣﺎﺗﻮﺻﻠﻬﺎﺵ
Next
door,
no,
no,
it
won't
reach
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giovanni T Rustenberg, Julmar A P Simons, Sergio M Van Gonter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.