Monsif - Voor Jou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Monsif - Voor Jou




Voor Jou
For You
Ow yeaah ow yeah
Ow yeah, oh yeah
Zo gek zo mooi
So crazy, so beautiful
Ik kan begrijpen dat ik jou overval
I can understand that I surprised you
Maar nooit nee nooit doe ik je pijn
But never, no never, will I hurt you
Je hebt een plek in me hart
You have a place in my heart
Ik kan niet zonder het idee dat wij ooit samen zullen zijn
I can't stand the thought that we'll never be together
Wat ik ook doe, waar ik ook ben het is zo fijn
Whatever I do, wherever I am, it's so nice
Ik merk dat je bang bent omdat je me niet kent
I notice you're scared because you don't know me
Maar dat duurt niet lang voor ik zooo verliefd ben
But it won't be long before I'm so in love
Tot over me oren, wil niks anders meer horen dan jou lieve stem waar ik zo gek op ben
Head over heels, want to hear nothing else but your sweet voice that I'm so crazy about
Ik doe dit allemaal voor jou
I do this all for you
Voor jou
For you
Voor jou
For you
Voor jou
For you
Ik doe dit allemaal voor jou
I do this all for you
Voor jou
For you
Voor jou
For you
Voor jou
For you
Voor jou, reis ik de wereld af
For you, I'll travel the world
Maakt niet uit waar je bent
No matter where you are
Nee nee nee
No, no, no
Neenee jah
No, yes
Als ik met je ben, is niks te gek
When I'm with you, nothing is too crazy
Ik meen het echt babygirl als ik zeg; alleen jij
I mean it, baby girl, when I say, only you
Jij jij kan het doen met mij
You, you can do it with me
Ik kan niet zonder het idee dat wij ooit samen zullen zijn
I can't stand the thought that we'll never be together
Wat ik ook doe, waar ik ook ben haar naam blijft farra
Whatever I do, wherever I am, her name remains farra
'T is zo fijn
It's so nice
Ze straalt als de zon
She shines like the sun
Ik weet niet waarom
I don't know why
Maar als ik je zie dan word ik gek
But when I see you, I go crazy
De lucht die is grauw
The sky is gray
Maar ik denk aan jou
But I'm thinking of you
Dan kleurt de hemel zich weer blauw
Then the sky turns blue again
Ik weet dat je me niet kent (niet, niet kent)
I know you don't know me (don't, don't know me)
Terwijl ik zooo verliefd ben (verliefd ben)
While I'm so in love (in love)
Wil niks anders meer horen dan jou lieve stem waar ik zo gek op ben
Want to hear nothing else but your sweet voice that I'm so crazy about
Ik doe dit allemaal ...
I do this all...
Ik merk dat je bang bent, omdat je niet kent
I notice you're scared, because you don't know
Maar het duurt niet lang voor ik zooo verliefd ben
But it won't be long before I'm so in love
Tot over me oren, wil niks anders meer horen dan jou lieve stem waar ik zo gek op ben
Head over heels, want to hear nothing else but your sweet voice that I'm so crazy about
Ik doe dit allemaal voor jou (jou)
I do this all for you (you)
Voor jou
For you
Voor jou
For you
Voor jou
For you
Ik doe dit allemaal voor jou (jou)
I do this all for you (you)
Voor jou
For you
Voor jou
For you
Voor jou
For you
Voor jou
For you
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Oohoo (voor jou jou jou en jou)
Oohoo (for you, you, you and you)
Ik doe dit allemaal voor jou
I do this all for you





Авторы: Willem Laseroms, Brahim Fouradi, Jaap Wiewel, Christian Van Rootselaar

Monsif - Voor Jou
Альбом
Voor Jou
дата релиза
26-11-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.