Текст и перевод песни Monster High feat. Pharaoh & Catty Noir - Bù York, Bù York

Bù York, Bù York

Sono il più bravo, il migliore dei rapper
Dentro la città si parla già di me
Di me
Tutti sanno il mio vecchio nome oh
Ma io oramai sono Pharaoh
Niente può fermarmi più
Regnerò da quassù
Ora il mio passato non mi interessa più
Rappando i mie testi in una nuova città
So che il mio sogno diventa realtà
So
Come spaventare
(Uhh yeah)
Lasciati shockare
(Uhh yeah)
Nella città già regna il terrore
Tutto accade in poche ore
Sprecare tempo è davvero un grosso errore
(Ouhhh)
Alzati, balla e fai rumore
Dentro la mia testa sai cosa c'è?
La certezza che il successo fa per me
Questo è il posto dove vivrò e in cui diverrò
Una star di Boo York Boo York
Quello che vogliamo di più
E' restare quaggiù
La nostra vita è a Boo York
Boo York Boo York
Io lo so sono tanti i posti interessanti
Boo York è il meglio
Lo sanno tutti quanti
Io voglio un occasione e anche un nuovo nome
Nuovo nome e una nuova emozione
Vai Pharaoh vai Pharaoh
Forza
E per ognuno che ha detto no
Adesso infatti dimostrerò
Fai vedere quanto vali
Il talento che ho
La gente poi dirà
E' Catty la star
E non c'è nessuno che mi ostacolerà
Sento musica dovunque anche dentro me
Amo il tuo stile
Mi piace come sei
Nessun altra è come te
Il tuo sound ha un effetto fantastico
Mi fa sentire OK
E' il momento per noi
Lo dobbiamo sfruttare
Siamo insieme ed insieme noi dobbiamo andare
Questo è il posto dove vivrò e in cui diverrò
Una star di Boo York Boo York
Quello che vogliamo di più
E' restare quaggiù
La nostra vita è a Boo York
Boo York Boo York
Questo è il posto dove vivrò e in cui diverrò
Una star di Boo York Boo York
Quello che vogliamo di più
E' restare quaggiù
La nostra vita è a Boo York
Boo York Boo York

Bù York, Bù York

Je suis la meilleure, la meilleure rappeuse
Dans la ville, on parle déjà de moi
De moi
Tout le monde connaît mon ancien nom oh
Mais maintenant je suis Pharaon
Rien ne peut plus m'arrêter
Je régnerai d'ici
Maintenant, mon passé ne m'intéresse plus
Je rappe mes paroles dans une nouvelle ville
Je sais que mon rêve devient réalité
Je sais
Comment faire peur
(Uhh yeah)
Laisse-toi choquer
(Uhh yeah)
La ville est déjà sous le règne de la terreur
Tout arrive en quelques heures
Gâcher du temps est vraiment une grosse erreur
(Ouhhh)
Lève-toi, danse et fais du bruit
Dans ma tête, tu sais ce qu'il y a ?
La certitude que le succès est pour moi
C'est l'endroit où je vivrai et où je deviendrai
Une star de Boo York Boo York
Ce que nous voulons le plus
C'est rester ici
Notre vie est à Boo York
Boo York Boo York
Je sais qu'il y a beaucoup d'endroits intéressants
Boo York est le meilleur
Tout le monde le sait
Je veux une chance et aussi un nouveau nom
Un nouveau nom et une nouvelle émotion
Allez Pharaon, allez Pharaon
Allez
Et pour tous ceux qui ont dit non
Maintenant, je vais le prouver
Montre ta valeur
Le talent que j'ai
Les gens diront alors
C'est Catty la star
Et il n'y a personne qui me freinera
J'entends de la musique partout, même en moi
J'adore ton style
J'aime comme tu es
Il n'y a personne d'autre comme toi
Ton son a un effet fantastique
Il me fait sentir bien
C'est le moment pour nous
Il faut le saisir
Nous sommes ensemble et ensemble, nous devons y aller
C'est l'endroit où je vivrai et où je deviendrai
Une star de Boo York Boo York
Ce que nous voulons le plus
C'est rester ici
Notre vie est à Boo York
Boo York Boo York
C'est l'endroit où je vivrai et où je deviendrai
Une star de Boo York Boo York
Ce que nous voulons le plus
C'est rester ici
Notre vie est à Boo York
Boo York Boo York