Aimants - Monterosso перевод на немецкий

Aimants

T'es nouveau, t'es tout chaud
Et je t'ai dans la peau
T'as du style sous tes cils
Les yeux couleurs de l'eau
J'suis mélo, ma BO
C'est ta voix en écho
Air docile, mon vinyle
T'aimer c'est mon tempo

Joue avec moi
Et mes lèvres sur ta joue
Sont des aimants
Amants pour toujours
Et nuits, on finit sans dessus dessous
Comme des aimants
Comme des aimants

T'es nouveau, t'es tout chaud
Et tu m'as sur le dos
T'es mon île, loin des villes
La vie à fleur de peau
T'as le modjo, mon héro
Ton cœur bat dans mon flot
T'fais pas de bile, mon idylle
Je soignerai tes maux

Joue avec moi
Et mes lèvres sur ta joue
Sont des aimants
Amants pour toujours
Et nuits, on finit sans dessus dessous
Comme des aimants
Comme des aimants

Joue avec moi
Et mes lèvres sur ta joue
Sont des aimants
Amants pour toujours
Et nuits, on finit sans dessus dessous
Comme des aimants
Comme des aimants

Joue avec moi
Et mes lèvres sur ta joue
Sont des aimants
Amants pour toujours
Et nuits, on finit sans dessus dessous
Comme des aimants
Comme des aimants

Magneten

Du bist neu, du bist ganz heiß
Und ich hab' dich unter meiner Haut
Du hast Stil unter deinen Wimpern
Augen, die Farbe des Wassers
Ich bin melancholisch, mein Soundtrack
Ist deine Stimme als Echo
Fügsame Luft, meine Schallplatte
Dich zu lieben ist mein Tempo

Spiel mit mir
Und meine Lippen auf deiner Wange
Sind wie Magneten
Liebende für immer
Und nachts enden wir kopfüber
Wie Magneten
Wie Magneten

Du bist neu, du bist ganz heiß
Und du hast mich auf dem Rücken
Du bist meine Insel, fernab der Städte
Das Leben hautnah
Du hast das Mojo, mein Held
Dein Herz schlägt in meiner Flut
Mach dir keine Sorgen, meine Idylle
Ich werde deine Schmerzen heilen

Spiel mit mir
Und meine Lippen auf deiner Wange
Sind wie Magneten
Liebende für immer
Und nachts enden wir kopfüber
Wie Magneten
Wie Magneten

Spiel mit mir
Und meine Lippen auf deiner Wange
Sind wie Magneten
Liebende für immer
Und nachts enden wir kopfüber
Wie Magneten
Wie Magneten

Spiel mit mir
Und meine Lippen auf deiner Wange
Sind wie Magneten
Liebende für immer
Und nachts enden wir kopfüber
Wie Magneten
Wie Magneten