Montana - V Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Montana - V Day




V Day
День Святого Валентина
I guess it's fuck me cause I stood up on my word
Видимо, мне конец, потому что я сдержал свое слово.
And all that love I had for you you left it on the curve
И всю ту любовь, что я к тебе испытывал, ты оставила на обочине.
No wonder why you mad at me I'm some you didn't deserve
Неудивительно, что ты злишься на меня, я тот, кого ты не заслужила.
Don't take it to the heart when you know it wasn't one there
Не принимай близко к сердцу, ведь ты знаешь, что его там не было.
Don't take it to the media when you see I don't care
Не выноси сор из избы, когда видишь, что мне все равно.
I'll probably be somewhere with some new gripping her hair
Я, вероятно, буду где-то с новой девушкой, теребя ее волосы.
You'll probably be somewhere on her page trying to compare
Ты, вероятно, будешь где-то на ее странице, пытаясь сравнивать.
You always in your feelings love get out of there
Ты вечно вся в своих чувствах, милая, вылезай из них.
I'm always in and out the city I'm out of there
Я постоянно мотаюсь по городу, я вне зоны доступа.
Probably somewhere up in the mall looking for outerwear
Вероятно, где-то в торговом центре, ищу верхнюю одежду.
I'm hardly in your range love finally out that blur
Я едва ли в твоем поле зрения, любовь, наконец-то выбрался из этой мути.
Who ever knew that time and separation was a cure
Кто бы мог подумать, что время и расстояние - лекарство.
But still smoking on the za I got to keep it near
Но все еще курю травку, должен держать ее под рукой.
Sliding foreign cars only two can fit in here
Гоняю на иномарках, здесь места только для двоих.
You zooming in on pictures on her page she took in here
Ты увеличиваешь фотографии на ее странице, которые она сделала здесь.
You hit me up months later with screenshots just to reveal
Ты написала мне спустя месяцы со скриншотами, чтобы просто раскрыть что-то,
Knowing damn well we ain't chilled in a year
Прекрасно зная, что мы не общались уже год.
But everything cool ain't no grudges over here
Но все круто, нет никакой обиды с моей стороны.
I'm standing on my own ain't have no crutches over here
Я стою на своих ногах, без костылей.
She scared to be some but you get nothing out of fear
Она боится стать кем-то, но ты ничего не добьешься страхом.
You a whole clown but let me tell you something
Ты настоящая клоунесса, но позволь мне сказать тебе кое-что.
You block me ain't stop shit
Ты заблокировала меня, но это ничего не меняет.
If I want to come and fuck up your house or fuck up your car
Если я захочу прийти и разнести твой дом, или разбить твою машину,
Or fuck up your girl I can
Или трахнуть твою девушку, я могу.
Cause I took a picture of your plate yesterday
Потому что я сфотографировал твой номер вчера,
When I was at the hotel
Когда был в отеле.
I already sent it to my home girl who's the police
Я уже отправил его своей подруге, которая работает в полиции.
Already got the drop the whole drop on you
У меня уже есть на тебя вся информация.
Your name your address your social and everything
Твое имя, адрес, соцсети и все остальное.
Wrong bitch
Не та сучка.
I guess it's fuck me cause I stood up on my word
Видимо, мне конец, потому что я сдержал свое слово.
And all that love I had for you you left it on the curve
И всю ту любовь, что я к тебе испытывал, ты оставила на обочине.
No wonder why you mad at me I'm some you didn't deserve
Неудивительно, что ты злишься на меня, я тот, кого ты не заслужила.
Don't take it to the heart when you know it wasn't one there
Не принимай близко к сердцу, ведь ты знаешь, что его там не было.
Don't take it to the media when you see I don't care
Не выноси сор из избы, когда видишь, что мне все равно.
I'll probably be somewhere with some new gripping her hair
Я, вероятно, буду где-то с новой девушкой, теребя ее волосы.
You'll probably be somewhere on her page trying to compare
Ты, вероятно, будешь где-то на ее странице, пытаясь сравнивать.
You always in your feelings love get out of there
Ты вечно вся в своих чувствах, милая, вылезай из них.
This a bring you nothing but bad karma for ever for the rest of your life
Это принесет тебе только плохую карму навсегда, до конца твоей жизни.
So I'm not even worried about retaliating against your clown silly ass
Так что я даже не беспокоюсь о мести твоей глупой клоунской заднице.
Understand that nothing you touch nothing that you come into
Пойми, что ничто, к чему ты прикоснёшься, ничто, с чем ты столкнёшься,
Will work for you
Не будет работать для тебя.
You will forever forever be cursed
Ты будешь вечно, вечно проклята.
Know that
Знай это.





Авторы: Demarcus Sims


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.