Текст и перевод песни Monsta Feat. Aaradhna - Like You

Like You

Ive been around the world
And I have met them all
But there ain't nothing nothing quite quite like like you you boy
Oh You boy
Ive seen many faces
Been a lot of place
But there ain't nothing nothing quite quite like like you you boy

You can do like I do that there
Nonchanlant at the bar like I do not care
Yeah right mama had me so I snuck in stare
And of course she was noticing I had debonaire
Yeah, I stay focus and moving baby
Aint concern with the BS cause stress is deadly
Part of my swag I keep it off safety
I know you really care cause I am just so energy
Oh yeah and you aint got to lie about it
I can really tell that you are looking for a way up out
It's so hard to say goodbye to yesterday but im out
Oneye' so I move away hey
And people are going to talk they can say what they say
But they cant walk the walk
We get to know each other real close up
Forget our problems and just drink up

Ive been around the world
And I have met them all
But there ain't nothing nothing quite quite like like you you boy
Oh You boy
Ive seen many faces
Been a lot of place
But there ain't nothing nothing quite quite like like you you boy

Yeah and I know you made me wait for it
But it was worth it
I aint got to pay for it
The real classy type thats what I am in to
Caramel skin tone sharp like a ginsu
Making kisses with the pretty brown eyes boo
Had me stuck on your frame right next to you
I dont know what to do when I am next to you
Your body shape like a pear no vegetable
Aye, but that was just the intro
Now we're to the part were just so into
Each other babe, lounging in the shade,
Pool side, palm trees, no everglades
On the island, shop'n stylin
Made for each other like the strings on the violin
Perfect music making them love sounds
But before that we had the be down

Ive been around the world
And I have met them all
But there ain't nothing nothing quite quite like like you you boy
Oh You boy
Ive seen many faces
Been a lot of place
But there ain't nothing nothing quite quite like like you you boy

Ive been around the world
And I have met them all
But there ain't nothing nothing quite quite like like you you boy
Oh You boy
Ive seen many faces
Been a lot of place
But there ain't nothing nothing quite quite like like you you boy

Comme Toi

J'ai fait le tour du monde
Et j'ai rencontré toutes sortes de femmes
Mais il n'y a rien, rien qui soit comme toi, mon garçon
Oh, mon garçon
J'ai vu beaucoup de visages
J'ai été à beaucoup d'endroits
Mais il n'y a rien, rien qui soit comme toi, mon garçon

Tu peux faire comme moi, là-bas
Avoir l'air nonchalant au bar, comme si je ne m'en souciais pas
Ouais, ma mère m'a dit de te regarder en cachette
Et bien sûr, elle a remarqué que j'avais de la classe
Ouais, je reste concentré et en mouvement, bébé
Je ne me soucie pas des bêtises, parce que le stress est mortel
Une partie de mon style, je le garde hors de danger
Je sais que tu t'en soucies vraiment, parce que j'ai tellement d'énergie
Oh ouais, et tu n'as pas à mentir à ce sujet
Je peux vraiment dire que tu cherches un moyen de t'en sortir
C'est si dur de dire au revoir à hier, mais je m'en vais
Onye, donc je m'éloigne, hey
Et les gens vont parler, ils peuvent dire ce qu'ils veulent
Mais ils ne peuvent pas marcher sur leurs paroles
On se rapproche vraiment l'un de l'autre
On oublie nos problèmes et on boit

J'ai fait le tour du monde
Et j'ai rencontré toutes sortes de femmes
Mais il n'y a rien, rien qui soit comme toi, mon garçon
Oh, mon garçon
J'ai vu beaucoup de visages
J'ai été à beaucoup d'endroits
Mais il n'y a rien, rien qui soit comme toi, mon garçon

Ouais, et je sais que tu m'as fait attendre
Mais ça valait le coup
Je n'ai pas à payer pour ça
Le type vraiment classe, c'est ce que j'aime
Peau couleur caramel, tranchant comme un couteau japonais
Faire des bisous avec tes beaux yeux bruns, bébé
Tu m'as scotché à ton corps, juste à côté de toi
Je ne sais pas quoi faire quand je suis à côté de toi
Ta silhouette, comme une poire, pas un légume
Hé, mais c'était juste l'intro
Maintenant, on arrive à la partie où on est tellement dedans
L'un l'autre, bébé, en train de se prélasser à l'ombre
Au bord de la piscine, des palmiers, pas d'Everglades
Sur l'île, faire du shopping et être stylé
On est faits l'un pour l'autre, comme les cordes d'un violon
De la musique parfaite qui fait des sons d'amour
Mais avant ça, on a dû être au courant

J'ai fait le tour du monde
Et j'ai rencontré toutes sortes de femmes
Mais il n'y a rien, rien qui soit comme toi, mon garçon
Oh, mon garçon
J'ai vu beaucoup de visages
J'ai été à beaucoup d'endroits
Mais il n'y a rien, rien qui soit comme toi, mon garçon

J'ai fait le tour du monde
Et j'ai rencontré toutes sortes de femmes
Mais il n'y a rien, rien qui soit comme toi, mon garçon
Oh, mon garçon
J'ai vu beaucoup de visages
J'ai été à beaucoup d'endroits
Mais il n'y a rien, rien qui soit comme toi, mon garçon