Monst - Transitions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monst - Transitions




Transitions
Переходы
A nigga just turned 25, damn
Мне, ниггеру, только что стукнуло 25, чёрт возьми,
I got more than 25 reasons to thank God I'm still alive
У меня больше 25 причин благодарить Бога, что я всё ещё жив.
At 22 a nigga dodged a 25 to life
В 22 я, ниггер, уклонился от 25 лет тюрьмы,
At 23, I graduated look at the odds that I defied
В 23 я выпустился, посмотри на все трудности, которые я преодолел.
18 I decided to change my mind
В 18 я решил изменить свою жизнь,
I remember 16 and being knee deep up in crime
Помню, в 16 я по уши был в криминале.
No one couldn't tell me nothing
Никто не мог мне ничего сказать,
It weren't up for no discussion
Это не обсуждалось.
We was riding and niggas were playing COD then
Мы катались, и парни тогда играли в Call of Duty,
But I'm grateful for the transition
Но я благодарен за перемены.
But I'm still on gear 3 on my transmissions
Но я всё ещё на третьей передаче в своей трансмиссии,
One day you'll see me the next the mans missing
Один день ты видишь меня, на следующий я исчезаю,
Cause even without a penny, I still had spirit
Потому что даже без гроша в кармане у меня всё ещё был дух.
You see a mans vision
Ты видишь моё видение,
I'ma millennial with a million on my schedule
Я миллениал с миллионом в планах,
Tryna see like six 0's to the left of the decimal
Хочу увидеть шесть нулей слева от запятой.
No time to rest all
Нет времени отдыхать вообще,
I'm tryna go clear
Я пытаюсь стать заметным,
Clear like a defender in his half tryna head the ball
Заметным, как защитник на своей половине поля, пытающийся выбить мяч головой.
Greatness is what I'm heading too
Я стремлюсь к величию,
I know Ima die a legend like fela ku
Я знаю, что умру легендой, как Фела Кути.
These lyrics cost racks, my rhymes impeccable
Эти строки стоят кучу денег, мои рифмы безупречны,
But mum don't understand the dream she's kinda skeptical
Но мама не понимает моей мечты, она настроена скептически.
Yo, just sit back and believe in me mama
Эй, просто расслабься и поверь в меня, мам,
I'll make it infront of your eyes like benihanas
Я сделаю это прямо у тебя на глазах, как в Бенихане.
This rapping gonna get me the same plaques that they gave to Madonna
Этот рэп принесёт мне те же награды, что и Мадонне,
And have me dining with billionaires on lunches
И я буду обедать с миллиардерами.
(I promise)
(Обещаю)
I really came up from nothing
Я реально поднялся из ничего,
But seeds don't grow without a surface that ain't muddy
Но семена не растут без грязной почвы.
A real one is what I embody
Я воплощаю настоящего человека,
I skipped GCSE's to go country, rich niggas what I studied
Я забил на экзамены, чтобы путешествовать по миру, изучая богатых ниггеров.
Long live the legends, may they turn into your bredrins
Да здравствуют легенды, пусть они станут вашими братьями,
Hov wrote the bible, blueprints like the New Testament
Хов написал библию, чертежи, как Новый Завет.
I'll tell you bout my genesis
Я расскажу тебе о своём происхождении,
Came from the roads but my story won't end up there
Вышел с улиц, но моя история там не закончится.
I seen niggas get life or end up dead
Я видел, как парни получают пожизненное или погибают,
All cause they can't think outside of their residence
Всё потому, что они не могут мыслить вне своего района.
We gotta focus more on black excellence
Мы должны больше внимания уделять успехам чернокожих,
We know the ends ain't meant to be where you're ending is
Мы знаем, что район это не то место, где ты должен закончить.
The main goals to reach higher eminence
Главная цель достичь высшей точки,
Then tap into some greatness and level up
Затем прикоснуться к величию и подняться на новый уровень,
Cause times limited, ain't no telling when it's up
Потому что время ограничено, никто не знает, когда оно закончится.
But before I go ima take my money out and bet on Monst
Но прежде чем я уйду, я сниму все свои деньги и поставлю на Monst.
Yo, I'm from the murder capital where they don't murder for capital
Эй, я из столицы убийств, где не убивают за деньги,
They'll kill you for clout, film it and start @'ing you
Они убьют тебя за хайп, снимут это и начнут тебя отмечать.
The games all tragical (It's ments)
Игра трагична (Это правда),
Niggas playing with there life like it ain't valuable
Парни играют со своей жизнью, как будто она ничего не стоит.
In the journey of life you're gonna be fallible
На жизненном пути ты будешь ошибаться,
But always bet on yourself cause that's a handy tool
Но всегда ставь на себя, потому что это полезный инструмент.
Stay ahead of the game, make sure you plan your moves
Будь на шаг впереди, планируй свои действия
And take care of the fam that's what a man should do
И заботься о семье, это то, что должен делать мужчина.





Авторы: Hakeem Gbadamosi

Monst - Transitions
Альбом
Transitions
дата релиза
07-11-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.