Текст и перевод песни Monster Magnet - 25

25

What do I want from me?
A clock that goes thirteen
A deal with the pyramids
A way to know everything
Growing a nothing tree
Water it everyday
A bitter and fast decline
You can smell it a mile away
If you′ve got a decent thought
Why don't you hook me up?
It′s all left up to me
To hang with Lord 13

It's hardly worth a look
So why don't you let me sleep?
And everything is crap
And everyone′s a creep
If you′ve got half a heart
Then sell me half of that
It's all left up to me
To hang with Lord 13

25

Чего же я хочу от себя?
Часы, что бьют тринадцать
Сделку с пирамидами
Способ знать всё на свете
Вырастить дерево из ничего
Поливать его каждый день
Горькое и быстрое увядание
Ты можешь почувствовать его за версту
Если у тебя есть стоящая мысль,
Почему бы тебе не поделиться со мной?
Всё зависит от меня,
Чтобы зависнуть с Владыкой 13

Едва ли стоит взгляда,
Так почему бы тебе не дать мне поспать?
И всё вокруг — дрянь,
И все вокруг — уроды
Если у тебя есть хоть половина сердца,
Тогда продай мне половину
Всё зависит от меня,
Чтобы зависнуть с Владыкой 13