Текст и перевод песни Monstar Ragz - Obsesión

Obsesión

Yo sé que no lo quieres
Si todavía me buscas a mi
Tú tienes una obsesión conmigo
Así que deja todo y vámonos lejos

Yo sé que no lo quieres
Si todavía me buscas a mi
Tú tienes una obsesión conmigo
Así que deja todo y vámonos lejos amor

El tiempo se detiene cada vez que estoy con ella
Ya todo es tan distinto desde la noche aquella
En que cogió un cincel, y en mi talló una estrella
Luego voló sin rumbo como olvidando problemas
Somos lobo y luna llena
Yo al borde de la arena
Esperando a la noche que te vuelvas la más bella
Si no fuera que tuviera algo que ver contigo
Lo evitaría todo y ya nada tendría sentido

Y es que tengo atado a ti estas cadenas
Que me vuelven dependiente a pesar de que eres ajena
Only money on my mind, morena
Si consigo la crema y tú no estás

Yo sé que no lo quieres
Si todavía me buscas a mi
Tú tienes una obsesión conmigo
Así que deja todo y vámonos lejos (amor)

Yo sé que no lo quieres
Si todavía me buscas a mi
Tú tienes una obsesión conmigo
Así que deja todo y vámonos lejos (amor)

Tú tienes algo conmigo negra
Se llama obsesión
Y aunque no quieras esta siempre te pone a prueba
Déjate llevar
Qué te conmueva
Pierdes los sentidos cuando la music te llega

Aunque sé que eres pecado yo no me preocupo na'
El tiempo que ha pasado me ayudó a reflexionar
Solo pienso en el dinero, eso lo necesito jazz
Así que aléjate del bobo que solo te hace llorar bae'

Tú sabes que es mejor conmigo
Ando dispuesto a todo
Lo que quiero lo consigo
Y tú eres lo que más quiero
Reímos y sufrimos juntos (Damn)
Eso siempre fue...

Yo sé que no lo quieres
Si todavía me buscas a mi
Tú tienes una obsesión conmigo
Así que deja todo y vámonos lejos (amor)

Yo sé que no lo quieres
Si todavía me buscas a mi
Tú tienes una obsesión conmigo
Así que deja todo y vámonos lejos (amor)

Obsesión

Je sais que tu ne le veux pas
Si tu me cherches encore
Tu as une obsession pour moi
Alors laisse tout et partons loin

Je sais que tu ne le veux pas
Si tu me cherches encore
Tu as une obsession pour moi
Alors laisse tout et partons loin mon amour

Le temps s'arrête chaque fois que je suis avec elle
Tout est tellement différent depuis cette nuit-là
Où elle a pris un ciseau et a gravé une étoile en moi
Puis elle s'est envolée sans destination comme pour oublier ses problèmes
Nous sommes le loup et la pleine lune
Moi au bord du sable
Attendant la nuit où tu deviendras la plus belle
Si ce n'était pas pour le lien que j'ai avec toi
J'éviterais tout et plus rien n'aurait de sens

Et j'ai ces chaînes liées à toi
Qui me rendent dépendant même si tu es étrangère
Only money on my mind, morena
Si j'obtiens la crème et que tu n'es pas là

Je sais que tu ne le veux pas
Si tu me cherches encore
Tu as une obsession pour moi
Alors laisse tout et partons loin (mon amour)

Je sais que tu ne le veux pas
Si tu me cherches encore
Tu as une obsession pour moi
Alors laisse tout et partons loin (mon amour)

Tu as quelque chose avec moi, negra
Ça s'appelle l'obsession
Et même si tu ne le veux pas, elle te met toujours à l'épreuve
Laisse-toi aller
Laisse-toi émouvoir
Tu perds tes sens quand la musique te parvient

Même si je sais que tu es un péché, je ne m'inquiète pas
Le temps qui s'est écoulé m'a aidé à réfléchir
Je ne pense qu'à l'argent, j'en ai besoin, jazz
Alors éloigne-toi de ce crétin qui te fait pleurer, bae'

Tu sais que c'est mieux avec moi
Je suis prêt à tout
Ce que je veux, je l'obtiens
Et tu es ce que je veux le plus
Nous rions et souffrons ensemble (Damn)
C'était toujours...

Je sais que tu ne le veux pas
Si tu me cherches encore
Tu as une obsession pour moi
Alors laisse tout et partons loin (mon amour)

Je sais que tu ne le veux pas
Si tu me cherches encore
Tu as une obsession pour moi
Alors laisse tout et partons loin (mon amour)