Текст и перевод песни Monsieur Nov feat. Krisy - More

More

I just wanna give you more, more
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Toi et moi dans le gamos
Jusqu'à l'infini, vamos (Ooh ooh ooh ooh)
Tu m'as promis ta i-ve euh
Ce soir, j'te mets ton tarif
All eyes on you
Tous les voyous m'envient
Ma life sans you
J'suis qu'un caillou sans vie
J'vais passer la deuxième euh (Ooh ooh ooh ooh)
Tes copines nous regardent avec du seum euh
Oh oh oh oh, ces putes veulent que je finisse seul euh
Mais j'te veux à mes côté au lever du sun euh
Oh oh oh oh (Baby, I've)

Baby, I've
Been wrong
Baby, I've
I've been tripping
What are you
Looking for
Baby you
You got me listen
Open up
Tell me more (More)
Let me try
Just remember
Got your six
Twenty-four

'Cause I can't give you more
More, more
'Cause I can't give you more (more)
More (more), more (more)
'Cause I can't give you

Tu m'fais voyager comme un long trajet dans l'bus (Yeah yeah)
J'comprends tes envies car ton langage n'est pas du Russe
Ay, tu m'donnes de l'inspi, le fond d'mon coeur, fait d'toi ma muse
J'ressens l'énergie qui fuse, j'suis dans ma bulle avec ma puce (Yeah yeah)
Toi et moi, au lit d'la haute couture, on fait du luxe (Yeah yeah)
J'regarde dans tes yeux et j'laisse aller la main et plume
T'es mon soleil, la journée, la nuit, tu en deviens ma lune
J'regarde le ciel quand je fume, t'es mon chemin quand vient la brume (Yeah yeah)
Yeah, regarde toutes les planètes s'agliner
Ma présence à tes côtés fait de l'effet, tu peux pas nier
T'en veux plus de ma part mais toi t'as peur de vouloir montrer
Que dans ton cœur moi je fais l'unanimité, (Yeah)
Et pour m'avoir pas besoin de faire de cheat code
J'ai trouvé chaussure à mes pieds, te rendre heureux c'est ce qui m'botte
Entre nous, ça marche, rien n'pourra nous échapper
J'suis prêt pour une escapade, c'est ce que la vie nous veut bébé (Baby, I've)

Baby, I've
Been wrong
Baby I've
I've been tripping
What are you
Looking for
Baby, you
You got me listen
Open up
Tell me more (More)
Let me try
Just remember
Got your six
Twenty-four

'Cause I can't give you more (Yeah yeah)
More (Yeah yeah), more
'Cause I can't give you more (more)
More (more), more (more)
'Cause I can't give you more (Yeah)

More
More
More
'Cause I can't give you more
More
More
Baby, yeah

Plus

Je veux juste te donner plus, plus
Oh ouais ouais ouais ouais ouais
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Toi et moi dans le mariage
Jusqu'à l'infini, allons-y (Ooh ooh ooh ooh)
Tu m'as promis ta vie, euh
Ce soir, je te mets ton prix
Tous les yeux sur toi
Tous les voyous m'envient
Ma vie sans toi
Je ne suis qu'un caillou sans vie
Je vais passer la deuxième, euh (Ooh ooh ooh ooh)
Tes copines nous regardent avec du mépris, euh
Oh oh oh oh, ces salopes veulent que je finisse seul, euh
Mais je te veux à mes côtés au lever du soleil, euh
Oh oh oh oh (Bébé, j'ai)

Bébé, j'ai
Eu tort
Bébé, j'ai
J'ai dérapé
Que cherches-tu
A trouver
Bébé, tu
Tu me fais écouter
Ouvre-toi
Dis-moi plus (Plus)
Laisse-moi essayer
Souviens-toi juste
J'ai ton dos
Vingt-quatre

Parce que je ne peux pas te donner plus
Plus, plus
Parce que je ne peux pas te donner plus (plus)
Plus (plus), plus (plus)
Parce que je ne peux pas te donner

Tu me fais voyager comme un long trajet dans le bus (Ouais ouais)
Je comprends tes envies car ton langage n'est pas du russe
Ay, tu me donnes de l'inspiration, le fond de mon cœur, fait de toi ma muse
Je ressens l'énergie qui fuse, je suis dans ma bulle avec ma puce (Ouais ouais)
Toi et moi, au lit de la haute couture, on fait du luxe (Ouais ouais)
Je regarde dans tes yeux et je laisse aller la main et la plume
Tu es mon soleil, la journée, la nuit, tu en deviens ma lune
Je regarde le ciel quand je fume, tu es mon chemin quand vient la brume (Ouais ouais)
Ouais, regarde toutes les planètes s'aligner
Ma présence à tes côtés fait de l'effet, tu ne peux pas le nier
Tu veux plus de ma part mais toi tu as peur de vouloir montrer
Que dans ton cœur moi je fais l'unanimité, (Ouais)
Et pour m'avoir pas besoin de faire de cheat code
J'ai trouvé chaussure à mes pieds, te rendre heureux c'est ce qui m'botte
Entre nous, ça marche, rien n'pourra nous échapper
Je suis prêt pour une escapade, c'est ce que la vie nous veut bébé (Bébé, j'ai)

Bébé, j'ai
Eu tort
Bébé, j'ai
J'ai dérapé
Que cherches-tu
A trouver
Bébé, tu
Tu me fais écouter
Ouvre-toi
Dis-moi plus (Plus)
Laisse-moi essayer
Souviens-toi juste
J'ai ton dos
Vingt-quatre

Parce que je ne peux pas te donner plus (Ouais ouais)
Plus (Ouais ouais), plus
Parce que je ne peux pas te donner plus (plus)
Plus (plus), plus (plus)
Parce que je ne peux pas te donner plus (Ouais)

Plus
Plus
Plus
Parce que je ne peux pas te donner plus
Plus
Plus
Bébé, ouais