Текст и перевод песни Monsif - Mee Met Me - Single Edit

Mee Met Me - Single Edit

Yeah
Yeah
Ik vraag je wie je bent
En wil je mee met me (mee met me)
Want ik wil je beter leren, kennen (kennen), en verwennen
Yeah
Ik vraag je wie je bent
En wil je mee met me (mee met me)
Want ik wil je beter leren, kennen (kennen), en verwennen
Yeah

Ik zie je lopen daar, je bent m'n zonneschijn
Ik weet niet wie je bent, maar ik wil bij je zijn
Geef me je msn, we kunnen cammen babe
En dan je nummer voor: de liefde van je stem
Want jij bent cool cool, alles wat ik voel voel
Ze houdt van m'n tracks, ze wilt het via bluetooth
En die lady die is crazy
En niemand komt aan d'r, baby

En ik ben gek op d'r, neem 'r uit
Een bioscoopje, daarna wat ijs (nice)
Ze voelt zich thuis, ja ze leeft zich uit
Maar speel niet hard to get mami, want

Ik vraag je wie je bent
En wil je mee met me (mee met me)
Want ik wil je beter leren, kennen (kennen), en verwennen
Yeah
Ik vraag je wie je bent
En wil je mee met me (mee met me)
Want ik wil je beter leren, kennen (kennen), en verwennen
Yeah

We lopen hand in hand, genieten van het weer
Samen op het strand, blij, want je bent er weer
Of wil je shoppen met me, tot ze niks over hebben
Maak je maar niet druk want babygirl ja ik heb je
Want jij bent wat ik wil (wil), baby zet je tellie stil (stil)
Roll eens met de boy en krijg alles wat je wilt (eeeeh)
En je weet je bent m'n baby
En niemand komt aan m'n lady

Denk aan ons twee, forever (ever)
Vergeet je ex, wij gaan een stapje verder (yeah)
Jij en ik together (yeah), jou moet ik hebben
En baby wacht, ik moet je wat vertellen

Ik vraag je wie je bent
En wil je mee met me (mee met me)
Want ik wil je beter leren, kennen (kennen), en verwennen
Yeah
Ik vraag je wie je bent
En wil je mee met me (mee met me)
Want ik wil je beter leren, kennen (kennen), en verwennen
Yeah

Oh oh oh oh
Waarom kijk je boos
Oh oh oh oh
Ja zo kijk je nooit
Oh oh oh oh
Hoop dat je in ons gelooft
Het voelt niet meer gewoon, als je weer eens naast me loopt

Gescheurde jeans, ze heeft d'r hakjes aan
En wat een attitude, niemand maakt ooit een kans
Ze is bijdehand met jou, bij mij charmant
Ik ben een real gentleman, ik neem je mee op dans
"Schat wat is je ping?"
Ik wil je hebben op m'n bb
Je kan me vinden op het net of op de tv
Landelijk bekend, overal airplay
Dus zeg me baby, roll je met de M mee?

Ik vraag je wie je bent
En wil je mee met me (mee met me)
Want ik wil je beter leren, kennen (kennen), en verwennen
Yeah
Ik vraag je wie je bent
En wil je mee met me (mee met me)
Want ik wil je beter leren, kennen (kennen), en verwennen
Yeah
Yeah
Yeah

Mee Met Me - Single Edit

Ouais
Ouais
Je te demande qui tu es
Et veux-tu venir avec moi (venir avec moi)
Parce que je veux mieux te connaître (connaître) et te gâter
Ouais
Je te demande qui tu es
Et veux-tu venir avec moi (venir avec moi)
Parce que je veux mieux te connaître (connaître) et te gâter
Ouais

Je te vois marcher là, tu es mon rayon de soleil
Je ne sais pas qui tu es, mais je veux être avec toi
Donne-moi ton msn, on peut cammer bébé
Et ensuite ton numéro pour : la douceur de ta voix
Parce que tu es cool cool, tout ce que je ressens
Elle aime mes morceaux, elle veut les avoir via Bluetooth
Et cette femme est folle
Et personne ne l'approche, bébé

Et je suis fou d'elle, je l'emmène
Au cinéma, puis un peu de glace (nice)
Elle se sent chez elle, oui elle s'éclate
Mais ne fais pas la difficile mami, car

Je te demande qui tu es
Et veux-tu venir avec moi (venir avec moi)
Parce que je veux mieux te connaître (connaître) et te gâter
Ouais
Je te demande qui tu es
Et veux-tu venir avec moi (venir avec moi)
Parce que je veux mieux te connaître (connaître) et te gâter
Ouais

On marche main dans la main, on profite du temps
Ensemble sur la plage, heureux, parce que tu es là
Ou tu veux faire du shopping avec moi, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Ne t'inquiète pas, car babygirl oui je t'ai
Parce que tu es ce que je veux (veux), bébé éteins ton portable (éteins)
Roule avec le mec et obtiens tout ce que tu veux (eeeeh)
Et tu sais que tu es mon bébé
Et personne ne touche à ma femme

Pense à nous deux, pour toujours (toujours)
Oublie ton ex, on va aller plus loin (ouais)
Toi et moi ensemble (ouais), je dois t'avoir
Et bébé attends, je dois te dire quelque chose

Je te demande qui tu es
Et veux-tu venir avec moi (venir avec moi)
Parce que je veux mieux te connaître (connaître) et te gâter
Ouais
Je te demande qui tu es
Et veux-tu venir avec moi (venir avec moi)
Parce que je veux mieux te connaître (connaître) et te gâter
Ouais

Oh oh oh oh
Pourquoi tu regardes en colère
Oh oh oh oh
Oui, tu ne regardes jamais comme ça
Oh oh oh oh
J'espère que tu crois en nous
Ce n'est plus normal, quand tu marches encore à côté de moi

Un jean déchiré, elle porte ses talons
Et quelle attitude, personne n'a jamais sa chance
Elle est insolente avec toi, charmante avec moi
Je suis un vrai gentleman, je t'emmène danser
« Chérie, quel est ton ping ? »
Je veux t'avoir sur mon bb
Tu peux me trouver sur le net ou à la télé
Connu dans tout le pays, partout en diffusion
Alors dis-moi bébé, tu roules avec le M ?

Je te demande qui tu es
Et veux-tu venir avec moi (venir avec moi)
Parce que je veux mieux te connaître (connaître) et te gâter
Ouais
Je te demande qui tu es
Et veux-tu venir avec moi (venir avec moi)
Parce que je veux mieux te connaître (connaître) et te gâter
Ouais
Ouais
Ouais