Текст и перевод песни Monsieur Periné - Tarde

Tarde

Cómo las hojas que
Se rinden ante el viento
Me aferré, lo intenté
Te esperé tanto tiempo
Y seguí mi andar
Me sentí capaz
Hasta que te vi
Te acercaste a mí
Y me dijiste que
Volvamos a empezar
Tarde, tarde, tarde llegaste
Tarde, tarde, tarde llegaste
Demasiado tarde
Cómo el sol te perdí
En el basto horizonte
Te olvidé, te enterré
En el fondo del monte
Y seguí mi andar
Me sentí capaz
Hasta que me vi
Tan lejos de ti
Y supe que era ya
Muy tarde para amar
Tarde, tarde, tarde llegaste
Tarde, tarde, tarde llegaste
Demasiado tarde
Lo nuestro quedó en el ayer
Tarde, tarde, tarde llegaste
Tarde, tarde, tarde llegaste
Tarde, tarde, tarde llegaste
Demasiado tarde
Lo nuestro quedó en el ayer
Lo nuestro quedó en el ayer
Lo nuestro quedó en el ayer
Lo nuestro quedó en el ayer

Поздно

Как листья,
Что сдаются ветру,
Я цеплялась, пыталась,
Так долго тебя ждала.
И продолжила свой путь,
Почувствовала силы,
Пока тебя не увидела,
Ты подошел ко мне
И сказал, что
Начнем все сначала.
Поздно, поздно, поздно ты пришел,
Поздно, поздно, поздно ты пришел,
Слишком поздно.
Как солнце, тебя потеряла
На бескрайнем горизонте.
Забыла тебя, похоронила
У подножия горы.
И продолжила свой путь,
Почувствовала силы,
Пока себя не увидела
Так далеко от тебя.
И поняла, что уже
Слишком поздно любить.
Поздно, поздно, поздно ты пришел,
Поздно, поздно, поздно ты пришел,
Слишком поздно.
Наше осталось во вчерашнем дне.
Поздно, поздно, поздно ты пришел,
Поздно, поздно, поздно ты пришел,
Поздно, поздно, поздно ты пришел,
Слишком поздно.
Наше осталось во вчерашнем дне.
Наше осталось во вчерашнем дне.
Наше осталось во вчерашнем дне.
Наше осталось во вчерашнем дне.