Текст и перевод песни Monsta - Yaşıyorum Öyle

Yaşıyorum Öyle

Yaşıyorum öyle
Bomboş hayatın içinde
Bağırıyorum size
Sesimi duyun diye

Kurtarın beni
Buralardan diye
Ama siz duymuyosunuz
Peki niye duymuyosunuz

Kalbim fazlasıyla kırık
İyileşmiyor peki niye
Sürekli acılar çekiyorum diye
İstemediler beni yanlarında

Kahpe kaderin
Bize bi oyunu bu
Ama pes etmek yok
Sakın ola başını yere eğme

Yaşıyorum öyle
Bomboş hayatın içinde
Bağırıyorum size
Sesimi duyun diye

Kurtarın beni
Buralardan diye
Ama siz duymuyosunuz
Peki niye duymuyosunuz

Bi gün herşey düzelicek
Bunu sende biliyosun
Peki neden ölmeyi düşünüyosun
Hani hayallerin nerede

Benim yapmak istediğim Onca şey var
Şimdi göçüp gidemem buralardan
Üzgünüm ama
Bunu yapamam

Bence senin de hayallerin olmalı
Yaşadığın onca zorluğa rağmen
Dimdik durmayı başarmalısın
Bunu yaparsan kazanıcaksın

Yaşıyorum öyle
Bomboş hayatın içinde
Bağırıyorum size
Sesimi duyun diye

Kurtarın beni
Buralardan diye
Ama siz duymuyosunuz
Peki niye duymuyosunuz

I'm Living Like This

I'm living like this
In this empty life
I'm screaming to you
So you can hear my voice

Save me
From this place
But you don't hear
Why don't you hear?

My heart is broken beyond repair
It's not getting better, why?
I'm in constant pain
You didn't want me by your side

This cruel fate
It's a game for us
But there's no giving up
Don't you ever lower your head

I'm living like this
In this empty life
I'm screaming to you
So you can hear my voice

Save me
From this place
But you don't hear
Why don't you hear?

One day everything will be alright
You know that too
Why are you thinking about death?
Where are your dreams?

I have so many things I want to do
I can't leave this place now
I'm sorry, but
I can't do that

I think you should have dreams too
Despite all the hardships you've faced
You must stand tall
If you do that, you will win

I'm living like this
In this empty life
I'm screaming to you
So you can hear my voice

Save me
From this place
But you don't hear
Why don't you hear?