Текст и перевод песни Monsieur Nov - Débordé

Débordé

T′es dangereuse mais
J'plonge dans tes yeux-ze (dans tes yeux-ze)
Si je me noie, soit
Seulement dans tes bras, what
Suis-je naïf euh (naïf euh)
Si je t′offre ma i-ve euh (ma i-ve euh)
Sensationnel, toi et moi seuls dans le saxe

Ma belle euh (Ma belle euh)
Pourquoi tu n'réponds pas à l'appel euh
Je souhaiterais juste que l′on s′apprête (s'apprête)
Mais tu me laisses tendu en D.M euh
D.M euh

Quand t′es pas là, j'ai froid
Je suis en bas d′chez toi
Baby, je ne blaguais pas, non
J'attendrais toute la rée-soi

Quand t′es pas là, j'ai froid
Je suis en bas d'chez toi
Baby, je ne blaguais pas, non
J′attendrais toute la rée-soi, car tu m′as débordé

Débordé
Débordé
Débordé, débordé

J'attends le feu vert, j′attends le go (le go)
Bizarre que ça te fasse ni froid ni chaud (ni chaud ohh)
Au moindre geste, tu es à l'affût
Je vis ma best life à ta vue
Dans ma tête, c′est le raffut

O tu es si belle
Pourquoi tu n'réponds pas à l′appel euh
Je souhaiterais juste que l'on s'apprête euh (s′apprête)
Mais tu me laisses tendu en D.M euh
En D.M euh

Quand t′es pas là, j'ai froid
Je suis en bas d′chez toi
Baby, je ne blaguais pas, non
J'attendrais toute la rée-soi

Quand t′es pas là, j'ai froid
Je suis en bas d′chez toi
Baby, je ne blaguais pas, non
J'attendrais toute la rée-soi, car tu m'as débordé

Débordé
Débordé
Débordé, débordé

Overflowed

You’re dangerous, but
I dive into your eyes (into your eyes)
If I drown, so be it
Only in your arms, what
Am I naive huh (naive huh)
If I offer you my l-ife huh (my l-ife huh)
Sensational, just you and me alone in the saxe

My beautiful euh (My beautiful euh)
Why don’t you answer the call euh
I just wish we were getting ready (getting ready)
But you left me hanging on D.M euh
D.M euh

When you’re not here, I'm cold
I’m downstairs at your place
Baby, I wasn’t joking, no
I’ll wait all night

When you’re not here, I'm cold
I’m downstairs at your place
Baby, I wasn’t joking, no
I’ll wait all night, because you’ve overflowed me

Overflowed
Overflowed
Overflowed, overflowed

I'm waiting for the green light, I'm waiting for the go (the go)
It’s weird that it doesn’t make you feel cold or warm (not warm ohh)
At the least gesture, you’re on the lookout
I’m living my best life when I see you
In my head, it’s pandemonium

Oh you're so beautiful
Why don’t you answer the call euh
I just wish we were getting ready uh (getting ready)
But you left me hanging on D.M euh
On D.M euh

When you’re not here, I'm cold
I’m downstairs at your place
Baby, I wasn’t joking, no
I’ll wait all night

When you’re not here, I'm cold
I’m downstairs at your place
Baby, I wasn’t joking, no
I’ll wait all night, because you’ve overflowed me

Overflowed
Overflowed
Overflowed, overflowed