Feu - Monsieur Nov перевод на немецкий

Feu

Promis aucune larme ne sera versée
Promis toi et moi c′est pour la muerte
Y'a assez de love dans ma poitrine pour toi
Assez de fire pour raviver ton cœur froid
Sans élan j′accours car l'envie est lancinante

C'est insensé mais fini d′attendre tant c′est long
J'te veux intensément alors babe viens danser
Déjà en transe mais ça n′a même pas commencer
Tu veux déjà t'éclipser
Car tu écoutes les inepties de tes copines
Même si babe tu veux vivre cette péripétie
J′suis dans ton veau-cer
Veux-tu vraiment savoir ce qui se cache sous le boxer?
Sujet qui fâche tu sais qu'je suis le seul qui ose faire
Oh bet des choses inimaginables
De tout tes crush je suis le mec le plus marginale

Say my name, say my name
J′veux mourir sur tes lèvres

Pour vivre éveillé ce rêve, oh
Say my name, say my name
Pour vivre éveillé ce rêve
Sans fin jusqu'à qu'je crêve, oh
Say my name, say my name
J′veux mourir sur tes lèvres
Pour vivre éveillé ce rêve, rêve
Say my name, say my name
Pour vivre éveillé ce rêve
Sans fin jusqu′à qu'je crêve, ouai

Toi et moi c′est le feu
Toi et moi c'est le feu
Toi et moi c′est le feu, feu
Toi et moi c'est le feu
Toi et moi c′est le feu
Toi et moi c'est le feu, feu

Feuer

Versprochen, keine Träne wird vergossen
Versprochen, du und ich, das ist bis zum Tod
Es gibt genug Liebe in meiner Brust für dich
Genug Feuer, um dein kaltes Herz wiederzubeleben
Ohne Schwung eile ich herbei, denn das Verlangen ist quälend

Es ist verrückt, aber Schluss mit dem Warten, es dauert so lange
Ich will dich intensiv, also Babe, komm tanzen
Schon in Trance, aber es hat noch nicht mal angefangen
Du willst dich schon davonstehlen
Weil du auf den Unsinn deiner Freundinnen hörst
Auch wenn du, Babe, dieses Abenteuer erleben willst
Ich bin in deinem Kopf
Willst du wirklich wissen, was sich unter der Boxershorts verbirgt?
Ein heikles Thema, du weißt, ich bin der Einzige, der es wagt
Oh ja, unvorstellbare Dinge zu tun
Von all deinen Schwärmen bin ich der unkonventionellste Typ

Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Ich will auf deinen Lippen sterben

Um diesen Traum wach zu erleben, oh
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Um diesen Traum wach zu erleben
Endlos, bis ich sterbe, oh
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Ich will auf deinen Lippen sterben
Um diesen Traum wach zu erleben, Traum
Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Um diesen Traum wach zu erleben
Endlos, bis ich sterbe, yeah

Du und ich, das ist Feuer
Du und ich, das ist Feuer
Du und ich, das ist Feuer, Feuer
Du und ich, das ist Feuer
Du und ich, das ist Feuer
Du und ich, das ist Feuer, Feuer