Текст и перевод песни Monster Magnet - Gods, Punks And The Everlasting Twilight

Gods, Punks And The Everlasting Twilight

When your mind goes blank in the pouring rain
And you can′t get back on your feet again
And your girlfriend tells you the world is dead
And it just ain't working inside your head

Now get along little doggie get on
No one else is gonna sing your song
Just forget recovery cause you′re already gone

I'm a stoned jet fighter with a heart of gold
And I'm really mad and I′m really old
And I rule this planet from high above
And it′s time I sacrifice all my love

And if you don't like what you see
Go ahead and take it out on me
Cause I′m your big pig apocalypse
And I ain't hard to please

I′m a stoned jet fighter with a heart of gold
And I rule this planet from high above
And I take what I take because I want what I want
And tonight I'm gonna take from the gods and punks

Well, I′m a stoned jet fighter with a heart of gold
And I rule this planet from high above
And I take what I take because I want what I want
Tonight I'm gonna take from the gods and punks
Tonight I'm gonna take from the gods and punks
Tonight I′m gonna take from the gods and punks

When your mind goes blank in the pouring rain
And you can′t get back on your feet again
And your girlfriend tells you the world is dead
And it just ain't working inside your head

Now get along little doggie get on
No one else is gonna sing your song
Just forget recovery cause you′re already gone

I'm a stoned jet fighter with a heart of gold
And I rule this planet from high above
And I take what I take because I want what I want
Tonight I′m gonna take from the gods and punks

I'm a stoned jet fighter with a heart of gold
And I rule this planet from high above
And I take what I take because I want what I want
Tonight I′m gonna take from the gods and punks
Tonight I'm gonna take from the gods and punks
Tonight I'm gonna take from the gods and punks

Боги, панки и вечные сумерки

Когда твой разум пустеет под проливным дождем,
И ты не можешь снова встать на ноги,
И твоя девушка говорит тебе, что мир мертв,
И в твоей голове все идет наперекосяк,

Ну же, давай, маленькая собачка, вперед,
Никто другой не споет твою песню,
Просто забудь о выздоровлении, потому что ты уже пропала,

Я — каменный истребитель с золотым сердцем,
И я по-настоящему зол, и я по-настоящему стар,
И я правлю этой планетой свысока,
И мне пора пожертвовать всей своей любовью,

И если тебе не нравится то, что ты видишь,
Давай, вымести это на мне,
Потому что я твой большой свинский апокалипсис,
И меня несложно удовлетворить,

Я — каменный истребитель с золотым сердцем,
И я правлю этой планетой свысока,
И я беру то, что беру, потому что хочу то, что хочу,
И сегодня вечером я возьму у богов и панков,

Что ж, я — каменный истребитель с золотым сердцем,
И я правлю этой планетой свысока,
И я беру то, что беру, потому что хочу то, что хочу,
Сегодня вечером я возьму у богов и панков,
Сегодня вечером я возьму у богов и панков,
Сегодня вечером я возьму у богов и панков,

Когда твой разум пустеет под проливным дождем,
И ты не можешь снова встать на ноги,
И твоя девушка говорит тебе, что мир мертв,
И в твоей голове все идет наперекосяк,

Ну же, давай, маленькая собачка, вперед,
Никто другой не споет твою песню,
Просто забудь о выздоровлении, потому что ты уже пропала,

Я — каменный истребитель с золотым сердцем,
И я правлю этой планетой свысока,
И я беру то, что беру, потому что хочу то, что хочу,
Сегодня вечером я возьму у богов и панков,

Я — каменный истребитель с золотым сердцем,
И я правлю этой планетой свысока,
И я беру то, что беру, потому что хочу то, что хочу,
Сегодня вечером я возьму у богов и панков,
Сегодня вечером я возьму у богов и панков,
Сегодня вечером я возьму у богов и панков,