Varastan show'n - Monster High перевод на русский

Varastan show'n

Alta pois
Tietä tee
Aika loistaa
Upeempaa täällä nähdä ei koskaan
Lavalta varastan mä paikan parhaan
(Parhaan!)
Mun tähti pukkarin oveen siis lyö
Noustaan kilpaa
Tää yö on mun yö
Teidät haastan sitten samantien voiton vien
On kaikkien nyt aika se myöntää
Että paras mä täällä oon
Haastajat voin sivuun työntää
Kuunnelkaa, kun mä varastan tän show'n
Varastan tän show'n
(Oo-o-oo-o-oo-o)
Väistä
Lavalta sut jo aika on poistaa
Et omin voimin ois päässy tänne koskaan
Luovuta
Näkyjä on harhaa tää vaan
Harhaa
(?) Toralei
Sä oot niin (?)
Ja pian muisto vain
On ryöstetty mainees
Et kauaa toisen äänellä (?)
Sä kiinni jäit ja saisit sen jo myöntää
Toisten varassa täällä oot
Kun et voi sä sivuun työntää
Kuunnelkaa, kun mä pelastan tän show'n
Pelastan tän show'n
Paljon uhoa
Mut ei se riitä
Pelkkää lumetta
Älä yritä
Jos ei valjennut jo sen ehkä sulle saan
Kirkastaa
Tokihan parrasvalot houkuttaa
Ja kun ansaitset sen
Sun vuoro on loistaa
Mut jos huijaat
Sä saat ottaa, tossut alle
Nyt hei
Peli seis
Et voi voittaa
Ystäviini mä aina voin luottaa
Jäähylle joudut sä nyt lusimaan
Ja mä ääneni saan
(Saa-aan!)
Sä kieroin keinoin mua matkit, kopioit
Mut et yhtä hyvä olla voi
Koita ymmärtää on selvää
Sä et pärjää
Ei tarvitse mun muita pois työntää
Paikastani mä varma oon
Ja tuntuu hyvältä pakko myöntää
Kuunnelkaa, kun mä varastan tän show'n
Varastan tän show'n
On kaikkien nyt aika se myöntää
Että paras mä täällä oon
Haastajat voin sivuun työntää
Kuunnelkaa nyt, kun mä varastan tän show'n
Ei tarvitse mun muita pois työntää
Paikastani mä varma oon
Ja tuntuu hyvältä pakko myöntää
Kuunnelkaa, kun mä varastan tän show'n
Varastan tän show'n
Varastan tän show'n
Varastan tän show'n

Украду это шоу

Прочь с дороги!
Место уступи!
Время сиять!
Великолепнее здесь ничего не увидишь.
Сцену я украду, займу лучшее место.
(Лучшее!)
Моя звезда на двери гримерки сияет.
Поднимаемся на пьедестал.
Эта ночь — моя ночь.
Я бросаю вам вызов, победу одержу.
Всем пора признать,
Что лучшая здесь — я.
Соперников могу оттолкнуть.
Слушайте, как я украду это шоу!
Украду это шоу!
(О-о-о-о-о-о)
Посторонись!
Тебя со сцены давно пора убрать.
Своими силами ты бы сюда никогда не попал.
Сдавайся!
Это просто иллюзия, обман.
Обман.
(?) Торалей.
Ты так (?)
И скоро станешь лишь воспоминанием.
Твоя репутация украдена.
Чужим голосом долго не пропоешь (?)
Ты попался, и тебе пора признаться.
Ты здесь зависишь от других.
Ведь ты не можешь оттолкнуть.
Слушайте, как я спасаю это шоу!
Спасаю это шоу!
Много хвастовства,
Но этого мало.
Просто блеф.
Не пытайся.
Если тебе не ясно, я объясню.
Проясню.
Конечно, свет софитов манит.
И когда ты этого заслуживаешь,
Твоя очередь блистать.
Но если ты обманываешь,
Тебе придется уйти.
Эй!
Игра окончена.
Ты не можешь победить.
На своих друзей я всегда могу положиться.
На скамье запасных тебе придется посидеть.
А я получу свой голос.
(Получу-у!)
Ты хитрыми способами меня подражаешь, копируешь.
Но такой же хорошей, как я, тебе не быть.
Постарайся понять, очевидно,
Ты не справишься.
Мне не нужно других отталкивать.
В своем месте я уверена.
И это приятно признать.
Слушайте, как я украду это шоу!
Украду это шоу!
Всем пора признать,
Что лучшая здесь — я.
Соперников могу оттолкнуть.
Слушайте, как я украду это шоу!
Мне не нужно других отталкивать.
В своем месте я уверена.
И это приятно признать.
Слушайте, как я украду это шоу!
Украду это шоу!
Украду это шоу!
Украду это шоу!