Monsta Boy - Sorry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monsta Boy - Sorry




Chorus
Хор
I can't live without you
Я не могу жить без тебя
I know I did you wrong girl
Я знаю, что поступил с тобой неправильно, девочка
I know I did you wrong
Я знаю, что поступил с тобой неправильно
It's my fault
Это моя вина
I'm sorry
Извините
I can see my whole world changing
Я вижу, как меняется весь мой мир
Coz of you
Из-за тебя
It's upside down
Все перевернуто с ног на голову
I'm lonely
Я одинок
Should of known better
Следовало бы знать лучше
Then to sleep with your best friend
А потом переспать со своим лучшим другом
Come back here
Вернись сюда
Give me one more try
Дай мне еще одну попытку
I can see my whole world changing
Я вижу, как меняется весь мой мир
Theres no need to live if I cant be with you,
Нет смысла жить, если я не могу быть с тобой,
What I did was wrong I'm sorry,
То, что я сделал, было неправильно, мне жаль,
Didn't no how much I really miss you
Не знал, как сильно я действительно скучаю по тебе
I can see my whole world changing,
Я вижу, как меняется весь мой мир,
Theres no need to live if I cant be with you,
Нет смысла жить, если я не могу быть с тобой,
What I did was wrong I'm sorry,
То, что я сделал, было неправильно, мне жаль,
Didn't know how much I really miss you,
Не знал, как сильно я действительно скучаю по тебе,
Last night I made a big mistake,
Прошлой ночью я совершил большую ошибку,
Now I'm sitting in my room like Brandy,
Теперь я сижу в своей комнате, как Бренди.,
Taking time to contemplate,
Уделяя время размышлениям,
How i've been such a fool lately,
Каким я был таким дураком в последнее время,
Girl I no I messed up,
Девочка, я нет, я все испортил,
By sleeping with your best friend,
Переспав со своим лучшим другом,
Girl I know I abused your love
Девочка, я знаю, что злоупотребил твоей любовью
But please don't let this end...
Но, пожалуйста, не позволяй этому закончиться...
I can see my whole world changing
Я вижу, как меняется весь мой мир
Theres no need to live if I cant be with you,
Нет смысла жить, если я не могу быть с тобой,
X2
X2
Lately we just fuss and fight,
В последнее время мы просто суетимся и ссоримся,
We argue bout everything
Мы спорим обо всем
That drove me to creep at night,
Это заставляло меня ползать по ночам,
Round to best friends (best friends)
Раунд за лучших друзей (best friends)
She held me it'll be alright,
Она обняла меня, все будет хорошо,
Don't no what came over me,
Не знаю, что на меня нашло,
She touched me and turned out the lights,
Она прикоснулась ко мне и выключила свет,
But it didn't mean a thing to me
Но для меня это ничего не значило
Chorus
Хор
I can't live without you
Я не могу жить без тебя
I know I did you wrong girl
Я знаю, что поступил с тобой неправильно, девочка
I know I did you wrong
Я знаю, что поступил с тобой неправильно
It's my fault
Это моя вина
I'm sorry
Извините
I can see my whole world changing
Я вижу, как меняется весь мой мир
Coz of you
Из-за тебя
It's upside down
Все перевернуто с ног на голову
I'm lonely
Я одинок
Should of known better
Следовало бы знать лучше
Then to sleep with your best friend
А потом переспать со своим лучшим другом
Come back here
Вернись сюда
Give me one more try
Дай мне еще одну попытку
If you hear me baby
Если ты слышишь меня, детка
Then sing it for me 1 more time
Тогда спой это для меня еще 1 раз
I can see my whole world changing
Я вижу, как меняется весь мой мир
Theres no need to live if I cant be with you,
Нет смысла жить, если я не могу быть с тобой,
What I did was wrong I'm sorry,
То, что я сделал, было неправильно, мне жаль,
Didn't no how much I really miss you
Не знал, как сильно я действительно скучаю по тебе
I can see my whole world changing,
Я вижу, как меняется весь мой мир,
Theres no need to live if I cant be with you,
Нет смысла жить, если я не могу быть с тобой,
What I did was wrong I'm sorry,
То, что я сделал, было неправильно, мне жаль,
Didn't know how much I really miss you,
Не знал, как сильно я действительно скучаю по тебе,





Авторы: Steve Heyliger, Nicholas James Reid, Dean Josiah Mundle, David Alan Edwards

Monsta Boy - 100 Garage Classics
Альбом
100 Garage Classics
дата релиза
25-12-2009

1 Please Don't Turn Me On - UK Garage Remix
2 Everybody
3 Little Man - Wookie Mix
4 Saved My Life
5 Fill Me In (Artful Dodger remix)
6 What's It Gonna Be - Agent X Re-Rub Club Mix
7 Standard Flow - TNT Explosive
8 Apparently Nothing (Artful Dodger main mix)
9 Dooms Night (Timo Maas Remix)
10 You'll Find A Way [Switch and Sinden Remix]
11 Bomb Diggy - Bump & Flex Mix
12 Sugar Is Sweeter - Armand Van Helden's Drum 'n' Bass Mix
13 Relax - Bump And Flex Full Flava Groove
14 Just In Case - Dub-A-Holics Roller's Revival Mix
15 Hold On - Tuff Jam's Classic Garage Mix
16 Whatever - Tuff Jam 2 In 1 Remix
17 Teardrops (Flava 7" Mix)
18 Day 'N' Night - Crookers Remix
19 Garage Girls - Sunship Mix
20 Never Gonna Let You Go (Kelly G Bump-N-Go dub)
21 Never Ever - Booker T's Vocal Mix
22 Wearing My Rolex (Agent X Mix)
23 Speed Up [Deliquent Remix]
24 Zookey
25 Booo! - Original Dirty Mix
26 1000 Years From Today - Todd Edwards Dub
27 A Little Bit Of Luck
28 Masterblaster 2000 - Original Radio Edit
29 Love Shy
30 All I Do (Bump & Flex club mix)
31 Sorry
32 Imagine - Asylum Remix
33 Run To Me (Club Asylum Vocal)* - Remix
34 Baddest Ruffest
35 138 Trek
36 Stay With Me feat. Chipmunk [Agent X Mix]
37 I Wanna Be Your Man [Agent X Mix]
38 The Energy
39 American Boy (TS7 Remix Radio Edit)
40 The Boy Does Nothing - Crazy Cousinz Remix
41 The Cure & the Cause (Dennis Ferrer Remix)
42 Has It Come to This? - High Contrast "It's Come to This" Remix
43 Ride It - Sunship Mix
44 My Desire (Dreem Teem Remix Edit)
45 21 Seconds
46 In The Morning - Let Your Love Come In
47 Remedy (A1 Bassline Get Hype Remix)
48 Deep Inside - The Dub
49 Spend The Night
50 Let's Groove
51 Woman Trouble - Radio Edit
52 Sweet Like Chocolate - Metro 7" Remix
53 Friendly Pressure
54 Mindless And Broken - MJ Cole Mix Radio Edit
55 Battle
56 Straight From The Heart
57 Bodyswerve (feat. Mica Paris)
58 Destiny
59 Rhode House
60 Step 2 Me - MJ Cole Dub


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.