Dear God (Sincerely M.O.F.) - Monsters of Folk перевод на немецкий

Dear God (Sincerely M.O.F.)

Ba da ba be da da ba
Ba da ba be da da ba
Ba da da da da
Ba da ba be da da ba
Ba da ba be da da ba
Ba da da da da

Dear God, I'm trying hard to reach you
Dear God, I see your face in all I do
Sometimes it's so hard to believe in
Good God, I know you have your reasons

Dear God, I see you move the mountains
Dear God, I see you move the trees
Sometimes it's nothing to believe in
Sometimes it's everything I see

Well, I've been thinking about it
And I've been breaking it down without an answer
I know I'm thinking out loud
But if your love's still around
Why do we suffer?
Why do we suffer?
Ooh

Dear God, I wish that I could touch you
How strange, sometimes I feel I almost do
And then I'm back behind the glass again
Oh, God, what keeps you out, it keeps me in

Well, I've been thinking about it
And I've been breaking it down without an answer
I know I'm thinking out loud
But if your love's still around
Why do we suffer?
Why do we suffer?

Lieber Gott (Aufrichtig M.O.F.)

Ba da ba be da da ba
Ba da ba be da da ba
Ba da da da da
Ba da ba be da da ba
Ba da ba be da da ba
Ba da da da da

Lieber Gott, ich versuche sehr, dich zu erreichen
Lieber Gott, ich sehe dein Gesicht in allem, was ich tue
Manchmal ist es so schwer, daran zu glauben
Guter Gott, ich weiß, du hast deine Gründe

Lieber Gott, ich sehe dich die Berge versetzen
Lieber Gott, ich sehe dich die Bäume bewegen
Manchmal gibt es nichts, woran man glauben kann
Manchmal ist es alles, was ich sehe

Nun, ich habe darüber nachgedacht
Und ich habe es ohne Antwort auseinandergenommen
Ich weiß, ich denke laut nach
Aber wenn deine Liebe noch da ist
Warum leiden wir?
Warum leiden wir?
Ooh

Lieber Gott, ich wünschte, ich könnte dich berühren
Wie seltsam, manchmal habe ich fast das Gefühl
Und dann bin ich wieder hinter dem Glas
Oh, Gott, was dich draußen hält, hält mich drinnen

Nun, ich habe darüber nachgedacht
Und ich habe es ohne Antwort auseinandergenommen
Ich weiß, ich denke laut nach
Aber wenn deine Liebe noch da ist
Warum leiden wir?
Warum leiden wir?