Текст и перевод песни Montag - New Found Land

New Found Land

There is only one place
Where we belong
And it′s not here
And it's not there
It′s no where near here
It's no where near anything
We belong where
Where's no one′s been
New found land
(We came all we came all this way)
New found land
(We came all we came all this way)
New found land
(We came all we came all this way)
New found land
We have reached the point of no return
The river was crossed long ago
We have made it this far
We have come this far
I can see the spark in your eye
We left our lives so long ago
I see in you a glowing star
Your real self, here we are
New found land
(We came all we came all this way)
New found land
(We came all we came all this way)
New found land
New found land
(We came all we came all this way)
New found land
(We came all we came all this way)
New found land

Nouveau pays découvert

Il n'y a qu'un seul endroit
Où nous appartenons
Et ce n'est pas ici
Et ce n'est pas là
Ce n'est nulle part près d'ici
Ce n'est nulle part près de quoi que ce soit
Nous appartenons là où
Où personne n'a été
Nouvelle terre trouvée
(Nous sommes arrivés, nous sommes arrivés jusqu'ici)
Nouvelle terre trouvée
(Nous sommes arrivés, nous sommes arrivés jusqu'ici)
Nouvelle terre trouvée
(Nous sommes arrivés, nous sommes arrivés jusqu'ici)
Nouvelle terre trouvée
Nous avons atteint le point de non-retour
La rivière a été traversée il y a longtemps
Nous sommes arrivés jusqu'ici
Nous sommes venus si loin
Je peux voir l'étincelle dans tes yeux
Nous avons quitté nos vies il y a si longtemps
Je vois en toi une étoile brillante
Ton vrai moi, nous sommes là
Nouvelle terre trouvée
(Nous sommes arrivés, nous sommes arrivés jusqu'ici)
Nouvelle terre trouvée
(Nous sommes arrivés, nous sommes arrivés jusqu'ici)
Nouvelle terre trouvée
Nouvelle terre trouvée
(Nous sommes arrivés, nous sommes arrivés jusqu'ici)
Nouvelle terre trouvée
(Nous sommes arrivés, nous sommes arrivés jusqu'ici)
Nouvelle terre trouvée