Monsta feat. Deezy & Prodigio - KAYA - перевод текста песни на английский

Se eu dissesse que não estaria a ser um liar

If I said I wouldn't be a liar

Eu tenho medo que o avião um dia caia

I'm afraid the plane will one day fall

Mô nigga diz não pensa muito nisso toma o lighter

Mô nigga says don't think too much about it take the lighter

Não tenhas medo das alturas nigga let′s get higher

Don't be afraid of heights nigga let's get higher

Mas eu tenho medo que o avião um dia caia

But I'm afraid the plane will one day fall

Eu tenho medo que o avião um dia caia

I'm afraid the plane will one day fall

Mô nigga diz não pensa muito nisso let's get higher

Mô nigga says don't think too much about it let's get higher

Mas eu tenho medo que o avião um dia caia

But I'm afraid the plane will one day fall

Turbulências no meu voo

Turbulence on my flight

Kota do meu lado tá com enjoos

Kota on my side is sick

Dizem que eu sou o herói do meu povo

They say I'm the hero of my people

Mas a verdade é que eu não voo

But the truth is I don't fly

Sinto-me impotente no meio das nuvens

I feel helpless in the clouds

Enquanto os meus medos me conduzem

As my fears drive me

Penso no Bruno, nos kotas

I think of Bruno, the kotas

Enquanto essas lembranças surgem

While these memories arise

Olho pro Anyfá enquanto o nigga reza

I look at Anyfá while the nigga prays

Deus mantém a nossa chama acesa

God keeps our flame burning

Se a gente for agora quem é que vai pôr comida na nossa mesa?

If we go now who's going to put food on our table?

Quer dizer na mesa dos nossos putos

I mean at our kids ' table

′Inda nem colhemos frutos

'Inda nor do we reap fruit

Shit

Quase que consigo ver a dona Rosa de luto

I can almost see dona Rosa in mourning

Mas ela diz que Deus é pai

But she says God is father

Não te preocupes filho Deus é pai

Don't worry son God is father

Última vez que vi o meu pai

Last time I saw my father

Foi muito rápido eu nem disse bye

It was too fast I didn't even say bye

Mas ele disse filho vai

But he said Son will

Faz o que tens a fazer que eu tou na back

Do what you gotta do I'm in the back

E eu prometi a mim mesmo que ia lhe oferecer um terreno com a guita do rap

And I promised myself that I would offer you a plot with the twine of rap

Mas ainda não assinei o check

But I haven't signed the check yet

Continuamos na luta todos juntos

We continue in the fight all together

Se a Força Suprema for

If the Supreme Force is

Quem é que vai representar esses putos?

Who's gonna represent these kids?

Quem é que vai representar os de baixo?

Who's going to represent the underdog?

Quem vai pôr esse feeling fora?

Who will put that feeling away?

Deus sabe que não nos pode levar agora

God knows he can't take us now

Eu tenho, eu tenho, eu tenho medo que ele caia

I have, I have, I'm afraid he'll fall

Shit

Se esse avião caísse

If that plane went down

Ia levar bué de mambos comigo

I was going to take Mambos with me

A maior parte dos mambos seriam momentos que eu curtia de passar contigo

Most of the mambos would be moments that I would enjoy spending with you

Shit

Se esse avião caísse

If that plane went down

Bué de merdas que eu não disse

Shit I didn't say

Merdas que eu queria que ouvisses

Shit I wanted you to hear

Merdas que eu queria que sentisses

Shit I wanted you to feel

Merdas que eu queria que visses

Shit I wanted you to see

Que afinal de contas eu não tava tão errado

That after all I wasn't so wrong

Porque no final de cada conta ias ver tudo pago

Because at the end of each bill you'd see everything paid for

Motivar é o nosso papel mas a vida apronta das suas

Motivating is our role but life is ready of its own

Descansa em paz Action Nigga e o Gourgel

Rest in Peace Action Nigga and the Gourgel

Bem voados enquanto a gente voa

Well flown while we fly

E se eu morrer ao teu lado Deezy pra mim é na boa

And if I Die By Your Side Deezy for me it's okay

Mas Deus quer que a gente consiga encher a dispensa

But God wants us to be able to fill the pantry

Até o Skinny ter mais barriga

Until Skinny has more belly

I love my nigga

Se eu dissesse que não estaria a ser um liar

If I said I wouldn't be a liar

Eu tenho medo que o avião um dia caia

I'm afraid the plane will one day fall

Mô nigga diz não pensa muito nisso toma o lighter

Mô nigga says don't think too much about it take the lighter

Não tenhas medo das alturas nigga let's get higher (Eu tenho, eu tenho medo)

Don't be afraid of heights nigga let's get higher (I got it, I got it)

Que um dia caia

May one day fall

Prodigio , Deezy , Monsta - KAYA

Текст и перевод песни Monsta feat. Deezy & Prodigio - KAYA

Альбом