Текст и перевод песни Montaigne - Greater Than Me

Greater Than Me

I am more concerned with living than existing
Sometimes I explore mortality but really
I′m in the game of love, I'm on a train to [?]
I′ve got my mind on hold and avoiding mistakes
I see the underhill and people coming for me
But then I wake and realise it was all a dream
I want to have a blast, I'm on a train to a party
I talk about the past, and then I go home early
I'm looking for someone greater than me
That′s what I want to be
I′m looking for someone greater than me
That's what I want to be
Boyfriend on my arm, or rather I′m on his
I have my own sweet charm, I've stopped wearing my lipstick
No money, I have none, I will ignore that [?]
Now I must become somebody greater than me
I′m looking for someone greater than me
That's what I want to be
I′m looking for someone greater than me
That's what I want to be
Carry me in the night, carry me in the day
Hey what are you doing now, I want you to carry me
I forget what I ask, I'm scared of going deaf
Is losing memory part of the path to death?
[?] go to my head
I will remember my head
It′s a mess [?]
But brain is, fill my head
I′m looking for someone greater
Someone greater
Someone greater than me
Are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
I'm looking for someone greater than me
That′s what I want to be
I'm looking for someone greater than me
That′s what I want to be
I'm looking for someone greater than me
That′s what I want to be
I'm looking for someone greater than me
That's what I want to be

Выше меня

Меня больше заботит жить, чем существовать,
Иногда я размышляю о бренности бытия, но на самом деле
Я играю в игру любви, я в поезде, который везет меня к [?],
Мои мысли замерли, я стараюсь избегать ошибок.
Я вижу подножие холма и людей, идущих за мной,
Но потом я просыпаюсь и понимаю, что это был всего лишь сон.
Я хочу оторваться по полной, я в поезде на вечеринку,
Я говорю о прошлом, а потом рано ухожу домой.
Я ищу кого-то лучше, чем я,
Вот кем я хочу быть.
Я ищу кого-то лучше, чем я,
Вот кем я хочу быть.
Мой парень под руку со мной, или, скорее, я с ним,
У меня есть свой особый шарм, я перестала красить губы.
Нет денег, у меня ни копейки, я проигнорирую этот [?],
Теперь я должна стать кем-то лучше, чем я.
Я ищу кого-то лучше, чем я,
Вот кем я хочу быть.
Я ищу кого-то лучше, чем я,
Вот кем я хочу быть.
Неси меня в ночи, неси меня днем,
Эй, что ты сейчас делаешь, я хочу, чтобы ты нес меня.
Я забываю, о чем прошу, я боюсь оглохнуть,
Потеря памяти — это часть пути к смерти?
[?] ударяют мне в голову,
Я буду помнить свою голову,
Это бардак [?],
Но мозг есть, заполни мою голову.
Я ищу кого-то лучше,
Кого-то лучше,
Кого-то лучше меня.
Ты ли тот самый?
Ты ли тот самый?
Ты ли тот самый?
Я ищу кого-то лучше, чем я,
Вот кем я хочу быть.
Я ищу кого-то лучше, чем я,
Вот кем я хочу быть.
Я ищу кого-то лучше, чем я,
Вот кем я хочу быть.
Я ищу кого-то лучше, чем я,
Вот кем я хочу быть.