Текст и перевод песни Monster High feat. Nefera DeNile & Ramses DeNile - Империя

Империя

Миллион огоньков освещает,
он твоё королевское имя.
На вершину, мы с тобой поднимаемся вместе, чтобы править над ними.
И если всем владеть это плохо, то я хочу быть плохой
Править короне на троне удел этот наш с тобой
Империя, империя
Всё твоё и моё, что хотим то берём
Империя, империя
Всё твоё и моё, что хотит то берём
На коленях мир, на престоле двое, это мы с тобою, лишь мы- ты и я
Империя, империя
Всё твоё и моё, что хотит то берём
Империя, империя, вот богатства слава вот судьба моя
Империя, империя, вот богатства слава вот судьба твоя
Ждёт нас на вершину путь, подожди чуть-чуть, ради этого стоит рискнуть.
Я царица!
Что стыдиться?
Взайдёшь ты на трон и весь мир убидится
И если главной быть плохо, то я хочу быть плохой
Править короне на троне удел этот наш с тобой
Империя, империя
Всё твоё и моё, что хотим то берём
Империя, империя
Всё твоё и моё, что хотим, то берём
На коленях мир, на престоле двое, это мы с тобою, лишь ты и я
Империя, империя
Всё твоё и моё, что хотит то берём.
Империя, империя, вот богатства слава вот судьба моя
Империя, империя, вот богатства слава вот судьба твоя
Все боятся люди
Кто же нас остудит
Мир пред нами приклонится
Всё здесь нашим будет
Слава каждым людям
Никто нас не остудит
Брысь с дороги крысы
Скоро все здесь нашим будет
Империя, империя
Всё твоё и моё что хотим то и берем
Империя, империя
Всё твоё и моё что хотим то и берем
На коленях мир, на пристоле двое это мы с тобою, лишь мы-ты и я
Империя, империя
Всё твоё и моё что хотим то и берем
Империя...

L'Empire

Un million de lumières brillent,
c'est ton nom royal.
Ensemble, nous gravissons le sommet pour régner sur eux.
Et si posséder tout est mal, alors je veux être méchante
Régner sur le trône, c'est notre destin à tous les deux
L'empire, l'empire
Tout est à toi et à moi, nous prenons ce que nous voulons
L'empire, l'empire
Tout est à toi et à moi, nous prenons ce que nous voulons
Le monde à genoux, deux sur le trône, c'est toi et moi, juste toi et moi
L'empire, l'empire
Tout est à toi et à moi, nous prenons ce que nous voulons
L'empire, l'empire, voilà la richesse, la gloire, voilà mon destin
L'empire, l'empire, voilà la richesse, la gloire, voilà ton destin
Le chemin vers le sommet nous attend, attends un peu, ça vaut le risque.
Je suis la reine !
De quoi avoir honte ?
Tu monteras sur le trône et le monde entier sera stupéfait
Et si être la principale est mal, alors je veux être méchante
Régner sur le trône, c'est notre destin à tous les deux
L'empire, l'empire
Tout est à toi et à moi, nous prenons ce que nous voulons
L'empire, l'empire
Tout est à toi et à moi, nous prenons ce que nous voulons
Le monde à genoux, deux sur le trône, c'est toi et moi, juste toi et moi
L'empire, l'empire
Tout est à toi et à moi, nous prenons ce que nous voulons.
L'empire, l'empire, voilà la richesse, la gloire, voilà mon destin
L'empire, l'empire, voilà la richesse, la gloire, voilà ton destin
Tous les gens ont peur
Qui va nous calmer
Le monde s'inclinera devant nous
Tout ici sera nôtre
Gloire à chaque personne
Personne ne nous calmera
Foutez le camp, rats
Tout ici sera bientôt nôtre
L'empire, l'empire
Tout est à toi et à moi, nous prenons ce que nous voulons
L'empire, l'empire
Tout est à toi et à moi, nous prenons ce que nous voulons
Le monde à genoux, deux sur le trône, c'est toi et moi, juste toi et moi
L'empire, l'empire
Tout est à toi et à moi, nous prenons ce que nous voulons
L'empire...