Been There Before - Montana перевод на французский

Been There Before

Yea yea yah
Yeah yea Yah aye

Bet if I told you I love ya you'll stay a longer
But I rather tell you the truth
Marijuana my aroma aye I'm just loner
I spend my time in the booth
Rather go get my a check and stay out of the way
I done been there before it ain't new
Rather go get my a check and stay out of the way
I done been there before it ain't new
Bet if I told you I love ya you'll stay a longer
But I rather tell you the truth
Marijuana my Aroma aye I'm just loner
I spend my time in the booth
Rather go get my a check and stay out of the way
I done been there before it ain't new
Rather go get my a check and stay out of the way
I done been there before it ain't new yah
I done been there before it ain't new yeah
Yah I done been there before it ain't new yea
Yah I done been there before it ain't new yea
Yah I done been there before it ain't new yea

Bet if I gassed you up told you whatever you doing whatever I tell you to do
Bet if I lied to ya took you to hell it a make you feel better than telling the truth
I rather keep it ninety eight more than two
Ain't got no reason to be lying to you
Ain't got no business with stretching the truth
Keep it a buck me I'll keep it two
Run up them blues gotta keep it concealed
I'm my own lane with one hand on the wheel
Foot on the necks I been bringing in bills
Think what they think but I know what it is
Eyes on the prize I'm ahead by two years
Put this shit in they face like headlights and a deer
Shawty see money when Sonni appear
I can't go like no dummy show love if it's real
I done been there before
Ran it up I done fucked up them racks
Hit the trap and I went got it back
Put that shit on my back cop the shoes just to match
I done been there before everything that you do I done did that ain't new so relax
When it's in you not on you you popping for real take a L it ain't shit to shake back
It ain't shit to shake back

Bet if I told you I love ya you'll stay a longer
But I rather tell you the truth
Marijuana my aroma aye I'm just loner
I spend my time in the booth
Rather go get my a check and stay out of the way
I done been there before it ain't new
Rather go get my a check and stay out of the way
I done been there before it ain't new
Bet if I told you I love ya you'll stay a longer
But I rather tell you the truth
Marijuana my Aroma aye I'm just loner
I spend my time in the booth
Rather go get my a check and stay out of the way
I done been there before it ain't new
Rather go get my a check and stay out of the way
I done been there before it ain't new yah
I done been there before it ain't new yeah
Yah I done been there before it ain't new yea
Yah I done been there before it ain't new yea
Yah I done been there before it ain't new yea

J'y suis déjà allé

Ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais

Je parie que si je te disais que je t'aime, tu resterais plus longtemps
Mais je préfère te dire la vérité
La marijuana, mon arôme, ouais, je suis juste un solitaire
Je passe mon temps dans la cabine
Je préfère aller chercher mon chèque et rester discret
J'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau
Je préfère aller chercher mon chèque et rester discret
J'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau
Je parie que si je te disais que je t'aime, tu resterais plus longtemps
Mais je préfère te dire la vérité
La marijuana, mon arôme, ouais, je suis juste un solitaire
Je passe mon temps dans la cabine
Je préfère aller chercher mon chèque et rester discret
J'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau
Je préfère aller chercher mon chèque et rester discret
J'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau, ouais
J'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau, ouais
Ouais, j'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau, ouais
Ouais, j'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau, ouais
Ouais, j'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau, ouais

Je parie que si je te montais la tête, te disais de faire tout ce que je te dis de faire
Je parie que si je te mentais, t'emmenais en enfer, ça te ferait te sentir mieux que de te dire la vérité
Je préfère rester franc, plus que deux fois plutôt qu'une
Je n'ai aucune raison de te mentir
Je n'ai aucune raison d'arranger la vérité
Rester honnête, moi, je le resterai deux fois plutôt qu'une
Cumuler les billets, je dois les garder cachés
Je suis dans ma propre voie, une main sur le volant
Le pied sur leur cou, j'accumule les billets
Ils pensent ce qu'ils veulent, mais je sais ce qu'il en est
Les yeux sur le prix, j'ai deux ans d'avance
Je leur mets ça en pleine face comme des phares à un cerf
Ma belle voit l'argent quand Sonni apparaît
Je ne peux pas faire semblant, montrer de l'amour si c'est réel
J'y suis déjà allé avant
J'ai accumulé, j'ai bousillé ces liasses
J'ai frappé au piège et je suis allé les récupérer
J'ai mis ça sur mon dos, acheté les chaussures assorties
J'y suis déjà allé avant, tout ce que tu fais, je l'ai déjà fait, ce n'est pas nouveau, alors détends-toi
Quand c'est en toi, pas sur toi, tu exploses pour de vrai, prendre une défaite, ce n'est rien, on se relève
Ce n'est rien, on se relève

Je parie que si je te disais que je t'aime, tu resterais plus longtemps
Mais je préfère te dire la vérité
La marijuana, mon arôme, ouais, je suis juste un solitaire
Je passe mon temps dans la cabine
Je préfère aller chercher mon chèque et rester discret
J'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau
Je préfère aller chercher mon chèque et rester discret
J'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau
Je parie que si je te disais que je t'aime, tu resterais plus longtemps
Mais je préfère te dire la vérité
La marijuana, mon arôme, ouais, je suis juste un solitaire
Je passe mon temps dans la cabine
Je préfère aller chercher mon chèque et rester discret
J'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau
Je préfère aller chercher mon chèque et rester discret
J'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau, ouais
J'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau, ouais
Ouais, j'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau, ouais
Ouais, j'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau, ouais
Ouais, j'y suis déjà allé, ce n'est pas nouveau, ouais