Текст и перевод песни Monsters of Folk - Say Please
Say Please
Скажи "пожалуйста"
Everyone
grows
old
on
the
gold
coast
Все
стареют
на
золотом
берегу,
It
takes
a
lot
of
hope
to
grieve
Много
надежды
нужно,
чтобы
горевать.
Everyone
gets
dark
and
the
worst
part
Все
погружаются
во
тьму,
и
хуже
всего
то,
Is
the
way
those
thoughts
can
please
you
Как
эти
мысли
могут
тебя
радовать.
Personality
like
a
split
screen
Личность,
как
разделенный
экран,
See
yourself
down
your
knees
Видишь
себя
на
коленях.
Hold
out
your
hand
Протяни
свою
руку,
Hold
out
your
hand,
darling
Протяни
свою
руку,
милая,
Hold
out
your
hand
Протяни
свою
руку,
Say
please
Скажи
"пожалуйста".
Everyone
gives
up
down
on
hard
luck
Все
сдаются,
столкнувшись
с
неудачей,
On
hope
ain't
enough
it
seems
Когда
надежды,
кажется,
недостаточно.
Everyone
gets
lost
in
their
own
fog
Все
теряются
в
собственном
тумане,
Have
to
wonder
on
with
lantern
dreams
Вынуждены
блуждать
с
мечтами-фонарями.
Say
please,
please
Скажи
"пожалуйста",
пожалуйста,
Just
say
something
Просто
скажи
что-нибудь,
Speak
up,
please
Скажи,
пожалуйста,
If
its
what
you're
looking
for
Если
это
то,
что
ты
ищешь.
Hold
out
your
hand
Протяни
свою
руку,
Hold
out
your
hand,
darling
Протяни
свою
руку,
милая,
Hold
out
your
hand
Протяни
свою
руку,
Say
please
Скажи
"пожалуйста".
Hold
out
your
hand
Протяни
свою
руку,
Hold
out
your
hand,
darling
Протяни
свою
руку,
милая,
Hold
out
your
hand
Протяни
свою
руку,
Say
please
Скажи
"пожалуйста".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Conor M Oberst
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.