Текст и перевод песни Monsta feat. Yuri da Cunha - Beautiful

Beautiful

Levanta a cara sem nenhuma timidez
Limpa o rosto tu és guerreira
Foi assim que Deus te fez
Nem com filtros
Nenhumas dessas miúdas chega aos seus pés
Desde a solita
Cicatriz da gravidez
Tu és beautiful
Mete a crô na tua cabeça
Não interessa quanto pesa
Porque o teu príncipe e a tua princesa
Só demostram que és forte mana
Hoje é a tua noite mana
Estrelas brilham nos teus olhos
Tu és beautiful, yeah
Hoje é teu dia de folga
Deixa p'ra amanhã essa loiça
Amanhã essa loiça (amanhã)
Não tá na hora de dar no duro
Hoje fica ainda preguiçosa
Porque não tá no dia de te ver nesse estado
Vamo aproveitar um bocado
Já que tás em casa hoje
Mete um salto alto e um vestido pausado
Esquece o teu ex namorado
Mana eu sou teu date hoje
Deixa dizer que não gosto de te ver assim
Se me deixas confiante p'ra tudo porque é que dúvidas tanto

Прекрасная

Подними голову без стеснения,
Умой лицо, ты – воительница.
Такой тебя создал Бог,
Даже без фильтров.
Ни одна из этих девчонок не стоит и мизинца твоего.
От одиночества,
Шрама от беременности,
Ты прекрасна.
Вбей себе это в голову,
Неважно, сколько это весит,
Потому что твой принц и твоя принцесса
Только доказывают, какая ты сильная, сестрёнка.
Сегодня твоя ночь, сестрёнка,
Звезды сияют в твоих глазах.
Ты прекрасна, да.
Сегодня твой выходной,
Оставь эту посуду на завтра.
Завтра эта посуда (завтра).
Не время усердствовать,
Сегодня побудь ещё лентяйкой.
Потому что я не хочу видеть тебя в таком состоянии.
Давай немного насладимся,
Раз уж ты сегодня дома,
Надень каблуки и спокойное платье,
Забудь своего бывшего.
Сестрёнка, сегодня я твой кавалер.
Позволь сказать, что мне не нравится видеть тебя такой.
Если ты вселяешь в меня уверенность во всем, почему ты так сомневаешься в себе?