Текст и перевод песни Monsieur Nov - Cendrillon babinks

Cendrillon babinks

Oh-oh-oh, ma Cendrillon (Oh my)
Tous les week-ends tu sors
Et-et, tu aimes les clubs hip-hop
Oh, tout comme moi (Yeah-yeah)
Oh, tout comme moi

Tu es si belle
Devenir ton prince charmant c′est mon rêve (Mon rêve, mon rêve)
J'me fous que cette cité soit la tienne, yeah (Oh-oh-oh)
Je m′oublie quand je vois ton corps
Bouger sur le dancefloor, my babe, Cinderella

Oh lady, je n'en peux plus, tu me donnes chaud
Te voir bouger devant moi, là c'est de trop (De trop, baby)
Sexy de gauche à droite (Oh ouais)
Tu es en place babe
Tu seras ma cendrillon du ghetto, ghetto
Oh-woah, woah-woah-woah (Ooh woah)
Oh-woah, woah-woah-woah (Ooh woah)
Oh-woah, woah-woah-woah-woah (Ooh woah)

Baby attire tout les regards (Hey ouais)
Je ne fais que penser à elle (Hey ouais, bro)
Du matin au lidi jusqu′au soir (Hey ouais)
J′décrocherai en un si elle m'appelle
Mais Cinderella préfère les voyous (Voyous)
Est-ce que t′es dans le bail ou, ooh-ooh?
J'suis piqué je l′avoue, ooh
Parce que

Tu es si belle
Devenir ton boug charmant c'est mon rêve (Mon rêve, mon rêve)
J′me fous que cette cité soit la tienne, yeah (Oh-oh, oh-oh)
Je m'oublie quand je vois ton corps
Bouger sur le dancefloor, sexy Cinderella

Oh-oh-oh, ooh, lady, je n'en peux plus, tu me donnes chaud
Te voir bouger devant moi, là c′est de trop (Oh baby)
Sexy de gauche à droite (Oh ouais)
Tu es en place babe (Oh ouais)
Tu seras ma cendrillon du ghetto, ghetto
Oh-woah, woah-woah-woah (Cinderella)
Oh-woah, woah-woah-woah (Cinderella)
Oh-woah, woah-woah-woah-woah Cinderella

Золушка, детка

О-о-о, моя Золушка (О моя)
Каждые выходные ты выходишь в свет
И-и, ты любишь хип-хоп клубы
О, как и я (Да-да)
О, как и я

Ты такая красивая
Стать твоим прекрасным принцем — моя мечта (Моя мечта, моя мечта)
Мне все равно, что этот район твой, да (О-о-о)
Я забываюсь, когда вижу твое тело
Двигающееся на танцполе, моя малышка, Золушка

О, леди, я больше не могу, ты меня зажигаешь
Видеть, как ты двигаешься передо мной, это уже слишком (Слишком, детка)
Сексуальная слева направо (О да)
Ты на месте, детка
Ты будешь моей гетто-золушкой, гетто
О-уо, уо-уо-уо (О уо)
О-уо, уо-уо-уо (О уо)
О-уо, уо-уо-уо-уо (О уо)

Детка, привлекаешь все взгляды (Эй, да)
Я только о тебе и думаю (Эй, да, бро)
С утра до вечера (Эй, да)
Я сорвусь с места, если ты позвонишь
Но Золушка предпочитает плохих парней (Плохих парней)
Ты в теме или, у-у?
Я запал, признаюсь, у
Потому что

Ты такая красивая
Стать твоим очаровательным парнем — моя мечта (Моя мечта, моя мечта)
Мне все равно, что этот район твой, да (О-о, о-о)
Я забываюсь, когда вижу твое тело
Двигающееся на танцполе, сексуальная Золушка

О-о-о, у, леди, я больше не могу, ты меня зажигаешь
Видеть, как ты двигаешься передо мной, это уже слишком (О, детка)
Сексуальная слева направо (О да)
Ты на месте, детка (О да)
Ты будешь моей гетто-золушкой, гетто
О-уо, уо-уо-уо (Золушка)
О-уо, уо-уо-уо (Золушка)
О-уо, уо-уо-уо-уо Золушка