Текст и перевод песни Monster Magnet - When the Wolf Sits
It′s
the
time
of
night
C'est
l'heure
de
la
nuit
When
the
wolf
sits
alone
Quand
le
loup
s'assoit
seul
And
howls
to
the
moon
Et
hurle
à
la
lune
Well,
it's
the
time
of
night
Eh
bien,
c'est
l'heure
de
la
nuit
When
a
man
walks
alone
Quand
un
homme
marche
seul
And
ponders
his
doom
Et
médite
sur
son
destin
Oh,
it′s
the
time
for
looking
'round
Oh,
c'est
l'heure
de
regarder
autour
de
soi
To
see
who's
waiting
for
you
Pour
voir
qui
t'attend
You
need
a
lover
Tu
as
besoin
d'une
amante
Well,
I
need
a
trip
Eh
bien,
j'ai
besoin
d'un
voyage
We
need
each
other
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
Before
we
slip
Avant
de
glisser
Into
another
dawn
Vers
une
autre
aube
Into
another
morning
Vers
un
autre
matin
Just
like
today
Comme
aujourd'hui
And
the
day
before
Et
la
veille
In
fact
I
don′t
know
En
fait,
je
ne
sais
pas
What
I′m
a
looking
for
Ce
que
je
cherche
Right
now
En
ce
moment
Oh,
it's
the
time
of
night
Oh,
c'est
l'heure
de
la
nuit
When
you
look
to
see
Quand
tu
cherches
à
voir
Who′s
head
is
on
your
pillow
Qui
a
la
tête
sur
ton
oreiller
Now,
it's
the
time
of
night
Maintenant,
c'est
l'heure
de
la
nuit
When
you
should
be
high
Quand
tu
devrais
être
haut
But
you
are
really
low
Mais
tu
es
vraiment
bas
It′s
the
time
for
looking
forward
C'est
l'heure
de
regarder
en
avant
To
see
where
you
can
go
Pour
voir
où
tu
peux
aller
You
need
a
lover
Tu
as
besoin
d'une
amante
Well,
I
need
a
trip
Eh
bien,
j'ai
besoin
d'un
voyage
We
need
each
other
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
Before
we
slip
Avant
de
glisser
Into
another
dawn
Vers
une
autre
aube
Into
another
morning
Vers
un
autre
matin
Just
like
today
Comme
aujourd'hui
And
the
day
before
Et
la
veille
In
fact
I
don't
know
En
fait,
je
ne
sais
pas
What
I′m
a
looking
for
Ce
que
je
cherche
Right
now
En
ce
moment
It's
the
time
of
night
C'est
l'heure
de
la
nuit
When
a
man
says
to
you
Quand
un
homme
te
dit
"When
did
you
die?"
"Quand
es-tu
mort
?"
Well,
it's
the
time
of
night
Eh
bien,
c'est
l'heure
de
la
nuit
When
the
smile
on
her
face
Quand
le
sourire
sur
son
visage
Makes
you
wanna
cry
Te
donne
envie
de
pleurer
Well,
it′s
the
time
for
looking
back
Eh
bien,
c'est
l'heure
de
regarder
en
arrière
And
to
wonder,
"Why?"
Et
de
se
demander
: "Pourquoi
?"
You
need
a
lover
Tu
as
besoin
d'une
amante
Well,
I
need
a
trip
Eh
bien,
j'ai
besoin
d'un
voyage
We
need
each
other
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
Before
we
slip
Avant
de
glisser
Into
another
dawn
Vers
une
autre
aube
Into
another
morning
Vers
un
autre
matin
Just
like
today
Comme
aujourd'hui
And
the
day
before
Et
la
veille
In
fact
I
don′t
know
En
fait,
je
ne
sais
pas
What
I'm
a
looking
for
Ce
que
je
cherche
Right
now
En
ce
moment
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.