Текст и перевод песни Monsta X feat. Whee In - Ex Girl

Ex Girl

nan neoui Ex-boy dorikil sun eopseulkka
nan neoui Ex-boy dorikil sun eopseulkka
uriga haengbokhadeon ttaero
ara nan Ex-girl dwidora tteonagoseon
ije waseoya wae neowaui
chueoge himgyeowohalkka
Yeah my little princess
geunyang yeochinira hagin mwohaetji
uri ippeuni jagi aegi yeobo malgo
uri gongjunim mwohaenni
geunde nan ni jeon namjachingu
jeoncheoreom doragago sipeul ppunigo
jeon namchiniranmari jeoneuro doragal su
itdaneun ganeungseongeul possible
imi neujeun georangeol jal algo isseo
niga nareul oemyeonhalgeoran geotdo
modu algo itjiman eoieopge nal bogetjiman
haruman dasi neowa issgo sipeo
nan neoui Ex-boy dorikil sun eopseulkka
uriga haengbokhadeon ttaero
ara nan Ex-girl dwidora tteonagoseon
ije waseoya wae neowaui
chueoge himgyeowohalkka
nado babo gatasseo
neon eolmana himideunji mollasseo
igijeogieosseotgo neol ihaehaji motaesseo
Sorry cham manhi huhoedwae
neoreul bonaeneun ge naeul jul arasseo
neol haengbokhage hal jasin eopseoseo
aesseo oemyeonhaetji nan chagapge neol daehaetjiman
geuge nae jinsimeun anieosseo
nan neoui Ex-boy dorikil sun eopseulkka
uriga haengbokhadeon ttaero
ara nan Ex-girl dwidora tteonagoseon
ije waseoya wae
neowaui chueoge himgyeowohalkka
I know I'm your Ex-girl (Ex-girl)
You can call me a bad boy (bad boy)
sasireun neoran jonjaega naege huhoe dwaesseo
sigye taeyeopcheoreom dasi dolligo sipeo
geu haengbokhadeon ttaero
gandamyeon haejulge du baero
saeropge taeeonal uriui chueogeuro
nan neoui Ex-boy dorikil sun eopseulkka
uriga haengbokhadeon ttaero
ara nan Ex-girl dwidora tteonagoseon
ije waseoya wae neowaui
chueoge himgyeowohalkka

Ex Girl

Je ne peux pas revenir en arrière, mon ex-petit ami?
Je ne peux pas revenir en arrière, mon ex-petit ami?
Quand nous étions heureux?
Je sais que j'ai disparu, ton ex-petite amie,
Maintenant que tu es là, pourquoi suis-je
Emprisonnée dans tes souvenirs?
Yeah my little princess
Qu'est-ce que j'ai fait, juste pour être ta petite amie?
Notre beauté, notre bébé, ma femme, et non
Notre prince, qu'est-ce qu'il fait?
Mais je veux juste revenir en arrière
Comme ton ex-petit ami,
Le mot "ex-petit ami" signifie revenir en arrière
Il est possible que cela soit possible.
Je sais que c'est déjà trop tard,
Que tu vas me maudire,
Je le sais, mais je vais te regarder sans vergogne.
Je veux juste passer une journée de plus avec toi.
Je ne peux pas revenir en arrière, mon ex-petit ami?
Quand nous étions heureux?
Je sais que j'ai disparu, ton ex-petite amie,
Maintenant que tu es là, pourquoi suis-je
Emprisonnée dans tes souvenirs?
J'étais idiot aussi,
Je ne savais pas à quel point tu étais triste.
J'étais égoïste, je ne pouvais pas te comprendre.
Désolé, je le regrette beaucoup.
J'aurais dû savoir qu'il était préférable de te laisser partir.
Je n'avais aucune confiance pour te rendre heureuse,
J'avais l'air de te maudire, j'ai été froid avec toi,
Ce n'était pas mon vrai sentiment.
Je ne peux pas revenir en arrière, mon ex-petit ami?
Quand nous étions heureux?
Je sais que j'ai disparu, ton ex-petite amie,
Maintenant que tu es là, pourquoi
Suis-je emprisonnée dans tes souvenirs?
Je sais que je suis ton ex-petite amie (ex-petite amie).
Tu peux m'appeler un mauvais garçon (un mauvais garçon).
En vérité, je regrette d'avoir existé pour toi.
Je veux revenir en arrière comme une aiguille d'une montre.
À cette époque où nous étions heureux,
Si tu me le permets, je te le donnerai deux fois.
Avec nos souvenirs qui renaîtront,
Je ne peux pas revenir en arrière, mon ex-petit ami?
Quand nous étions heureux?
Je sais que j'ai disparu, ton ex-petite amie,
Maintenant que tu es là, pourquoi suis-je
Emprisonnée dans tes souvenirs?