Текст и перевод песни Monster High - Shut up and Dance

Shut up and Dance

it's now on the dark
and we just talk and we talk
and i just wanna to stop
is only there for the music
and the few there
just get up back of your chare
'cause this is going no where
you've got to move or you lose it
all i want to know (know)
it's burn in leting go so
we can get this threat goes to break
why we waste your time (time)
we never can rewant (want)
we're only just trying to say
shut up and dance
show me how to come
shut up and dance
are you really nice
the food in your mouth
baby don't speak
shut up and dance
if you ring to me
'cause i can wake no more
get up on floor
don't stop now some charms
shut up and dance
(dance dance dance dance dance)
we're here in the night
we can do what we like
so what you pull to go figh
it's our we're driving you crazy
what will you do
when i get up next to you
you like the way that i move
i'm not your girl but i could be
all i wanna know (know)
it's burn in letting go so
we can get this threat come to break
why we waste your time (time)
we never can rewant (want)
why we trying to say
shut up and dance
show me how to come
shut up and dance
are you really nice
the food in your mouth
baby don't speak
shut up and dance
if you ring to me
'cause i canõ wake no more
get up on floor
don't stop now
some chance
shut up and dance
dance dance yeah
shut up and dance
dance dance yeah
shut up and dance
do we trust
'cause i'm sick
of the space and the see
you and me
light it up
'cause we making a scene
quick to talk
let her rock
if you know what i mean
shut up and dance
show me how to come
shut up and dance
are you really nice
the poop in your mouth
baby don't speak
shut up and dance
if you ring to me
'cause i can wake no more
get up on floor
don't stop now some charms
shut up and dance
dance dance yeah
shut up and dance
dance dance yeah
pull up your hands
hands hands
shut up and dance
danse dance yeah (yeah)
shut up and dance

Taisez-vous et dansez

C'est maintenant dans le noir
Et nous parlons et parlons
Et je veux juste arrêter
C'est juste pour la musique
Et les quelques-uns qui sont là
Se lèvent juste de leur chaise
Parce que ça ne mène nulle part
Tu dois bouger ou tu le perds
Tout ce que je veux savoir (savoir)
C'est brûler en lâchant prise donc
Nous pouvons faire en sorte que cette menace se brise
Pourquoi perdons-nous notre temps (temps)
Nous ne pouvons jamais revivre (vouloir)
On essaie juste de dire
Taisez-vous et dansez
Montre-moi comment venir
Taisez-vous et dansez
Es-tu vraiment gentil
La nourriture dans ta bouche
Bébé, ne parle pas
Taisez-vous et dansez
Si tu m'appelles
Parce que je ne peux plus me réveiller
Lève-toi sur le sol
Ne t'arrête pas maintenant, quelques charmes
Taisez-vous et dansez
(danse danse danse danse danse)
Nous sommes ici dans la nuit
Nous pouvons faire ce que nous voulons
Alors ce que tu tires pour te battre
C'est notre, on te rend fou
Que feras-tu
Quand je me lève à côté de toi
Tu aimes la façon dont je bouge
Je ne suis pas ta fille mais je pourrais l'être
Tout ce que je veux savoir (savoir)
C'est brûler en lâchant prise donc
Nous pouvons faire en sorte que cette menace se brise
Pourquoi perdons-nous notre temps (temps)
Nous ne pouvons jamais revivre (vouloir)
Pourquoi essayons-nous de dire
Taisez-vous et dansez
Montre-moi comment venir
Taisez-vous et dansez
Es-tu vraiment gentil
La nourriture dans ta bouche
Bébé, ne parle pas
Taisez-vous et dansez
Si tu m'appelles
Parce que je ne peux plus me réveiller
Lève-toi sur le sol
Ne t'arrête pas maintenant
Une chance
Taisez-vous et dansez
Danse danse ouais
Taisez-vous et dansez
Danse danse ouais
Taisez-vous et dansez
Nous faisons confiance
Parce que je suis malade
De l'espace et de la vue
Toi et moi
Allume-le
Parce que nous faisons une scène
Rapide à parler
Laisse-la se balancer
Si tu vois ce que je veux dire
Taisez-vous et dansez
Montre-moi comment venir
Taisez-vous et dansez
Es-tu vraiment gentil
La nourriture dans ta bouche
Bébé, ne parle pas
Taisez-vous et dansez
Si tu m'appelles
Parce que je ne peux plus me réveiller
Lève-toi sur le sol
Ne t'arrête pas maintenant, quelques charmes
Taisez-vous et dansez
Danse danse ouais
Taisez-vous et dansez
Danse danse ouais
Lève tes mains
Mains mains
Taisez-vous et dansez
Danse danse ouais (ouais)
Taisez-vous et dansez