Текст и перевод песни Monster High feat. Catty Noir - Procurando Minha Luz

Procurando Minha Luz

Me perdi no universo
Tento nao ficar do avesso
Tento, tento e não consigo
Ha uma chama que queima aqui
Mesmo se eu vou se fico
Assim eu vou vivendo
Você viu para onde foi?
Minha Luz onde é que está?
O caminho pra onde vai?
Eu não posso aguentar mais
Tenho que tentar viver melhor e
ser bem mais feliz
Quero sim
Quero sim
Ser mais feliz
Eu sofri horrores
Mais já tô bem
Eu aprendi a ser mais livre tambem
Tudo o que eu sempre quis
Foi esquecer erros que eu já fiz
E quem nunca errou antes, diz eu creio ter achado
Você viu para onde foi?
Minha Luz onde que está?
O caminho pra onde vai?
Eu não posso aguentar mais
Tenho que tentar viver melhor
E ser bem mais feliz
Eu to bem, porque encontrei
E sou feliz
Aqui estou, aqui estou
Ta na hora, oooh
Achei minha luz
Que está em agora
E não vão me impedir
Nunca vão, nunca vão
Nunca vão me impedir, yeah
Já achei a minha luz eu olhei e me expus
O caminho meu suor, achei minha luz apareceu
E eu vou tentar viver melhor e ser bem mais feliz
Eu vou sim
Ser muito maaais
Bem mais
Fe liz

В поисках моего света

Я потерялась во вселенной
Пытаюсь не вывернуться наизнанку
Пытаюсь, пытаюсь и не получается
Есть пламя, которое горит здесь
Даже если я уйду или останусь
Так я и живу
Ты видел, куда он ушёл?
Мой свет, где же ты?
Куда ведет путь?
Я больше не могу терпеть
Я должна попытаться жить лучше и
быть намного счастливее
Хочу, да
Хочу, да
Быть счастливее
Я ужасно страдала
Но мне уже лучше
Я научилась быть свободнее
Всё, чего я всегда хотела
Это забыть ошибки, которые я совершила
И кто никогда не ошибался, скажи, я думаю, что нашла
Ты видел, куда он ушёл?
Мой свет, где же ты?
Куда ведет путь?
Я больше не могу терпеть
Я должна попытаться жить лучше
И быть намного счастливее
Мне хорошо, потому что я нашла
И я счастлива
Я здесь, я здесь
Настало время, ооо
Я нашла свой свет
Который сейчас
И меня не остановят
Никогда, никогда
Никогда не остановят, да
Я нашла свой свет, я посмотрела и открылась
Путь - мой пот, я нашла свой свет, он появился
И я буду пытаться жить лучше и быть намного счастливее
Я буду, да
Быть намного
Намного
Счастливее