Montaigne - Change - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Montaigne - Change




Change
Перемена
I like listening to you with my fingers in my ears
Мне нравится слушать тебя, заткнув уши пальцами,
I like crying quietly and then siphoning my tears
Мне нравится тихо плакать, а потом собирать свои слезы
Into the roots of flowers
И поливать ими корни цветов.
I′ll do it for hours
Я могу делать это часами,
Until I am tired
Пока не устану.
That's when I can spot
Именно тогда я замечаю
Change
Перемену,
To rearrange my dotty mind
Чтобы перестроить свой сумбурный разум,
To grow
Чтобы расти,
To do all the things that you won′t
Чтобы делать всё то, что ты не делаешь.
No
Нет.
I like touching my own mind with my fingers in my mouth
Мне нравится касаться своего разума, засунув пальцы в рот,
I like teething with romance, all these things they help me out
Мне нравится играть с романтикой, все эти вещи мне помогают.
I get into the shower
Я иду в душ
I cry there for an hour
И плачу там целый час.
That's how I solve my problems
Так я решаю свои проблемы,
I wash away the dour
Смываю всю угрюмость.
Change
Перемена,
To rearrange my dotty mind
Чтобы перестроить свой сумбурный разум,
To grow
Чтобы расти,
To do all the things that you won't
Чтобы делать всё то, что ты не делаешь.
Change
Перемена.
It′s sticky in between my limbs
Она липкая, растекается между моих ног.
You say
Ты говоришь:
"Please get that shit off of my skin"
"Убери эту дрянь с моей кожи".
Change
Перемена.
Change
Перемена.
I do not like dictators
Я не люблю диктаторов.
My finger′s on the fader
Мой палец на фейдере,
The game ain't in my favour
Игра не в мою пользу,
Yeah, but I change that later
Но я изменю это позже.
Maybe you′re not a saviour
Может быть, ты не спаситель.
She won, congratulate her
Она победила, поздравь её.
Your juvenile behaviour
Твое ребяческое поведение
Makes me respect you less
Заставляет меня уважать тебя меньше.
Dust the cobwebs off, let's begin
Стряхни паутину, давай начнем.
Bust out wooden sword, that′s the spirit
Достань деревянный меч, вот это дух!
'Cause I can′t not change
Потому что я не могу не меняться.
Yes, I may be soft, that's the thing
Да, я могу быть мягкой, вот в чем дело.
When you fling your rocks, they just spring
Когда ты бросаешь свои камни, они просто отскакивают.
Yeah, I hope you change
Да, я надеюсь, ты изменишься.
Change
Перемена,
To rearrange my dotty mind
Чтобы перестроить свой сумбурный разум,
To grow
Чтобы расти,
To do all the things that you won't
Чтобы делать всё то, что ты не делаешь.
Change
Перемена.
It′s sticky in between my limbs
Она липкая, растекается между моих ног.
You say
Ты говоришь:
"Please get that shit off of my skin"
"Убери эту дрянь с моей кожи".
Change
Перемена.
Change
Перемена.
Change
Перемена.
Change
Перемена.
Change
Перемена.





Авторы: Antony David Buchen, Jessica Cerro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.