Текст и перевод песни Jewel - Quand vient la nuit

C'est l'Tetris dans ma cervelle
Ma go' est triste, elle est certaine
Qu'chui dans le vice, que j'me sers d'elle
Elle qui vise pour nous l'éternel
Chamboulé, j'ai la tête toute sonnée
Quand la lune pointe le bout de son nez
Je repense à nos nuits si chouettes
Aux côtés de ta jolie silhouette
Ma chérie crois qu'je suis sage, mais
Tard, le soir je t'envoie des sages-mes
Sales. Refuse jamais pour être tass-pé
Ça, me plaît au fond je sais qu'ça se fait pas.

(Pont)
Envoies moi des nudes de ton corps en or
Pendant que ma chérie dort encore
Tu dois savoir qu'à mes yeux tu es plus qu'une
Meuf comme ça, du moins jusqu'au crépuscule

(Refrain)
Quand vient, quand vient la nuit
Quand vient, quant vient la nuit (Ouaaaaiis)
Ton visage apparaît, avec toi c'est pas pareil! (nan nan nan)
Quand vient, quand vient la nuit
Quand vient, quant vient la nuit (Ouaaaaiis)
Mon cœur devient fougueux, je repense à nous deux (nan nan nan)
Nan nan nan.
Nan nan nan.
Nan nan nan.
Nah nah nah.
Nah nah nah.
Nah nah nah.
Nah nah nah.

Comment zapper cette idylle??
Ne pas t'appeler, c'est difficile!
Je n'veux pas te rater, quand tu m'fais signe
Prêt à relever, le déficit
Si tu promets, de garder ça secret
Ma baby, l'amour les liens ça se crée (Mmmmmh.)
Je te prometterai des choses, nos nuits seront très très chaudes
Dans le cœur j'ai assez d'place, à l'encre
Indélébile, j'grave ton blaze avant qu-
Le jour vienne, tu n'peux donc pas attendre
Demain j'aurai peut être plus de love à rendre.

Envoies moi des nudes de ton corps en or
Pendant que ma chérie dort encore
Tu dois savoir qu'à mes yeux tu es plus qu'une
Meuf comme ça, du moins jusqu'au crépuscule

Quand vient, quand vient la nuit
Quand vient, quant vient la nuit (Ouaaaaiis)
Ton visage apparaît, avec toi c'est pas pareil! (nan nan nan)
Quand vient, quand vient la nuit
Quand vient, quant vient la nuit (Ouaaaaiis)
Mon cœur devient fougueux, je repense à nous deux (nan nan nan)
Nan nan nan.
Nan nan nan.
Nan nan nan.
Nah nah nah.
Nah nah nah.
Nah nah nah.
Nah nah nah.

Это тетрис в моем мозгу.
Моя го ' грустна, она уверена
Пусть пребывает в пороке, пусть я использую ее
Она, которая нацелена на нас, на Вечного
В шоке, у меня голова кругом идет.
Когда Луна указывает на кончик его носа
Я вспоминаю наши такие чудесные ночи.
Рядом с твоей красивой фигурой
Моя дорогая, я считаю, что я мудр, но
Поздно вечером я посылаю тебе мудрецов-моих
Соленый. Никогда не отказывайся быть ТАСС-Пе
Мне это нравится в глубине души, я знаю, что это не так.

(Мост)
Пришлите мне обнаженные обнаженные тела в золоте
Пока моя милая еще спит
Ты должна знать, что в моих глазах ты больше, чем просто женщина.
Телка такая, по крайней мере, до сумерек

(Припев)
Когда приходит, когда наступает ночь
Когда приходит, когда наступает ночь (Уаааааис)
Твое лицо появляется, с тобой все не так! (НАН НАН НАН)
Когда приходит, когда наступает ночь
Когда приходит, когда наступает ночь (Уаааааис)
Мое сердце становится бешеным, я вспоминаю нас обоих (НАН НАН НАН)
НАН НАН НАН.
НАН НАН НАН.
НАН НАН НАН.
Не-не-не.
Не-не-не.
Не-не-не.
Не-не-не.

Как мне избавиться от этой идиллии??
Тебе не позвонить, это сложно!
Я не хочу скучать по тебе, когда ты мне машешь.
Готов к росту, дефицит
Если ты пообещаешь, держать это в секрете.
Детка, любовь, связи, которые возникают (Ммммм.)
Я обещаю тебе кое-что, наши ночи будут очень и очень теплыми
В сердце у меня достаточно места, в чернилах
Несмываемый, я уничтожу твое пламя, прежде чем это-
Придет день, так что ты не можешь ждать
Завтра у меня может быть больше любви.

Пришлите мне обнаженные обнаженные тела в золоте
Пока моя милая еще спит
Ты должна знать, что в моих глазах ты больше, чем просто женщина.
Телка такая, по крайней мере, до сумерек

Когда приходит, когда наступает ночь
Когда приходит, когда наступает ночь (Уаааааис)
Твое лицо появляется, с тобой все не так! (НАН НАН НАН)
Quand vient, quand vient La nuit
Quand vient, quant vient la nuit (Ouaaaiis)
Mon curur devient fougueux, je repense à nous deux (nan nan nan)
Nan nan nan.
НАН-НАН-НАН.
НАН-НАН-НАН.
Нет, нет, нет.
Нет, нет, нет.
Нет, нет, нет.
Нет, нет, нет.