Montaigne - Till It Kills Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Montaigne - Till It Kills Me




Till It Kills Me
Jusqu'à ce que ça me tue
You, when I say yes
Toi, quand je dis oui
Every liar in the dark
Chaque menteur dans l'obscurité
To everyone with a heart
À tous ceux qui ont un cœur
Not everyone′s heart is gold
Le cœur de tout le monde n'est pas d'or
Your trust every spark
Ta confiance, chaque étincelle
Even strayed from afar
Même si tu t'es égarée au loin
Well maybe from your desires
Eh bien, peut-être de tes désirs
To save everyone
Pour sauver tout le monde
You can't save everyone
Tu ne peux pas sauver tout le monde
[?], who ever loved God
[?], qui a jamais aimé Dieu
For all the things they are not
Pour toutes les choses qu'ils ne sont pas
It is bizarre that we′re taught
C'est bizarre qu'on nous apprenne
To hate ourselves for our flaws
À nous détester nous-mêmes pour nos défauts
And now you are God
Et maintenant tu es Dieu
You are obsessed with the lie
Tu es obsédée par le mensonge
Don't understand why inside
Je ne comprends pas pourquoi à l'intérieur
You [?]
Tu [?]
Everyone says that we get better
Tout le monde dit qu'on s'améliore
Get better [?]
S'améliorer [?]
We can try
On peut essayer
We can try
On peut essayer
We can keep on trying through whatever
On peut continuer à essayer à travers tout
I will be ready
Je serai prête
I will try
J'essayerai
I will try
J'essayerai
I will keep on fighting till it kills me
Je continuerai à me battre jusqu'à ce que ça me tue
You touch the star
Tu touches l'étoile
That the [?] was over
Que le [?] était fini
Everyone says that we get better
Tout le monde dit qu'on s'améliore
Get better [?]
S'améliorer [?]
We can try
On peut essayer
We can try
On peut essayer
We can keep on trying through whatever
On peut continuer à essayer à travers tout
I will be ready
Je serai prête
I will try
J'essayerai
I will try
J'essayerai
I will keep on fighting till it kills me
Je continuerai à me battre jusqu'à ce que ça me tue
I have to wonder why
Je dois me demander pourquoi
I have to wonder why
Je dois me demander pourquoi
Wonder why
Me demander pourquoi
Why
Pourquoi
Why
Pourquoi
Why
Pourquoi
Till it kills me
Jusqu'à ce que ça me tue
Till it kills me
Jusqu'à ce que ça me tue
Till it kills me
Jusqu'à ce que ça me tue
Till it kills me
Jusqu'à ce que ça me tue





Авторы: Antony David Buchen, Jessica Cerro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.