Текст и перевод песни Monsieur Nov - Ce que tu cherches

Ce que tu cherches

Je ne sais si, ce sont mes quelques qualités qui ont fait que l'on s'est rencontrés.

Je ne sais pas si, c'est ce que je suis ou ce que je serais qui fait que quelque chose s'est crée entre nous .
Mais pour que les choses avancent bien, il faut que tu saches que.

Si c'est de l'argent que tu cherches j'en ai pas. (j'en ai pas).
Si ces des diamants que tu cherches j'en ai pas .(j'en ai pas).
Et si t'es une femme qui s'achète j'en veux pas.

Je ne sais pas si on a la même priorité, la même sincérité.

Je ne sais pas si, tu me dit toute la vérité quand tu me dis que je te plaît .(toute la vérité quand tu me dit que je te plaît).

Je ne sais pas si, c'est tout e ne sais pas si, c'est ma personnalité, ma nationalité.

Ce que je dégage qui fait que tu as tant d'égards envers moi, moi .(qui fait que tu as tant d'égards envers moi, moi).
Mais si tu veux que l'on se rappelent, si tu veux qu'on s'apprennent bien. Il faut que tu saches .

Si c'est de l'argent que tu cherches j'en ai pas. (j'en ai pas).
Si c'est des pailletes que tu cherches j'en ai pas.(j'en ai pas)
Si ces des diamants que tu cherches j'en ai pas .(j'en ai pas).
Et si t'es une femme qui s'achète j'en veux pas.

Le matériel n'est qu'un tout de ce que je peux t'offrir.(si tu veux que je suis bien)
Pour moi l'essentiel, l'essentiel c'est qu'il qu 'on soit bien. (bien)

SILENCE ...

REFREAIN waouuuu yann ou yé . yéyé yéyé yé.

What You're Looking For

I don't know if it's my few qualities that made us meet.

I don't know if it's what I am or what I would be that made something happen between us.
But for things to go well, you need to know that.

If it's money you're after, I don't have any. (I don't have any).
If it's diamonds you're after, I don't have any. (I don't have any).
And if you're a woman who's for sale, I don't want you.

I don't know if we have the same priorities, the same sincerity.

I don't know if you're telling me the whole truth when you tell me why you like me. (the whole truth when you tell me you like me).

I don't know if it's my personality or my nationality.

What I give off that makes you have so much respect for me.
But if you want us to remember each other, if you want us to get to know each other well. You need to know.

If it's money you're after, I don't have any. (I don't have any).
If it's glitter you're after, I don't have any. (I don't have any)
If it's diamonds you're after, I don't have any. (I don't have any).
And if you're a woman who's for sale, I don't want you.

Material things are only a part of what I can offer you. (if you want me to be good).
For me, the main thing, the main thing is that we're good together. (good)

SILENCE ...

REFRAIN waouuuu yann ou yé . yéyé yéyé yé.